Publicidad
ELECTRICAL WIRING - CONEXIÓN ELÉCTRICA
RACCORDEMENT ELECTRIQUE
Wiring diagram - Esquema de conexión - Schéma de raccordement
ENSURE THAT THE POWER SUPPLY VOLTAGE OF THE MODULE IS THE SAME AS THAT OF THE NETWORK!
VERIFICAR QUE LA TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DE LOS MÓDULOS DE SEÑALACIÓN SEA LA MISMA DE LA RED!
VEILLER À CE QUE LA TENSION D'ALIMENTATION DES ÉLÉMENTS DE SIGNALISATION CORRESPOND À LA TENSION DU RÉSEAU!
- INSTALLATION MUST BE MADE BY TRAINED PERSONNEL.
ON THE POWER SUPPLY LINE USE APPROPRIATE TIME-LAG FUSES ACCORDING TO THE VOLTAGE.
- LA INSTALACIÓN TIENE QUE SER EFECTUADA POR PERSONAL ESPECIALIZADO.
EN LA LÍNEA DE ALIMENTACIÓN EMPLEAR FUSIBLES LENTOS ADECUADOS SEGÚN EL VOLTAJE.
- L'INSTALLATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR DES PROFESSIONNELS.
SUR LA LIGNE D'ALIMENTATION UTILISER DES FUSIBLES RETARDÉS DIMENSIONNÉS SELON LA TENSION.
- IT IS POSSIBLE TO CONNECT TOGETHER UP TO MAX 5 WIRING BASES
- ES POSIBLE CONECTAR JUNTO HASTA UN MÁXIMO DE 5 BASES DE CONEXIONADO
- IL EST POSSIBLE DE RACCORDER ENSEMBLE JUSQU'A UN MAXIMUM DE 5 BASES DE CÂBLAGE
The recommended section of the power supply cable is 0,5 mm - La sección recomendada del cable de alimentación es 0,5 mm -
AWG range: 14 - 30 SOL and STR or equivalent - AWG range: 14 – 30 SOL y STR o equivalente - AWG range: 14 - 30 SOL et STR ou équivalent
For devices rated 12-24 Vac/Vdc only: Power supply shall be connected to a "Class 2" or "Limited Voltage Limited Current (LVLC)" source only
Sólo para dispositivos con voltaje 12-24 Vac / Vdc: la alimentación tiene que ser conectada sólo a una fuente "Clase 2" o "voltaje limitado corriente limitada (LVLC)"
Que pour dispositifs avec tension 12-24 Vac / Vdc: l'alimentation doit être branchée seulement à une source "Classe 2" ou "voltage limité courant limité (LVLC)"
RSL-WMLM - 24V ACDC
BL: Flashing light - Only for RSL-LMS and RSL-LMB
Luz intermitente - Sólo para RSL-LMS y RSL-LMB
Lumière clignotante - Seulement pour RSL-LMS et RSL-LMB
N/C: Continuous light - Acoustic module
Luz fija – Módulo acústico
Lumière fixe – Élément acoustique
RSL-WML - 24V ACDC
NPN
(-) (+)
Power supply
(Non polarized)
NPN
Power supply
(-) (+)
(Non polarized)
PNP
The recommended section of the power supply cable is 0,5 mm - La sección recomendada del cable de alimentación es 0,5 mm -
(+) (-)
PNP
BL: Flashing light - Only for RSL-LMS and RSL-LMB
Luz intermitente - Sólo para RSL-LMS y RSL-LMB
Lumière clignotante - Seulement pour RSL-LMS et RSL-LMB
C: Continuous light - Acoustic module
Luz fija – Módulo acústico
Lumière fixe – Élément acoustique
(+) (-)
RSL-WMH - 120/240V AC
Power supply
120/240V AC
120/240V AC
(Non polarized)
RSL-WMHM - 120/240V AC
Power supply
120/240V AC
120/240V AC
(Non polarized)
NPN
Power supply
(Non polarized)
NPN
Power supply
(Non polarized)
Publicidad
