Steinberg PADSHOP Manual Del Usario página 70

Pitch Spread
Ce paramètre n'est disponible que quand le paramètre "Number of Grains" (nombre
de grains) est réglé sur une valeur supérieure à 1. Il permet de désaccorder la hauteur
des grains par échelons d'un demi-ton ou d'un centième. Le premier grain conserve
sa hauteur, tandis que les autres sont désaccordés de façon régulière selon des
valeurs comprises dans la plage définie. Le dernier grain est désaccordé de la valeur
maximale.
Pour les grains courts, ceci est perçu comme une modification du spectre. Avec les
grains longs, l'échantillon semble désaccordé.
Paramètres de longueur et de forme
Grain Length
Raccourcit la longueur des grains sans en changer la durée. À 100 %, la longueur des
grains correspond à leur durée. Quand vous diminuez la longueur des grains, la
fraction de l'échantillon devient plus courte, ce qui se traduit par une modification du
spectre. La hauteur du son ne change pas car la durée des grains reste la même.
Grain Shape
Détermine la forme des grains. Cette forme a une incidence majeure sur le spectre du
son.
• Pour changer de forme, servez-vous du potentiomètre. Vous pouvez également
cliquer sur l'affichage et sélectionner l'une des formes disponibles dans le menu
local qui apparaît alors.
Paramètres de niveau
Grain Level
Permet de régler le niveau général de l'oscillateur de grains. Quand vous augmentez
le nombre de grains, il peut s'avérer nécessaire de réduire le niveau de l'oscillateur. Si
vous lisez une fraction d'échantillon dont le niveau est très faible, vous pourrez vous
servir de ce paramètre pour gagner en volume.
Level Random
Fixe un niveau aléatoire pour chaque nouveau grain. À 100 %, le niveau est déterminé
selon un facteur compris entre 0 et 2 par rapport au niveau d'origine. Le niveau
aléatoire est calculé séparément pour chaque canal de l'échantillon et au démarrage
de chaque nouveau grain. Ce paramètre peut donc vous permettre d'élargir le
panoramique du son.
70
Padshop/Padshop Pro
La section Oscillator