Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Instructions, Troubleshooting Guide, and Warranty
SINGLE
FLUSH
N7714TL
Tank Lid
Flush Button/
C7715-6.4
Handle
C7715-7
Fill Valve
C7715-6.1
Flush Valve
Silicon Seal
N7715SS
Check out our instructional videos at: niagaracorp.com/troubleshooting
Last Revision:
November 5, 2019 10:25 AM
TOILET MANUAL
For all models with Stealth Technology
SINGLE FLUSH BUTTON TOILETS
DUAL FLUSH BUTTON TOILETS
SIDE HANDLE FLUSH TOILETS
ONE PIECE TOILETS
REPLACEMENT PARTS
DUAL
SIDE
FLUSH
HANDLE
N7714TL-DF
N7714TL-FH
C7700DF-6B
C7714FH-6.4
C7700-7
C7700-7
C7700-6.1
C7714FH-6.1
C7700DF-SS
N7715SS
Questions?
Please call Niagara Conservation Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
800.831.8383 or email us anytime at info@niagaracorp.com
Retain this manual for future use.
REAR
N7711
OUTLET
N7714TL
N7711TL
C7715-6.4
C7715-6.4
C7700-7
C7700-7
C7700-6.1
C7700-6.1
C7700DF-SS
C7700DF-SS
N7747T
N7747T-DF
N7747TL
N7747TL-DF
C7715-6.4
C7700DF-6B
C7700-7
C7700-7
C7715-6.1
C7700-6.1
N7715SS
C7700DF-SS
niagaracorp.com
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Niagara SINGLE FLUSH
Resumen de contenidos para Niagara SINGLE FLUSH
- Página 1 C7700DF-SS N7715SS C7700DF-SS Check out our instructional videos at: niagaracorp.com/troubleshooting Questions? Please call Niagara Conservation Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 800.831.8383 or email us anytime at info@niagaracorp.com Retain this manual for future use. Last Revision: niagaracorp.com...
-
Página 2: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS RECOMMENDED TOOLS: To insure proper installation, carefully read these instructions and be sure to have the proper tools to complete the job. Vitreous china plumbing products are heavy and fragile. To avoid injury or damage, • 1/2˝ x 9/16˝ Box or ask for assistance and handle with extreme care. - Página 3 BOLT COVER INSTALLATION FOR SKIRTED BOWLS Take out the bolt covers with the buckle of the bolt cover facing up. Make sure both ribs on the back of the bolt cover align with the ceramic cut out on the toilet. Put the top of buckle into ceramic cut out then slide in the bolt cover from bottom to top - making sure everything is aligned.
-
Página 4: Troubleshooting Guide
INSTALLATION INSTRUCTIONS (cont.) Connect the water supply to the toilet fill valve and hand tighten. Carefully connect the water supply to the shut-off valve. TOILET SEAT INSTALLATION INSTRUCTIONS (Seat included in All-In-One units only) 1. Place the seat on the toilet, aligning the holes of the seat with the holes in the back of the toilet bowl. -
Página 5: Manual Del Producto
Consulta nuestros videos instructivos en: niagaracorp.com/troubleshooting ¿Preguntas? Por favor llama a servicio al cliente de Niagara Conservation de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. (hora estándar del Este) 800.831.8383 o envíanos un correo electrónico en cualquier momento a info@niagaracorp.com... - Página 6 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN HERRAMIENTAS RECOMENDADAS: Para garantizar la instalación adecuada, lee con cuidado estas instrucciones y asegúrate de contar con las herramientas apropiadas para completar el trabajo. Los productos de vitrocerámica • Llave de tubo o llave son duros y frágiles. Para evitar daños o lesiones, pide ayuda y manipula con extremo cuidado. Durante de extremo abierto, la instalación, asegúrate de que el sistema de plomería tenga salidas de aire adecuadas y limpia la tubería de desagüe sanitario.
- Página 7 INSTALACIÓN DE LAS CUBIERTAS DE PERNOS PARA TAZÓN CON FALDÓN Sacar las cubiertas de los pernos con el broche apuntando hacia arriba. Asegurarse de que ambas varillas en la parte posterior de la cubierta del perno se alineen con el corte de cerámica en el inodoro.
-
Página 8: Guía De Solución De Problemas
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (cont.) Conectar el suministro de agua a la válvula de llenado del inodoro y apretar con la mano. Conectar con cuidado el suministro de agua a la válvula de cierre. INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL ASIENTO DEL INODORO (El asiento se incluye únicamente en las unidades Todo en uno) 1. -
Página 9: Guide Du Produit
Consultez nos vidéos instructives sur : niagaracorp.com/troubleshooting Des questions? Veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Niagara Conservation entre 8 h et 18 h, HNE, du lundi au vendredi au 800 831-8383 ou envoyez-nous un courriel en tout temps à info@niagaracorp.com Conservez ce guide pour un usage ultérieur. - Página 10 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION OUTILS RECOMMANDÉS : Pour assurer une installation correcte, veuillez lire ces instructions avec soin et veiller à vous munir des bons outils pour terminer le travail. Les produits de plomberie en porcelaine vitrifiée sont lourds • Clé polygonale et fragiles. Pour éviter les blessures ou dommages matériels, veuillez demander une assistance ou à...
- Página 11 INSTALLATION DES CACHE-BOULONS DE CUVETTE À JUPE Retirez les cache-boulons avec la boucle du cache-boulon orientée vers le haut. Assu- rez-vous que les deux nervures au dos du cache-boulon s’alignent avec la découpe en céramique sur la toilette. Placez le dessus de la boucle dans la découpe en céramique, puis faites glisser le cache-boulon de bas en haut pour vous assurer que tout est aligné.
-
Página 12: Guide De Dépannage
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION (cont.) Raccordez l’alimentation en eau au robinet de remplissage de la toilette et serrez à la main. Raccordez l’alimentation en eau au robinet d’arrêt avec soin. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU SIÈGE DE TOILETTE (Siège compris dans toutes les unités tout-en-un uniquement) 1.