GUIDE DE L'UTILISATEUR DU ROVER
RÉPARAtION DE VOtRE PRODUIt
Pour faire réparer votre produit, nous vous recommandons de
d'abord contacter un le service après-vente d'Etón au 1-800-
872-2228 (US), au 1-800-637-1648 (Canada) ou au (650)
903-3866 (Monde entier) afin de déterminer le problème et
de le résoudre. S'il est nécessaire de faire réparer votre radio,
le personnel technique vous indiquera la procédure à suivre
selon que votre radio est toujours sous garantie ou nécessite
une réparation hors garantie.
SOUS GARANtIE – Si votre produit est toujours sous garantie et
que le service après-vente d'Etón juge qu'une réparation dans le
cadre de la garantie est nécessaire, une autorisation de retour du
produit vous sera délivrée et des instructions d'expédition vers un
centre de réparation agréé des produits sous garantie vous seront
fournies. NE RETOURNEZ PAS votre radio sans avoir obtenu un
numéro d'autorisation de retour du produit.
HORS GARANtIE – If your product is no longer under warranty
and requires service our technical staff will refer you to the nearest
repair facility that will be able to best handle the repair.
Pour les réparations en dehors de l'Amérique du Nord,
reportez-vous aux coordonnées des distributeurs fournies
au moment de l'achat ou de la réception du produit.
17