Beurer BM 54 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Beurer Manuales
  4. Monitores de Presión Arterial
  5. BM 54
  6. Instrucciones de uso
Beurer BM 54 Instrucciones De Uso

Beurer BM 54 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para BM 54:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DE Blutdruckmessgerät
Gebrauchsanweisung ............................................. 2
EN Blood pressure monitor
Instructions for use ............................................... 20
FR Tensiomètre
Mode d'emploi ...................................................... 38
ES Tensiómetro
Instrucciones de uso ............................................. 57
IT Misuratore di pressione
Istruzioni per l'uso ................................................. 75
TR Tansiyon ölçme cihazı
Kullanım kılavuzu ................................................... 93
RU Прибор для измерения кровяного давления
Инструкция по применению ............................. 111
PL Ciśnieniomierz
Instrukcja obsługi ................................................ 130
BM 54

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Beurer BM 54

Resumen de contenidos para Beurer BM 54

  • Página 1 BM 54 DE Blutdruckmessgerät Gebrauchsanweisung ..........2 EN Blood pressure monitor Instructions for use ..........20 FR Tensiomètre Mode d’emploi ............38 ES Tensiómetro Instrucciones de uso ..........57 IT Misuratore di pressione Istruzioni per l’uso ..........75 TR Tansiyon ölçme cihazı...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    En caso de duda, no lo use y póngase en Atentamente, el equipo de Beurer contacto con su distribuidor o con la dirección de atención al cliente indicada.

  • Página 3: Explicación De Los Símbolos

    2. Explicación de los símbolos Eliminar el embalaje respetando el medio En el aparato, en las instrucciones de uso, en el embalaje y en ambiente la placa de características del aparato se utilizan los siguientes símbolos: Fabricante ADVERTENCIA Indicación de advertencia sobre peligro de Storage/Transport Temperatura y humedad de almacenamiento lesiones u otros peligros para la salud...

  • Página 4: Uso Correcto

    • Si se utiliza el tensiómetro fuera del entorno doméstico o ba- jo la influencia de movimiento (p. ej., durante un trayecto en El tensiómetro de brazo BM 54 está destinado al uso doméstico y coche, en una ambulancia o en helicóptero, así como mientras sirve para la medición no invasiva y la supervisión de los valores...
  • Página 5 • Evite estrechar, apretar o doblar el tubo flexible del brazalete Indicaciones de almacenamiento mediante medios mecánicos. • El tensiómetro está compuesto por elementos electrónicos y • Evite exponerse a la presión prolongada del brazalete y no rea- de precisión. La precisión de los valores de medición, así como lice mediciones frecuentes, ya que producen una disminución la vida útil del aparato, dependen de su correcta utilización: del flujo sanguíneo que puede causar lesiones.

  • Página 6: Descripción Del Aparato

    5. Descripción del aparato • Las pilas no se pueden cargar ni cortocircuitar. • Si no va a utilizar el aparato durante un periodo de tiempo prolongado, retire las pilas de su compartimento. • Utilice únicamente el mismo tipo de pila o un tipo equivalente. •...

  • Página 7: Puesta En Funcionamiento

    Indicaciones en la pantalla: Requisitos del sistema para la app “beurer HealthManager” – iOS ≥ 10.0/Android ≥ 5.0 – Bluetooth ≥ 4.0 ® Lista de los aparatos compatibles: 6. Puesta en funcionamiento 6.1 Colocar las pilas • Retire la tapa del compartimento de las pilas situado en la parte trasera del aparato.
  • Página 8 6.2 Ajustar formato de hora, fecha, hora y Bluetooth ® El año parpadea en la pantalla. Es imprescindible ajustar la fecha y la hora, ya que solo así se • Seleccione el año con las teclas de memo- podrán almacenar los valores medidos con la fecha y hora cor- rización M1/M2 y confirme con la tecla de rectas para su posterior consulta.

  • Página 9: Aplicación

    Ajuste el extremo libre del brazalete al- El símbolo de Bluetooth parpadea en la pantalla. ® rededor del brazo sin que quede dema- • Seleccione con las teclas de memorización M1/M2 si la siado tirante y cierre el cierre autoadhe- transmisión automática de datos por Bluetooth debe ®...

  • Página 10: Adoptar Una Postura Correcta

    7.2 Adoptar una postura correcta 7.3 Realizar la medición de la presión arterial Póngase el brazalete como se ha descrito anteriormente y adopte la postura en la que desea realizar la medición. • Para poner en funcionamiento el tensió- metro, pulse la tecla de INICIO/PARADA .

  • Página 11: Evaluar Los Resultados

    Si la transmisión de datos por Bluetooth está activada, ® (Mis dispositivos) de la app “beurer HealthManager”. La los datos se transmiten tras la confirmación del registro de app “beurer HealthManager” debe estar activada para usuario con la tecla de INICIO/PARADA a la app “beurer...
  • Página 12 debido a trastornos del sistema bioeléctrico, que controla los Rango de los valores Sístole Diástole Medida latidos del corazón. Sus síntomas (palpitaciones, pulso más lento de presión arterial (en mmHg) (en mmHg) o demasiado rápido) pueden estar provocados por enfermedades Nivel 3: Consulte a su cardiacas, la edad, la predisposición física, el exceso de estimu-...

  • Página 13: Consultar Y Borrar Los Valores De Presión Arterial

    7.5 Consultar y borrar los valores de presión arterial • Pulse la tecla de memorización correspondiente (M1 o M2). Los resultados de todas las mediciones correctamente re- alizadas se memorizan con la fecha y la hora. Cuando hay En la pantalla parpadea AM. más de 60 valores de medición, se sobrescribe la medición Se muestra el valor promedio de los 7 últimos más antigua.

  • Página 14: Transmisión De Los Valores De Medición

    En la pantalla parpadea A, se muestra el valor promedio energy technology. de todas las mediciones guardadas de este registro de Para ello necesitará la app “beurer HealthManager”, disponible usuario. gratuitamente en el App Store de Apple y en Google Play.

  • Página 15: Limpieza Y Cuidado

    8. Limpieza y cuidado Paso 2: App “beurer HealthManager” • Limpie con cuidado el aparato y el brazalete solo con un paño Añada el BM 54 en la opción “Einstellungen/Mei- ligeramente humedecido. ne Geräte” (Ajustes/Mis dispositivos) de la app • No use limpiadores ni disolventes.

  • Página 16: Resolución De Problemas

    10. Resolución de problemas Mensaje Posible causa Solución de error Mensaje Posible causa Solución de error La presión de inflado Compruebe en el es superior a 300 marco de una nueva No se ha podido re- Repita la medición mmHg. medición si el bra- gistrar ningún pulso.

  • Página 17: Datos Técnicos

    12. Datos técnicos • Estos símbolos se encuentran en pilas que contienen sustancias tóxicas: N.º de modelo BM 54 Pb = la pila contiene plomo, Método de medición oscilométrico, medición no invasiva de Cd = la pila contiene cadmio, la presión arterial en el brazo Hg = la pila contiene mercurio.

  • Página 18: Garantía/Asistencia

    13. Garantía/asistencia • Este aparato cumple la norma europea EN60601-1-2 (con- Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (en lo suce- formidad con CISPR 11, IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, sivo, «Beurer») concede una garantía para este producto. La IEC 61000-4-8) y está...
  • Página 19 – daños que se hayan producido durante el transporte entre Beurer se compromete a sustituir el producto o a repararlo las instalaciones del fabricante y las del cliente o bien entre según las presentes condiciones de garantía.

Tabla de contenido