Manual de instalación Smart Manager • Le agradecemos haber adquirido este producto de TOSHIBA Smart Manager. • Lea atentamente este manual para poder instalar correctamente el Smart Manager. Contenido 1 Precauciones de seguridad ..........3 2 Especificaciones .
Manual de instalación Smart Manager Precauciones de seguridad • Lea estas “Precauciones de seguridad” atentamente antes de realizar la instalación. • Las precauciones que se describen a continuación abarcan aspectos importantes sobre seguridad. Cúmplalas escrupulosamente. Antes de leer el cuerpo del texto, familiarícese con los datos siguientes (indicaciones y símbolos) y siga las instrucciones. •...
Manual de instalación Smart Manager Especificaciones Nombre de la pieza Controlador central Unidad de alimentación Nombre del modelo BMS-SM1280ETLE Alimentación 220 - 240 CA, 50/60 Hz Utilice la unidad de alimentación integrada. Consumo de energía Hasta 128 unidades Unidad interior —...
Manual de instalación Smart Manager Unidad de alimentación 182,7 6-Ø5,5 52,4 Antes de la instalación Compruebe que se han suministrado todas las piezas de la siguiente lista. Nombre de Nombre de la pieza Cantidad Notas la pieza Controlador central Unidad de alimentación Manual de instalación 11 idiomas Manual del propietario...
Manual de instalación Smart Manager Instalación del Smart Manager PRECAUCIÓN • No tuerza los cables de comunicación ni los cables de entrada/salida con cables de alimentación ni los combine con cables de alimentación en un tubo metálico. De lo contrario podría provocar un funcionamiento incorrecto. •...
Manual de instalación Smart Manager Método de instalación y orientación de la unidad de alimentación Existen cinco métodos de instalación para esta unidad de alimentación tal y como se indica seguidamente: montaje en superficie y montajes en pared. Utilice los tornillos que se suministran. Incorrecto REQUISITOS No instale la unidad en ninguno de los siguientes lugares.
Manual de instalación Smart Manager Combinación del Controlador central y la unidad de alimentación Puede combinar el controlador central y la unidad de alimentación con ayuda de los soportes suministrados tal y como sigue a fin de controlarlos como una sola unidad Unidad de alimentación Soporte...
Manual de instalación Smart Manager Conexión de los cables de alimentación/ cables de tierra/cables de comunicación Conecte los cables de alimentación, los cables de comunicación y los cables de tierra en los terminales especificados en el bloque de terminales. REQUISITOS Acople un terminal de presión redondo en el extremo de cada cable, con excepción de la entrada y salida digital.
Manual de instalación Smart Manager Longitud del cable de Longitud del cable de Longitud del cable de Longitud del cable de alimentación pelado comunicación TTC-LINK pelado comunicación RS-485 comunicación de salida/entrada pelado digital Acople un terminal de presión Acople el filtro de abrazadera suministrado al cable LAN. Afloje el tornillo con el destornillador, redondo al extremo de cada alambre * Enrolle el cable LAN alrededor del filtro de abrazadera...
Manual de instalación Smart Manager A continuación se muestra un ejemplo de conexión del cableado del sistema. Conexión de cableado Aquí se muestra un ejemplo de conexión eléctrica de smart manager a unidades exteriores, interfaz de relé de supervisión de energía, interfaz de relé de entrada/salida digital y PC cliente. Ajuste de terminación •...
Manual de instalación Smart Manager Interruptores de ajuste Los interruptores de ajustes se disponen en la parte posterior del panel. 1 2 3 Must be set ALL ON ALL OFF to OFF Normal NOT CHANGE ALL OFF Fire alram CENTRAL 1 PERMITTED ALL Normal ALL OFF AND CENTRAL 1...
Página 13
Manual de instalación Smart Manager <DS23> Ajustes de fábrica: Todos OFF <1> Smart Manager selección principal/secundaria DS23 OFF: Principal 2 3 4 5 6 7 8 ON: Secundario Normalmente, este bit está establecido en OFF. Cuando se utilizan dos unidades Smart Manager como una unidad principal y una unidad secundaria con el mismo ajuste de modo, establezca este bit en OFF (Principal) para una unidad y en ON (Secundaria) para la otra unidad.
Página 14
Manual de instalación Smart Manager <DS24> Ajustes de fábrica: Todos OFF <1> a <3> Cambiar entrada de temporizador DS24 Estos bits cambiar el funcionamiento cuando cambia el temporizador semanal. 2 3 4 5 6 7 8 • Utilice (1) y (2) sólo en el modo de control remoto. •...
Manual de instalación Smart Manager <DS25> Ajustes de fábrica: Todos OFF <1> Siempre OFF DS25 • Establezca siempre este bit en OFF. 2 3 4 <2> Sincronización de datos de ajuste de zonas OFF: Con sincronización ON: Sin sincronización Este bit especifica si debe realizarse la comunicación síncrona de los datos de ajuste de zonas entre Smart Managers.
Manual de instalación Smart Manager Ajuste de la identificación del control central (Número de grupo) • Las identificaciones del control central deben asignarse a todos los aparatos de aire acondicionado que se controlan. • Bajo el control del Smart Manager, la identificación del control central corresponde al número de grupo. <Preparaciones para el ajuste de la identificación del control central (número de grupo) >...
Manual de instalación Smart Manager B Ajuste manual Establezca las identificaciones del control central (números de grupo) manualmente a partir de Smart Manager. (1) Pulse el botón y ZONE a la vez durante al menos 4 segundos. (CODE No. C1 parpadea.) (2) Marque CODE No.
Página 18
Manual de instalación Smart Manager <Corrección de identificación duplicada> Corrija la identificación duplicada que se ha detectado a través de la comprobación con ayuda del siguiente procedimiento. (1) Una vez completada la comprobación de la identificación duplicada, seleccione CODE No. C1 con el botón SET TEMP.
Manual de instalación Smart Manager Ajuste de modos de Smart Manager Modo de funcionamiento Puede alternar el modo operativo de smart manager entre el modo del control central y el modo del control remoto. El modo se cambia con el interruptor DIP DS23-<6>. OFF lateral: Modo de control central Este Smart Manager se utiliza como una unidad de control central.
Manual de instalación Smart Manager Ajuste de zonas ¿Qué es una zona? • Una zona es una unidad de control formada por una combinación de unidades interiores y los ajustes de las unidades interiores de una zona pueden configurarse de manera colectiva. •...
Manual de instalación Smart Manager Modificar el tiempo de la operación de retroceso/ajustes de temperatura ¿Qué es la operación de retroceso? Cuando la función de retroceso está activada, el ajuste de temperatura que supera la temperatura de retroceso se ajustará automáticamente a la temperatura de retroceso tras un determinado periodo de tiempo para impedir un ajuste de temperatura extremadamente alto/bajo.
Manual de instalación Smart Manager Prueba de funcionamiento <Realizar una prueba de funcionamiento del Smart Manager> • Es necesaria una prueba de funcionamiento para confirmar que el Smart Manager ha reconocido las unidades de aire acondicionado tras el ajuste de identificación del control central. (1) Conecte la alimentación de todos los aires acondicionados conectados.