Manuales relacionados para Oldham OLC 10
Resumen de contenidos para Oldham OLC 10
- Página 1 OLC 10 Instalación y OLCT 10 utilización Detectores de gas Part number : NPO10SP Revision : H.0 The Fixed Gas Detection Experts...
-
Página 3: Detección De Gases
* OLDHAM no autoriza a ninguna otra empresa ni a ninguna persona física o jurídica a que asegure la parte de responsabilidad de OLDHAM , aunque esté implicada en la venta de los productos de OLDHAM * OLDHAM no será... -
Página 5: Tabla De Contenido
Í N D I C E PRESENTACIONES DE LAS DIFERENTES VERSIONES........... 7 Diferentes versiones disponibles ......................7 INSTALACIÓN MECÁNICA DE LAS DIFERENTES VERSIONES, DIMENSIONES EXTERIORES Y FIJACIÓN: ................ 7 III. INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE LAS DIFERENTES VERSIONES ......9 1. Esquema de conexión a una central de un OLC10 u OLCT10 EXPLO, para la detección de gases combustibles:.................... -
Página 7: Presentaciones De Las Diferentes Versiones
Los detectores-transmisores de gases combustibles de la serie OLC10 y OLCT10 EXPLO son sensores de célula catalítica especialmente estudiados para las aplicaciones en salas de calderas y aparcamientos. Los detectores-transmisores de gases tóxicos de la serie OLCT10 TOX son transmisores 4-20 mA, equipados con célula electrónica y especialmente estudiados para la detección de los gases tóxicos en medio terciario (aparcamientos, salas de calderas, etc.). -
Página 9: Instalaciones Eléctricas De Las Diferentes Versiones
É É Esquema de conexión a una central de un OLC10 u OLCT10 EXPLO, para la detección de gases combustibles: Observaciones: - La configuración de la central será diferente si se utiliza con un OLC10 o con un OLCT10 Cable que se debe utilizar: 3 conductores tipo LiY-CY 3x1mm² CENTRAL MX15, por ejemplo OLC10 Conectar los 3 hilos respetando la... -
Página 10: Esquema De Conexión Entre Dos Olc10 Twin (Explo) Y Una Central
Esquema de conex ión entre dos OLC10 TWIN (explo) y una central: Cable que se debe utilizar: 3 conductores tipo LiY-CY 3x1 mm² y 4 conductores tipo LiY-CY 4x1 mm² Conectar los 3 hilos respetando la numeración correspondiente en la central. -
Página 11: Esquema De Conexión De Dos Olct10 Tox (5 Como Máximo) Para La Detección De Un Mismo Gas Tóxico, A Una Central
Esquema de conexión de dos OLCT10 TOX (5 como máximo) para la detección de un mismo gas tóxico, a una central: CABLE QUE SE DEBE UTILIZAR: 1 PAR 9/10 BLINDADO TIPO LIY-CY O SYT1B. Conectar los 2 hilos respetando la numeración correspondiente en la central. -
Página 12: Esquema De Conexión De Dos Redes De Olct10 Tox (5 Sensores Como Máximo)
Esquema de conexión de dos redes de OLCT10 TOX (5 sensores como máximo), para la detección de dos gases tóxicos diferentes o la vigilancia de dos zonas adyacentes, a una central de dos canales: CABLE QUE SE DEBE UTILIZAR: 2 PARES 9/10 BLINDADOS EJEMPLO DE CONEXIÓN : una zona, 2 gases Sensor 1 Sensor 2... -
Página 13: Mantenimiento
Periódico con un transmisor OLC10 TWIN (gases explosivos) El procedimiento es casi idéntico al punto 1. (OLC 10 estándar), excepto el ajuste de la sensibilidad, que se realizará cuando se inyecte el gas patrón en el detector OLC10 TWIN menos sensible. - Página 14 Potenciómetro de CERO (4 mA) potenciómetro de SENSIBILIDAD (20 mA) INVERSOR Hacia central Ref. 2.5 V Voltímetro Señal S + 4-20 mA - 4-20 mA +VDC HILOS DEL CONECTOR DE MANTENIMIENTO: +VDC/rojo = + alimentación - 4-20 mA/azul = - de la tensión, imagen de la 4-20 mA Leer al voltímetro 400mV para 4mA y 2000mV para 20mA + 4-20 mA/verde = + de la tensión, imagen de la 4-20 mA Señal S/amarillo = señal de 0 mV a 1600 mV para el ajuste del cero y sensibilidad...
