Página 1
ÂGE / EDADS Build a working crane! Construire une grue fonctionnelle ! ¡Construye una grúa funcional! Control Crane Grue de contrôle Grúa de Control Ways to play! Façons de jouer ! ¡Maneras de jugar! Motor/Moteur WARNING: ATTENTION : ADVERTENCIA: Included / Inclus / Incluido CHOKING HAZARD –...
English Français (EN) (FR) Keep this important information Gardez précieusement cette notice pour vous y référer ultérieurement for future reference ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de petite WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. children under 3 years.
Connectors Building Basics Push these special connectors together tightly until you hear a “click”. Bases de Construction Connecteurs Pousse connecteurs spéciaux fort jusqu’à entendre un « clic ». Start Building To begin your model, find the and follow the numbers. Just look at the pictures, find the pieces in your set that match and then connect them together.
Página 4
Control Crane Grue de contrôle Grúa de Control TIP: While you’re building make sure you face your model in the same direction as the pictures show in the instructions. CONSEIL : Essaye de situer ton modèle dans le même sens...
Página 9
Make sure the gears mesh. (EN) Surveille l’engrènement. (FR)
Página 10
BLACK / NOIRE / NEGRO Make sure the gears mesh. (EN) Surveille l’engrènement. (FR)
Página 14
Did you install 2 AA (or LR6) (EN) batteries in the motor? Avez-vous installé 2 piles (FR) AA (ou LR6) ?
Página 15
Rotate Model Pivoter le Modèle Rotate Model Pivoter le Modèle...
Página 24
Control Crane Grue de contrôle Grúa de Control...
Página 25
Remove motor to power a different part of the model Retirer le moteur pour alimenter Add a crank by reattaching these une autre partie du parts to the model. Remove the motor from the Ajoutez une manivelle en modèle model. rattachant ces pièces au modèle.
Página 26
Rotate Jib Faites pivoter le bras ! Connect the motor to the model. Connecter le moteur au modèle. Remove these parts from the model. Retirer ces pièces du modèle. Español El contenedor de basura indica que este producto Retire el motor del modelo. •...
Página 27
Abstandsstücke • Mantenha os componentes livres de poeiras; não mergulhe • Verwijder lege batterijen uit het speelgoed. Vermijd (Pagina 3) Istruzioni di base per costruire con em água nem use água. kortsluiting. Achte darauf, die richtige Anzahl von Abstandsstücken wie in K’NEX •...
Página 28
Siamo qui per aiutarvi! Liste des Pièces Lista de peças (FR) (PT) Control Crane Si quelque chose manque, veuillez visiter Se alguma coisa estiver faltando, por favor visite www.Basicfun.com pour nous contacter. Nous sommes là www.Basicfun.com para nos contatar. Estamos aqui para Grue de contrôle...