Safety Information
• La ricerca dei guasti ed il ri-avviamento del sis-
tema devono essere effettuati solamente da per-
sonale autorizzato.
• Per la manutenzione rivolgersi esclusivamente
a personale qualificato.
Norme di sicurezza generali
ATTENZIONE Leggere tutti gli avvisi e le
istruzioni di sicurezza. Il mancato rispetto
delle istruzioni può provocare scosse elet-
triche, incendi e/o gravi lesioni personali.
Conservare tutti gli avvisi e le istruzioni per
consultarli eventualmente in futuro.
Per diminuire il rischio di eventuali danni fisici, è
necessario che chiunque si appresti ad utilizzare,
installare, riparare, eseguire la manutenzione o la
sostituzione di accessori o che semplicemente la-
vori nelle strette vicinanze di questo utensile legga
e capisca tutti i punti delle presenti istruzioni.
Durante l'utilizzo di apparecchiature elettriche, os-
servare sempre le norme di sicurezza basilari, che
comprendono i punti seguenti, al fine di evitare il
rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni per-
sonali.
Il nostro obiettivo è produrre apparecchiature che
aiutino a lavorare con efficienza e in sicurezza. Il
dispositivo di sicurezza più importante per questa
o per altre apparecchiature è l'UTENTE. L'atten-
zione e il buon senso sono la migliore protezione
contro gli infortuni. Non è possibile trattare tutti i
possibili rischi in questo documento, ma abbiamo
cercato di evidenziare alcuni tra quelli più impor-
tanti.
Questa apparecchiatura deve essere installata, re-
golata e utilizzata solo da personale qualificato e
addestrato.
Per ulteriori informazioni sulla sicurezza,
consultare:
• Altri documenti e informazioni in
dotazione a questa apparecchiatura.
• Il proprio datore di lavoro, sindacato e/o
associazione professionale.
• Ulteriori informazioni sulla salute e la si-
curezza sul lavoro sono disponibili sui
seguenti siti Web:
• http://www.osha.gov (USA)
• https://osha.europa.eu/ (Europa)
24
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 3579 00
Sicurezza elettrica
ATTENZIONE Questo dispositivo deve es-
sere messo a terra.
• Le apparecchiature con messa a terra de-
vono essere collegate a una presa installata
correttamente e messa a terra in ottemper-
anza alle normative in vigore. Non rimuo-
vere mai il polo di terra né modificare in al-
cun modo la presa. Non utilizzare adattatori.
In caso di dubbi sulla corretta messa a terra,
rivolgersi ad un elettricista qualificato. In caso
di malfunzionamento o rottura delle apparec-
chiature, la messa a terra fornisce un percorso a
bassa resistenza che allontana l'elettricità
dall'utente. Valido esclusivamente con ap-
parecchiature di classe I (messe a terra).
• Scollegare dall'alimentazione elettrica prima di
eseguire interventi di manutenzione.
• La mancata osservanza di queste istruzioni
d'uso può compromettere la sicurezza dell'at-
trezzatura.
• Utilizzare esclusivamente il cavo in dotazione
al controller per collegarlo all'alimentazione e
il cavo in dotazione all'utensile per collegarlo
al controller. Non modificare i cavi né utiliz-
zarli per altri scopi. Utilizzare esclusivamente
ricambi originali.
• La mancata osservanza di queste istruzioni può
provocare scosse elettriche.
• Non utilizzare il prodotto in ambienti esplosivi.
• Evitare il contatto del corpo con superfici
messe a terra come tubi, radiatori, forni e
frigoriferi. Un corpo messo a terra corre mag-
giori rischi di scosse elettriche.
• Evitare l'esposizione delle apparecchiature
alle intemperie o a condizioni di umidità. La
penetrazione d'acqua può aumentare il rischio
di scosse elettriche. Questa norma non vale per
le apparecchiature classificate come a tenuta
stagna oppure a prova di spruzzi.
• Per ridurre al minimo le interferenze elettriche,
tenere l'apparecchiatura il più lontano possibile
da eventuali fonti di interferenze elettriche
come saldatrici ad arco ecc.
• Usare correttamente il cavo di alimentazione.
Non usare mai il cavo per trainare l'apparec-
chiatura o staccare la spina da una presa.
Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio,
spigoli appuntiti o parti mobili. Sostituire im-
MT Focus 6000