FR
Avant de sécher le linge, il faut
en effectuer l'essorage à un nom-
bre de tours approprié, en fonc-
tion du type de linge.
Si l'essorage est effectué au
maximum de tours autorisés, on
économise jusqu'à 35% en ter-
mes de temps et d'énergie.
Plus la vitesse d'essorage est
élevée, et meilleur sera le sé-
chage obtenu. Avant de sécher
le linge dans l'appareil, contrôler
s'il est prévu pour le séchage mé-
canique.
Il faudra donc consulter les sym-
INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS
Lire attentivement toutes les ins-
tructions pour l'emploi contenues
dans ce manuel, avant la mise en
fonction de votre sèche-linge.
Cela garantira une meilleure sé-
curité pour vous-mêmes et évitera
d'endommager la machine.
Les réparations de nos sèche-
linge peuvent être effectuées uni-
quement par le personnel auto-
risé.
Les réparations effectuées par
des tiers ou par les soins de l'uti-
lisateur peuvent annuler les ter-
mes de la garantie.
L'alimentation électrique du sè-
che-linge est désactivée unique-
Subdiviser le linge en fonction du
type de tissu.
CONSEILS:
Les tissus délicats (par exemple,
la soie) qui nécessitent de lava-
ges chimiques ou à la main, ne
peuvent pas être traités trop sou-
vent au sèche-linge (voir étiquet-
tes textiles).
Le linge en laine doit avoir la mar-
que «pure laine vierge» avec les
mentions «ne s'effiloche pas»,
«superwash» «ne rétrécit pas» ou
similaires.
La laine ayant uniquement la mar-
56
EMPLOI DE LA MACHINE
RÉPARTITION DU LINGE
boles reportés sur les étiquettes
de lavage.
Si le symbole relatif au séchage
n'est pas reporté sur l'étiquette,
suivre les instructions suivantes:
le linge blanc/couleurs et le
linge en tissus infroissables
doivent être séchés à la
température normale avec
le programme de séchage
spécialement prévu.
sécher le linge délicat, par
exemple les tissus acryli-
ques, toujours à basses
températures.
ment si la fiche a été débranchée
de la prise de courant ou si le
courant a été coupé au moyen de
l'interrupteur général de l'installa-
tion électrique domestique.
Les enfants ne doivent pas rester
à proximité du sèche-linge lors-
que ce dernier est en fonction.
Fermer toujours la porte après
avoir utilisé l'appareil, afin d'em-
pêcher que les enfants s'appuient
contre la porte, risquant ainsi de
renverser le sèche-linge.
ATTENTION:
si le linge contient des élé-
PRÉPARATION SÉCHAGE
que «laine» ne peut pas être trai-
tée au sèche-linge.
Les tissus contenant des élé-
ments en caoutchouc ou en
caoutchouc-mousse ne peu-
vent pas être traités au sèche-
linge.
Les tissus qui ont été traités à
l'essence pour détacher ou à
des produits toxiques ou
narcotisants ne peuvent pas
être traités au sèche-linge,
étant donné qu'il pourraient
provoquer des incendies spon-
tanés.
Conseils généraux:
Le Jersey rétrécit souvent,
non seulement avec le la-
vage mais également avec
le séchage.
Pur lin.
Sécher uniquement si cela
est indiqué par le fabricant
sur l'étiquette de lavage.
Autrement, le tissu pourrait
devenir rêche.
Ne pas sécher le linge avec
couleurs foncées avec le
linge clair, afin d'éviter qu'il
déteigne.
ments en caoutchouc ou
en caoutchouc-mousse;
si le linge a été traité
avec des détergents in-
flammables (par exem-
ple: essence pour déta-
cher);
si le linge a été en con-
tact avec des sprays
pour cheveux, avec du
solvant pour ver nis à
ongles ou produits simi-
laires; il existe un risque
d'incendie!
Conserver soigneuse-
ment les présentes Ins-
tructions pour l'emploi.
Dans certains Pays, sur les vêtements
sont appliquées des étiquettes pour le
lavage, avec les symboles de séchage.
Dans les Pays Bas cela n'est pas en-
core obligatoire et, par conséquent, les
étiquettes ne sont pas toujours présen-
tes. De toute façon, les mentions adop-
tées sont les suivantes:
SÉCHAGE DANS LE TAMBOUR
TISSU NORMAL
TISSU SENSIBLE À LA CHA-
LEUR
NE PAS SÉCHER AU SÈCHE-
LINGE
SM1733