Croatian; Limba Română - Danfoss EV250B NC Guia De Instalacion

Identifikacija ventila
Na poklopcu ventila naznačeno je:
Tjedan proizvodnje, godina i
kod ventila.
Primjer: 315U5250 znači
tjedan proizvodnje: 31; godina: 2005
i kodni broj: 032U5250
Ugradnja ventila
1 Očistite sustav cijevi prije
ugradnje ventila.
2 Namjestite filtar ispred ventila ukoliko
je u mediju prisutna nečistoća.
3
Ugravirana strelica na tijelu ventila
mora pokazivati u smjeru protoka
medija. Pogledajte dno ili bočnu stranu
ventila.
4 Ventil ugradite na način
prikazan na slici. Ventil je moguće
ugraditi pod maks. kutom od 90°
u odnosu na uspravan položaj.
5 Prilikom zatezanja spojeva cijevi
koristite protusilu, tj. držite ključem
tijelo ventila kao i priključak cijevi.
6 Cijevi s obje strane ventila moraju biti
čvrsto zategnute.
7 Testirajte sustav.
Maksimalni pritisak iznosi 25 bara.
Ugradnja svitka
Za EV250B ventil možete koristiti samo
clip-on svitak
1 Vodove ugradite na način prikazan na
slici. Uzemljenje je potrebno ugraditi na
ravni kontakt.
2 Stavite naljepnicu na svitak te preko
cijevi navucite zaštitnu
naljepnicu.
3
Ugradite O-prsten.
4 Pritisnite svitak na ventil.
14

CROATIAN

5 Kabel je potrebno ugraditi na
način prikazan na slici, kako biste
izbjegli dospijevanje vode u sklop
kabela.
Zamjena svitka
1 Prije skidanja svitka, isključite uređaj
iz napajanja, da ne bi došlo do
pregorijevanja svitka.
2 Svitka skinite sa armature
pomoću odvijača.
Rješavanje problema
NC i NO
Kvar: Nemoguće otvoriti ventil.
Mogući uzrok:
Previsok tlak dizanja.
Oštećena svitka. Samo za NC model.
Čestice prašine blokiraju armaturu (2).
Kvar: Nemoguće zatvoriti ventil.
Mogući uzrok:
Čestice su blokirale mali otvor za
izjednačavanje (1) na membrani.
Oštećena svitka. Samo za NO model.
Ventil je moguće ugraditi uz obrnuti
protok medija.
Provjerite pokazuje li strelica na ventilu
u željenom smjeru!
Istjecanje:
Nečistoća između otvora ventila i
membrane.
Ukoliko problem i dalje postoji, molimo
obratite se lokalnom zastupniku za
pomoć ili pogledajte odjeljak FAQ na
početnoj stranici Danfoss Industrial
Controls www.danfoss.com\ic (ili od tvrtke
Danfoss zatražite dokument "How to Use"
PS600A302.pdf ).
LIMBA ROMÂNĂ
Identificarea electrovanei
Pe corpul electrovanei sunt înscrise:
Săptămâna de producţie, anul şi codul
electrovanei nr. Exemplu: 315U5250
desemnează săptămâna de producţie: 31,
anul: 2005 şi codul nr. 032U5250
Montarea electrovanei
1
Curăţaţi sistemul de conducte înainte de
montarea electrovanei.
2 Montaţi filtrul înaintea electrovanei dacă
există impurităţi în fluidul de lucru .
3 Săgeata turnată pe corpul vanei trebuie
să fie îndreptată în direcţia de curgere.
A se vedea partea frontală sau laterală a
electrovanei.
4 Montaţi electrovana conform indicaţiilor
din figură. Electrovana poate fi montată
la un unghi de maxim 90° faţă de poziţia
verticală.
5 Utilizaţi contra-forţa atunci când strângeţi
şuruburile, adică utilizaţi o cheie specială
atât pentru şuruburile de pe corpul
electrovanei, cât şi pentru cele utilizate la
racordarea la sistemul de ţevi.
6 Şuruburile trebuie să fie foarte bine strânse.
7 Testaţi sistemul.
Presiunea maximă este de 25 de bari.
Montarea bobinei
Se pot utiliza cleme pentru montarea
bobinei numai pentru electrovanele de
tip EV250B
1
Montaţi conductorii conform
indicaţiilor din figură. Legătura la
pământ trebuie realizată la intrarea
corespunzătoare.
2 Montaţi eticheta pe bobină şi plasaţi
eticheta pe armătura bobinei.
3 Montaţi garnitura de etanşare.
4 Cuplaţi bobina la electrovană, printr-o
simplă apăsare a acesteia pe corpul
vanei.
5
Cablurile trebuie montate conform
indicaţiilor din figură, pentru a
evita pătrunderea apei în legăturile
cablurilor.
Înlocuirea bobinei
1 Înainte de a îndepărta bobina, trebuie
să deconectaţi tensiunea electrică, în caz
contrar bobina se va arde.
2 Utilizaţi o şurubelniţă pentru a demonta
bobina de pe corpul vanei.
Depanarea
Electrovană tip Normal deschis şi Normal
închis. Defecţiune: Electrovana nu se deschide.
Cauză posibilă:Presiunea diferenţială este
prea ridicată. Bobina este defectă. Numai pentru
electrovană tip Normal închis.
Particulele de murdărie blochează armătura
bobinei (2).
Defecţiune: Electrovana nu se închide.
Cauză posibilă: Orificiul de egalizare (1) al
diafragmei blocat de particule.
Bobina este defectă. Numai pentru electrovană
tip Normal deschis.
Electrovana poate fi montată în sens invers sensului
de curgere a fluidului de lucru.
Verificaţi dacă săgeata de pe vană indică direcţia
corectă!
Scurgere:
Este posibil ca între orificiul vanei de egalizare şi
diafragmă să existe particule de murdărie.
Dacă problemele persistă, vă rugăm adresaţi-vă
distribuitorului local pentru asistenţă sau
consultaţi secţiunea FAQ (Întrebări frecvente) de
pe pagina de Internet a Danfoss Industrial Controls
www.danfoss.com\ic (sau descărcaţi "How to Use"
– „Mod de utilizare" de la Danfoss PS600A302.pdf)
15