Tabla de contenido
Publicidad
Seguridad
2
Seguridad
2.1 Descripción de símbolos
6
Esta máquina se ha construido y fabricado teniendo en cuenta todos los
aspectos relativos a la seguridad técnica. Presenta los últimos avances
técnicos y cumple todas las normas de prevención de accidentes. La
máquina salió de fábrica en un estado perfecto, garantizando la máxima
seguridad técnica. Sin embargo, debido a un manejo erróneo o incorrecto,
puede convertirse en una fuente de peligro para:
La integridad física y para la vida del operario o de terceros.
➤
La máquina u otros bienes de la empresa explotadora.
➤
Para la efectividad de la máquina en sí.
➤
Por norma general, debe evitarse cualquier forma de uso que merme la
seguridad del personal de servicio y de la máquina. Todas las personas
implicadas en la instalación, la puesta en servicio, la operación, el
cuidado, la reparación y el mantenimiento de la máquina deben haber
leído y comprendido antes el manual de servicio, en especial el capítulo
"Seguridad".
¡Se trata de su seguridad!
Recomendamos a la empresa explotadora del equipo que solicite una confir-
mación por escrito al respecto.
Las indicaciones de seguridad advierten de riesgos de accidente potenciales
y especifican las medidas de prevención de accidentes requeridas.
En los manuales de servicio de WIWA las indicaciones de seguridad
aparecen destacadas y marcadas de forma especial como se muestra
a continuación:
PELIGRO
Señala riesgos de accidente que derivarán con gran probabilidad en daños
personales o incluso la muerte si se ignora la indicación de seguridad.
ADVERTENCIA
Señala riesgos de accidente que podrán derivar en daños personales o
incluso la muerte si se ignora la indicación de seguridad.
ATENCIÓN
Señala riesgos de accidente que podrán derivar en lesiones si se ignora la
indicación de seguridad.
Señala advertencias importantes acerca de la manipulación adecuada de la
máquina. Si no se tiene en cuenta se pueden producir daños en la máquina
o el entorno.
En las indicaciones de seguridad sobre riesgos de accidente con peligro de
lesiones se emplearán diferentes pictogramas según la fuente del peligro.
Ejemplos:
Traducción del manual de servicio original para bombas de hormigón
BetonP_BA_es_1302 • jw
Publicidad
Tabla de contenido
