Steinberg PADSHOP Manual Del Usario página 69

Key Follow
Détermine l'incidence des notes jouées sur la durée des grains. Quand ce paramètre
est réglé sur +100 % et que Duration est réglé sur 1.0, la durée des grains
correspond à la hauteur de la note jouée.
Avec une durée à 1 et un paramètre Key Follow réglé sur 100 %, par exemple, la
différence de hauteur entre deux touches est d'un demi-ton, ce qui correspond à
l'accordage normal d'un clavier. Avec une durée plus longue, vous pouvez entendre
une modulation sensible du volume qui change en fonction des touches jouées. Pour
que la même modulation de volume s'applique à toutes les touches de votre clavier,
réglez le "Key Follow" sur 0 %.
La touche centrale de cette fonction est la C3. En outre, la note C3 est toujours jouée
à la durée définie, quel que soit le réglage du paramètre "Key Follow".
Duration Random
La durée aléatoire des grains est calculée séparément pour chaque canal et au
démarrage de chaque nouveau grain. Ce paramètre peut donc vous permettre
d'élargir le panoramique du son. À 100 %, la durée des grains s'échelonne entre la
moitié et le double de la périodicité des grains.
Duration Spread
Ce paramètre n'est disponible que quand le paramètre "Number of Grains" (nombre
de grains) est réglé sur une valeur supérieure à 1. Il modifie la durée des grains selon
un facteur que vous pouvez définir. Chaque grain est alors joué avec une durée
différente. À +100 %, la durée est deux fois supérieure à celle d'origine et à -100,
cette durée correspond à la moitié de la durée d'origine.
Avec les grains très courts dont la durée est fixée à 1, les faibles valeurs de Spread
engendrent des grains de hauteurs légèrement différentes. Quand le paramètre
Spread est réglé sur une valeur élevée, en revanche, le son est notablement
désaccordé.
Paramètres de hauteur
En synthèse granulaire, il existe deux méthodes pour définir la hauteur d'un son : on
peut régler la hauteur de l'échantillon d'origine ou paramétrer l'oscillateur de grains.
• Pour régler la hauteur de l'échantillon d'origine, il suffit d'augmenter la valeur du
paramètre Duration jusqu'à percevoir clairement la hauteur initiale de l'échantillon.
• Pour définir la hauteur à partir de l'oscillateur de grains, réglez le paramètre
Duration sur des valeurs très faibles, de préférence sur 1 ou 2.
Pitch Interval
Ce paramètre vous permet de définir un intervalle compris entre -12 et +12 demi-
tons. Les grains sont joués de façon aléatoire à leur hauteur d'origine ou transposés
en fonction de l'intervalle de hauteur. Cet intervalle est calculé séparément pour
chaque canal de l'échantillon et au démarrage de chaque nouveau grain.
Pitch Random
Détermine en demi-tons et en centièmes la plage sur laquelle opère la fonction
aléatoire de hauteur. À +12, les valeurs de hauteur aléatoires sont comprises entre -
12 et +12 demi-tons. La hauteur aléatoire est calculée séparément pour chaque
canal de l'échantillon et au démarrage de chaque nouveau grain. Ce paramètre peut
donc vous permettre d'élargir le panoramique du son.
69
Padshop/Padshop Pro
La section Oscillator