Track Building Tips; Consejos Para Armar Las Pistas; Conseils Pour Le Circuit - K'Nex ATOMIC COASTER Manual De Instrucciones

track Building tips:

(en)
Attach the black chain guides to the top of the track and attach
the connectors to the bottom of the track exactly as shown.

Consejos para armar las pistas:

(es)
Sujeta las guías de cadena al lado superior de la pista. Sujeta
los conectores en el lado inferior de la pista, exactamente
como se muestra.
Conseils pour le pistes :
(fr)
Fixe les guides de chaîne à la partie supérieure du circuit.
Fixe les connecteurs à la partie inférieure du circuit exactement
comme l'indique le schéma.
Be sure to push the connectors on firmly until they "click".
Empuja los conectores hacia adentro hasta que oigas un "clic".
Pousse bien les connecteurs jusqu'à ce qu'ils « cliquent ».
Always connect the track top side to top side throughout the build.
Al construir, conecta siempre la pista de lado superior a lado superior.
Connecte toujours le côté supérieur du circuit contrele côté supérieur
tout au long de la construction.
22