MSA AUER 10026139 Manual Del Usario página 2

Sicherheitshinweis
Der Maskentragebehälter ist ein Produkt, von dem Leben und Gesundheit abhängen kön-
nen!
• Diese Anleitung muß von allen Personen, die über die Verwendung dieses Produktes
entscheiden, die es bedienen, es pflegen und warten oder seine Funktionstüchtigkeit
kontrollieren, gründlich und aufmerksam gelesen, beachtet und verstanden werden.
• Neben Anweisungen für die bestimmungsgemäße Verwendung des Produktes enthält
diese Gebrauchsanweisung wichtige Hinweise zur Verhütung von Gefahren (§ 3, Abs.
3, Gesetz über technische Arbeitsmittel).
• Bevor das Produkt eingesetzt wird, müssen die Verwender unter Beachtung dieser
Anleitung entscheiden, ob es für die beabsichtigte Verwendung geeignet ist.
Haftungshinweis
• In Fällen einer nicht bestimmungsgemäßen oder nicht sachgerechten Verwendung des
Produktes übernimmt MSA AUER keine Haftung. Auswahl und Verwendung des Pro-
duktes sind in der ausschließlichen Verantwortung der handelnden Personen.
• Gewährleistungsansprüche und Ansprüche aus etwaigen von MSA AUER für dieses
Produkt übernommenen Garantien verfallen, wenn es nicht entsprechend der Ge-
brauchsanweisung eingesetzt, gewartet oder instand gehalten wird.
• Das Vorstehende entspricht den Haftungs- und Gewährleistungsregelungen der All-
gemeinen Verkaufsbedingungen von MSA AUER; es wandelt diese nicht ab.
Wartungshinweis
• Dieses Produkt ist regelmäßig durch ausgebildete Spezialisten zu kontrollieren und zu
warten. Über die Inspektionen und Wartungen ist Protokoll zu führen. Bei Instandset-
zungsarbeiten sind ausschließlich Originalersatzteile von MSA AUER zu verwenden.
Instandsetzungen und Wartungen dürfen ausschließlich von berechtigten Werkstätten
oder MSA AUER durchgeführt werden. Die berechtigten Werkstätten sind für die Be-
schaffung der gültigen technischen Informationen über Geräte, Bauteile und War-
tungsrichtlinien verantwortlich. Veränderungen an Geräten oder Komponenten sind
nicht zulässig und verletzen die Zulassungen.
• MSA AUER haftet ausschließlich für von MSA AUER selbst durchgeführte Wartungs-
und Reparaturarbeiten.
Das in dieser Gebrauchsanleitung beschriebene Produkt entspricht der Richtlinie
89/686/EWG.
Dieser Maskentragebehälter dient zum Transport und zur Lagerung sowie zum Schutz
von Vollmasken (mit oder ohne Helm-Maskenadaptern) und zugehörigen Filtern. Die Filter
dürfen dafür nicht mit der Vollmaske verbunden sein.
2