1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brizo Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. Virage 65830LF
  6. Manual del usuario

Brizo Virage 65830LF Manual Del Usuario

Llaves de agua - grifos - de dos manijas para instalación en la pared
Ocultar thumbs Ver también para Virage 65830LF:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
ICC/ANSI A117.1
Model/Modelo/Modèle
65830LF
Virage
®
Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your Brizo
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
• To complete the deck and valve rough-in prior to
installing this trim kit.
Para instalación fácil de su llave
Brizo
usted necesitará:
®
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Para completar el borde y la instalación de
válvulas dentro de las paredes previa a la
instalación de la llave y sus accesorios.
Pour installer votre robinet Brizo
facilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
• Installez le corps du robinet et terminez le
pourtour du bain avant de poser les accessories
de finition.
www.brizo.com
TWO HANDLE WALL MOUNTED LAVATORY FAUCETS
62304
LLAVES DE AGUA - GRIFOS - DE DOS MANIJAS PARA
INSTALACIÓN EN LA PARED
ROBINETS MURAUX À DEUX MANETTES POUR LAVABO
®
®
62304
1
3 mm
2.5 mm
(3/32")
04/01/2013 Rev.F

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brizo Virage 65830LF

Resumen de contenidos para Brizo Virage 65830LF

  • Página 1 Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici. You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin: For easy installation of your Brizo ® faucet you will need: • To READ ALL the instructions completely before beginning.

  • Página 2: Cleaning And Care

    No se garantizan las pilas. Company para todos los reclamos a menos que el comprador haya registrado el producto con Delta Faucet Company. Esta garantía le aplica sólo a las llaves de agua de Brizo fabricadas Delta Faucet Company reemplazará, SIN CARGO, durante el período de garantía aplicable, cual- ®...
  • Página 3 RP61827 Spout Flange Nut Tuerca con arandela incorporada para el Surtidor RP62384▲ RP61829 Spout Flange and Gasket Spout Adapter Reborde del Surtidor y Adaptador del Surtidor Empaque Adaptateur de bec Embase de bec et joint RP61828 O-Ring Anillo “O” Joint Torique RP40119 Set Screw &...
  • Página 4 (3 mm) 2.5 mm (3/32") MAINTENANCE – SPOUT SHUT OFF WATER SUPPLIES BEFORE SERVICING VALVE OR SPOUT ASSEMBLIES MAINTENANCE – VALVES If your faucet leaks at base of spout, replace o-ring (1) on spout adapter (2). SHUT OFF WATER SUPPLIES BEFORE SERVICING VALVE OR A.

  • Página 5: Faucet Installation

    Min. 11 1/2" Min. 11 1/2 po Min. 3" Min. 3 po 2 3/4" ± 1/2" 2 3/4 po ± 1/2 po WATER LINE CONNECTIONS FAUCET INSTALLATION Install 1⁄2" hot and cold supply piping (1) to the valve body. Construct a suitable stud brace for mounting of the valve body. Refer to the roughing-in Temporarily pull plaster guards (2) from valve body.

  • Página 6: Complete El Acabado De La Pared

    4" (100 mm) 1 1/2" (38 mm) Diameter SPOUT FLANGE AND SPOUT INSTALLATION Pull off plasterguards (1) and discard them. COMPLETE WALL FINISH Complete wall with 1 1⁄2" diameter holes for handle and spout (1) and gasket (2). Option: If mounting surface is Install spout shanks.
  • Página 7 Figure 1 Finished Wall 1 5/8"-1 11/16" Figure 2 (41.3 mm - 42.8 mm) 2.5 mm (3/32") HANDLE INSTALLATION Install stem extender (1) onto the cartridge. Mark the stem (1) between 1 5/8" and 1 11/16" from wall; remove and cut. Reinstall stem extender (1).

  • Página 8: Haga Fluir El Agua Por Su Sistema

    TOURNER LA CRÉPINE EN SERRANT L ’ÉCROU CAR LE COMPOSÉ D’ÉTANCHÉITÉ POURRA PERDRE Une fois le rinçage terminé, fermez le robinet et remontez SON EFFICACITÉ. ENLEVEZ LE COMPOSÉ D’ÉTANCHÉITÉ EN TROP . Fixez l’ensemble au renvoi. l’aérateur au moyen de la clé en plastique bleue. www.brizo.com 62304 Rev.F...
  • Página 9 350 South Edgeware Road, St. Thomas, ON N5P 4L1 models, both without notice or obligation. Dimensions are for reference only. See current full-line price book or © 2013 Masco Corporation of Indiana www.brizo.com for finish options and product availability. BSP-L-65830LF Rev. C...
  • Página 10 65830LF RP61827 Spout Flange Nut Tuerca con arandela incorporada para el Surtidor RP62384▲ RP61829 Spout Flange and Gasket Spout Adapter Reborde del Surtidor y Adaptador del Surtidor Empaque Adaptateur de bec Embase de bec et joint RP61828 O-Ring Anillo “O” Joint Torique RP40119 Set Screw &...

Este manual también es adecuado para:

Virage 65830lf serie

Tabla de contenido