Resumen de contenidos para Rev-A-Shelf DRILL-AND-TAP
- Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS 12400 Earl Jones Way, Louisville, KY 40299 SOFT-CLOSE (800) 626-1126 | www.rev-a-shelf.com MIXER LIFT DAMPENER 12400 Earl Jones Way, Louisville, KY 40299 (800) 626-1126 | www.rev-a-shelf.com...
-
Página 2: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS 12400 Earl Jones Way, Louisville, KY 40299 SOFT-CLOSE (800) 626-1126 | www.rev-a-shelf.com MIXER LIFT DAMPENER TOOLS REQUIRED: ESTIMATED ASSEMBLY CARE AND MAINTENANCE: TIME: 1/2” CLEAN WITH A DAMP CLOTH 15 MIN AND WIPE PARTS DRY. Description Dampeners Ball Studs... - Página 3 3) Insert the fixed (cylinder) end of the dampener 4) Rotate the movable (shaft) end of the dampener onto the top ball stud (on arm with rounded back to the other ball stud and snap on. end) and press until it snaps on. 5) Insert (2) retaining clips into (2) ball connectors by sliding the tall end into the bottom hole of the connector, pushing it through top hole and rotating to snap on at the bottom of the ball.
- Página 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS 12400 Earl Jones Way, Louisville, KY 40299 SOFT-CLOSE (800) 626-1126 | www.rev-a-shelf.com MIXER LIFT DAMPENER TOOLS REQUIRED: ESTIMATED ASSEMBLY CARE AND MAINTENANCE: 5/16”-18 TIME: CLEAN WITH A DAMP CLOTH 30 MIN AND WIPE PARTS DRY. 17/64” FOR EXISTING MIXER LIFT Warning: It is recommended that this procedure be done by a skilled machinist.
- Página 5 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN FERMETURE EN DOUCEUR AMORTISSEUR 12400 Earl Jones Way, Louisville, KY 40299 DU SYSTÈME ESCAMOTABLE DU MIXEUR (800) 626-1126 | www.rev-a-shelf.com CIERRE SUAVE CUIDADO Y MANTENIMIENTO OUTILS: DUREE: ENTRETIEN ET MAINTENANCE HERRAMIENTAS: TIEMPO: CUIDADO Y MANTENIMIENTO: NETTOYEZ AVEC UN LINGE HUMIDE ET Clé...
- Página 6 3) Insérez l’extrémité fixe (cylindre) de l’amortisseur 4) Tournez l’extrémité mobile (axe) de l’amortisseur sur le goujon sphérique du haut (sur le bras avec ex- vers l’autre goujon sphérique et enclenchez-le. trémité arrière arrondie) et appuyez jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 3) Inserte la parte final del amortiguador (cilindro) 4) Gire la parte movible del amortiguador (eje) ha- dentro de la parte superior del poste con bola (en el...
- Página 7 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN FERMETURE EN DOUCEUR AMORTISSEUR 12400 Earl Jones Way, Louisville, KY 40299 DU SYSTÈME ESCAMOTABLE DU MIXEUR (800) 626-1126 | www.rev-a-shelf.com CIERRE SUAVE CUIDADO Y MANTENIMIENTO DUREE: OUTILS: ENTRETIEN ET MAINTENANCE HERRAMIENTAS: TIEMPO: CUIDADO Y MANTENIMIENTO: 5/16”-18...
- Página 8 5) Siga los pasos del 1 al 4 para el ensamblando del otro brazo. 6) Suivez les instructions de I-MLHDSC-0415. 6) Siga las instrucciones de la hoja de instrucciones I-MLHDSC-TRI-0415. 12400 Earl Jones Way, Louisville, KY 40299 (800) 626-1126 | www.rev-a-shelf.com...