-
Página 15: Periódico Con Varios Transmisores Olct10 Para Gases Tóxicos
Observaciones a propósito de la versión OLCT10 para gases explosivos: El transmisor gestiona un función de «eliminación de dudas»: si el sensor detecta una concentración de gas superior al 100% lie (20 mA), se bloqueará en una señal de 23,2 mA reconocible por el corte de la alimentación o el basculamiento del interruptor de mantenimiento. -
Página 17: Características Técnicas
Í É Í É É É Detector para gases explosivos 0-100% LIE Principio de detección: Catalítico Gama: 0-100% LIE Metano, Propano o Butano Salida señal: Puente de Wheastone Alimentación: En corriente por central MX15 Conexión: Versión OLC10: - Placa de bornes de 3 hilos, distancia máxima 300 m en 1,5 mm² con central MX15. -
Página 18: Especificaciones Técnicas - Transmisor Olct10 Explo
É É Transmisor para gases explosivos 0-100% LIE Principio de detección: Catalítico Gama: 0-100% LIE Metano, Propano o Butano. 4 – 20 mA, fallo 0,5 mA o 23,2 mA Salida señal: Bloqueo a 23,2 mA si medida 100% LIE. Eliminación de dudas: Borrado por M/P del transmisor. -
Página 19: Especificaciones Técnicas - Transmisor Olct10 Co
É É Principio de detección: Célula electroquímica. Gama: 0-300 ppm CO 4 – 20 mA Salida señal: Ajustes: Local por potenciómetros Cero y Sensibilidad. Posición Mantenimiento 2 mA. Conector de 6 puntos para la toma de medida de gas e imagen de la corriente (shunt de 100 ohmios). -
Página 20: Especificaciones Técnicas - Transmisor Olct10 No
É É Principio de detección: Célula electroquímica. Gama: 0-100 ppm NO 4 – 20 mA Salida señal: Ajustes: Local por potenciómetros Cero y Sensibilidad. Posición Mantenimiento 2 mA. Conector de 4 punto para la toma de medida de gas e imagen de la corriente (shunt de 100 ohmios). -
Página 21: Especificaciones Técnicas - Transmisor Olct10 No2
É É Principio de detección: Célula electroquímica. Gama: 0-30 ppm NO2 4 – 20 mA Salida señal: Ajustes: Local por potenciómetros Cero y Sensibilidad. Posición Mantenimiento 2 mA. Conector de 4 puntos para la toma de medida gas e imagen de la corriente (shunt de 100 ohmios). -
Página 23: Especificaciones Para Las Instalaciones Mecánicas Y Eléctricas En Zona Clasificada
Ó Ó El sensor OLC 10 es conforme a las exigencias de la Directiva Europea ATEX 94/9/CE relativa a las atmósferas explosivas. Gracias a sus prestaciones metrológicas, el sensor OLC 10, destinado a la medida de gases explosivos, ha sido clasificado como dispositivo de seguridad para Zona 2 ATEX y, de este modo, puede contribuir a limitar los riesgos de explosión. -
Página 24: Marcados
Los LIE varían según las fuentes. Los que figuran aquí proceden de la norma Europea EN 50054. Los coeficientes son precisos al 15%. 3.1. Versión OLC10 / OLC10 Twin OLDHAM Arras OLC10 / OLC10 TWIN II 3G Ex nA IIC T6 OSA 05ATEX0116 Atención: Cargas electrostáticas. - Página 28 The Fixed Gas Detection Experts EUROPEAN PLANT AND OFFICES Z.I. Est – rue Orfila CS 20417 – 62027 Arras Cedex FRANCE Tél: +33 (0)3 21 60 80 80 – Fax: +33 (0)3 21 60 80 00 Website: http://www. .com oldhamgas AMERICAS ASIA PACIFIC EUROPE...