Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
UHET 0.8 GPF
Ultra High-Efficiency Toilet
0.8
/ 3
GPF
LPF
Inodoro de Muy Alta Eficiencia
WARRANTY & INSTALLATION
INSTRUCTIONS
GARANTÍA E INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
For models:
Para los modelos:
77000WHAI1
77001RWHAI1
N7717 Bowl (Taza)
N7716 Bowl (Taza)
N7714 Tank (Tanque)
®
Toilet
www.NiagaraCorp.com/stealth
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Niagara STEALTH UHET 0.8 GPF
Resumen de contenidos para Niagara STEALTH UHET 0.8 GPF
- Página 1 ® UHET 0.8 GPF Ultra High-Efficiency Toilet Toilet Inodoro de Muy Alta Eficiencia WARRANTY & INSTALLATION INSTRUCTIONS GARANTÍA E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN For models: Para los modelos: 77000WHAI1 77001RWHAI1 N7717 Bowl (Taza) N7716 Bowl (Taza) N7714 Tank (Tanque) www.NiagaraCorp.com/stealth...
- Página 2 Only those parts that were included in this toilet purchase are covered by warranty. If this purchase included a toilet seat, Niagara warrants the seat for one (1) year from date of purchase to be free from defect in material or workmanship.
- Página 3 ® ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS Flush button with Lock Nut C7715-6.4 Flush Valve C7715-6 N7714TL Toilet Lid BSB Kit - C7715-1 Fluidmaster Seal Seal - C7715-2 Ceramic tank Fill Valve C7715-7 Air Tube - C7715-3 The bolt assembly kit includes the following: 2 bolts - 5/16"...
-
Página 4: Installation Instructions
Installation Instructions Vitreous china plumbing products are heavy and fragile. To avoid injury or damage, ask for assistance and handle with extreme care. You have purchased the best gravity-flush, 0.8 gallon (3 Liters) flush toilet. To insure proper installation carefully read these instructions and be sure you have the proper tools to complete the job. - Página 5 Make sure that the toilet bowl is level. If the toilet tilts or is rocking, insert shims under the base. Install the plastic washer (be sure that the side marked “top” is facing up), round metal washer, and full hex nut. DO NOT OVERTIGHTEN.
-
Página 6: Troubleshooting Guide
Troubleshooting Guide Problem Possible Cause Corrective Action Poor or sluggish flush A. Water supply is blocked. A. Shut off water supply, disconnect supply and check water supply B. Water level is too low in tank. valve opening.(Valve is located on wall or floor). C. -
Página 7: El Fabricante Da Garantía Limitada De Por Vida Para Los Productos De Vitrocerámica
Niagara Conservation garantiza que el acabado de la taza del inodoro: ensamblaje de las válvulas de llenado y descarga, y los productos de acoplamiento de plomería no tendrán defectos materiales ni de fabricación por un periodo de diez... - Página 8 ® ® DIAGRAMA PARA ENSAMBLAJE / PIEZAS DE REPUESTO DIAGRAMA PARA ENSAMBLAJE / PIEZAS DE REPUESTO Flush button with Lock Nut Botón de descarga C7715-6.4 con contratuerca de ajuste C7715-6.4 Flush Valve Válvula de descarga C7715-6 C7715-6 N7714TL Toilet Lid Tapa de inodoro N7714TL BSB Kit - C7715-1 Kit BSB - C7715-1...
-
Página 9: Instrucciones Para La Instalación
Instrucciones para la instalación Los productos de vitrocerámica son duros y frágiles. Para evitar daño o lesión, pida ayuda y manipule con extremo cuidado. Ha comprado el mejor inodoro de descarga por gravedad: 0.8 galones (3 litros). Para garantizar la instalación adecuada, lea con cuidado estas instrucciones y asegúrese de contar con las herramientas apropiadas para completar el trabajo. -
Página 10: Instrucciones Para La Instalación Del Asiento Del Inodoro
Asegurar que la taza del inodoro esté nivelada. Si el inodoro se inclina o mece, insertar cuñas debajo de la base. Instalar la arandela de plástico (asegurar que el lado marcado como superior mire hacia arriba), la arandela redonda de metal y la tuerca hexagonal completa. NO APRETAR DEMASIADO. -
Página 11: Guía Para La Solución De Problemas
Guía para la solución de problemas Problema Causa Posible Solución Descarga pobre o lenta A. El suministro de agua está A. Cerrar el suministro de agua, bloqueado desconectarlo y revisar la apertura de la válvula de B. El nivel de agua en el tanque es suministro (Esta válvula está... -
Página 12: Warranty Registration Card
IMPORTANTE: La tarjeta de registro de garantía tiene que llenarse y remitirse de vuelta a Niagara Conservation junto con la prueba de compra para que la garantía sea efectiva. Dirección a vuelta de correo: Niagara Conservation / ATTN: Dept. Servicio al Cliente / 45 Horsehill Road, Suite 102 / Cedro Knolls, NJ 07927...