RLT-5030AH_25 lgs
F
GB
D
E
I
P
MĂSURI DE SIGURANŢĂ GENERALE
AVERTISMENT
În timpul utilizării aparatelor electrice, trebuie să
respectaţi măsurile de siguranţă de bază pentru a
reduce riscurile de incendii, electrocutare şi răniri
corporale.
CITIŢI TOATE INSTRUCŢIUNILE.
Obişnuiţi-vă cu aplicaţiile aparatului şi cu funcţionarea
■
acestuia.
Curăţaţi zona de tăiere de orice obstacol înainte de
■
fiecare utilizare. Îndepărtaţi pietrele, cioburile de sticlă,
cuiele, cablurile metalice, firele şi alte obiecte care ar
putea fi proiectate sau care s-ar putea agăţa în
sistemul de tăiere.
Purtaţi un pantalon lung şi gros, cizme şi mănuşi.
■
Nu purtaţi haine largi, pantaloni scurţi, sandale şi nu
lucraţi niciodată desculţ. Nu purtaţi niciodată bijuterii.
Dacă aveţi părul lung, prindeţi-l deasupra nivelului
■
umerilor pentru a evita prinderea părului în elementele
în mişcare.
Nu lăsaţi copiii sau persoanele fără experienţă să
■
utilizeze acest aparat.
Ţineţi vizitatorii, copiii şi animalele domestice la o
■
distanţă de cel puţin 15 m de zona de tăiere
Nu utilizaţi aparatul dacă sunteţi obosit, bolnav, aţi
■
băut alcool sau aţi consumat droguri, sau dacă luaţi
medicamente.
Nu utilizaţi acest aparat într-o zonă iluminată slab.
■
Asiguraţi-vă că spaţiul de lucru este bine iluminat
(de lumina zilei sau lumină artificială).
Aveţi grijă să fiţi tot timpul în poziţie de echilibru. Ţineţi-
■
vă bine pe picioare şi nu întindeţi braţul prea departe.
În caz contrar, puteţi cădea şi să vă răniţi grav.
Menţineţi-vă corpul la distanţă de elementele în
■
mişcare.
Verificaţi starea aparatului înainte de utilizare. Înlocuiţi
■
orice piesă deteriorată înainte de a utiliza aparatul.
Nu utilizaţi aparatul pe umezeală sau în locuri foarte
■
umede. Nu utilizaţi aparatul pe ploaie.
Purtaţi ochelari de siguranţă sau ochelari de protecţie
■
atunci când utilizaţi acest aparat.
13/01/06
15:42
Page 116
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
Română
RO
RU
PL SLO HR TR EST LT
Utilizaţi uneltele adecvate. Folosiţi aparatul numai pentru
■
aplicaţiile pentru care a fost conceput.
Nu utilizaţi aparatul dacă aveţi mâinile ude.
■
Nu utilizaţi aparatul dacă întrerupătorul nu permite
■
pornirea şi oprirea corectă a acestuia. O maşină care
nu poate fi pornită şi oprită corect este periculoasă şi
trebuie să fie obligatoriu reparată.
Pentru a evita riscurile de pornire accidentală,
■
nu deplasaţi aparatul ţinând degetul pe trăgaci.
Daţi dovadă de discernământ atunci când utilizaţi acest
■
aparat. Rămâneţi vigilent şi uitaţi-vă atent la ceea ce
faceţi.
Nu forţaţi aparatul. Aparatul dumneavoastră va fi mai
■
eficace şi mai sigur dacă îl utilizaţi în regimul pentru care
a fost conceput.
Scoateţi imediat aparatul din priză dacă cablul de
■
alimentare sau prelungitorul au fost deteriorate într-un
fel sau au fost tăiate.
Scoateţi întotdeauna aparatul din priză atunci când nu îl
■
utilizaţi, înainte de orice operaţie de întreţinere şi înainte
de a schimba accesoriile.
MĂSURI DE SIGURANŢĂ SPECIFICE
MĂSURI DE SIGURANŢĂ SPECIFICE TRIMMER-ULUI
Înlocuiţi capul de fir dacă acesta este crăpat, fisurat sau
■
deteriorat într-un fel. Asiguraţi-vă că capul de fir este
montat corect şi bine fixat.
Asiguraţi-vă că dispozitivele de protecţie, curelele,
■
apărătorile şi mânerele sunt instalate corect şi bine fixate.
În caz de înlocuire a firului de tăiere, utilizaţi numai firul
■
de tăiere recomandat de producător.
Nu utilizaţi niciodată aparatul dacă apărătoarea de
■
iarbă nu este montată şi în bună stare.
Utilizaţi acest aparat trimmer numai pentru a tăia iarbă
■
sau plante fine. Nu utilizaţi acest aparat în alte scopuri.
Înainte de a porni aparatul, aşezaţi-l în aşa fel încât firul
■
de tăiere să nu rişte să intre în contact cu un element
pe care nu doriţi să îl tăiaţi.
Ţineţi bine aparatul de cele două mânere atunci
■
când îl utilizaţi. Menţineţi capul de fir sub nivelul taliei
dumneavoastră. Nu încercaţi niciodată să tăiaţi dacă
capul de fir se găseşte la mai mult de 76 cm de sol.
116
LV
SK BG