Página 1
CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE SEIKO. También puede obtener este servicio mediante pago en otros establecimientos, aunque es posible que algunos no lo ofrezcan.
b ADVERTENCIA b PRECAUCIÓN Asegúrese de leer estas instrucciones antes de utilizar el reloj y de seguirlas Asegúrese de leer estas instrucciones antes de utilizar el reloj y de seguirlas estrictamente. estrictamente. b ADVERTENCIA b PRECAUCIÓN Al bucear, no realice operaciones distintas de las especificadas en este manual de instrucciones. Manejar Inspeccione los siguientes elementos antes de la inmersión (excepto en el caso de buceo de saturación): el producto de forma inadecuada y no comprender el contenido que se muestra puede dar lugar a un •...
Consulte de inmediato con el establecimiento de compra o con de instrucciones. el CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE SEIKO. No exponga el reloj a humedad, sudor o suciedad por periodos prolongados. Sea consciente de que un reloj sumergible puede ver reducido su rendimiento de b ADVERTENCIA resistencia al agua debido al deterioro del adhesivo del cristal o de la junta.
* “Carga de la batería” → P. 33 Si existe algún fallo en el funcionamiento, contacte con el establecimiento de compra o Que el bisel giratorio gire sin con un CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE SEIKO. problemas (el bisel no debe girar ni demasiado suelto ni demasiado apretado).
* Si descubre que los tornillos de fijación están sueltos o tienen un funcionamiento anormal, consulte con el nivel de energía......establecimiento de compra o con un CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE SEIKO. → P. 35 Nombre de las piezas y su función...
Botón con bloqueo tipo roscado Alternancia entre pantallas El botón de bloqueo roscado cuenta con un mecanismo que puede bloquearlo firmemente El funcionamiento que se muestra en la ilustración siguiente alterna entre la “indicación del nivel de energía” y la “visualización del cronógrafo”. cuando no está...
Cómo ajustar la hora y la fecha Saque la corona hasta la primera posición. Saque la corona hasta el El segundero pequeño seguirá moviéndose. ■ Cómo ajustar la hora y la fecha primer clic * Para modelos con corona de tipo roscado, libere la corona antes de accionarla.
■ Antes de utilizar el cronógrafo Función de cronógrafo El cronógrafo de este reloj se puede poner en marcha directamente desde la “indicación del nivel de energía”. El cronógrafo puede medir hasta 60 minutos en incrementos de 1/5 segundos. Después de medir Durante la visualización del cronógrafo, utilice la operación siguiente para reiniciar el cronógrafo 60 minutos, las agujas del cronógrafo se detendrán automáticamente en la posición de 0 minutos si no se ha reiniciado.
• Medición del tiempo transcurrido acumulado P. ej., medición del tiempo de un partido de fútbol • Medición de fracción de tiempo (tiempo transcurrido intermedio) P. ej., 5000 metros corriendo * “Fracción de tiempo” es el tiempo que ha transcurrido desde el inicio de una actividad hasta una fase determinada. Inicio Parada Inicio...
■ Guía de tiempos de carga Acerca de la energía Realice la carga del reloj sirviéndose de los tiempos que se indican a continuación. ■ Cómo visualizar el nivel de energía Tiempo Tiempo necesario para Tiempo En la “indicación del nivel de energía”, la aguja de nivel de energía indica el nivel de energía. “Alternancia necesario para que el segundero necesario para...
Lumibrite Fuente de alimentación Si su reloj tiene Lumibrite La pila que usa este reloj es una batería secundaria especial, diferente de las pilas comunes. A diferencia de la pila ordinaria de óxido de plata, la batería secundaria no requiere un cambio Lumibrite es una pintura luminosa que absorbe energía de la luz del sol y de dispositivos de alumbrado en frecuente.
Correa Ejemplos de productos magnéticos comunes que pueden afectar los relojes La correa toca directamente la piel y se ensucia con el sudor o el polvo. La falta de cuidados puede acelerar el deterioro de la correa, provocar irritación de la piel o manchar el borde de la manga.
• Es necesario hacer algo de fuerza para abrir la parte plegable, que hará • Contacte con el establecimiento de compra o con el CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE SEIKO para un clic al abrirse. su reparación o revisión general.
(revisión general). Para el reemplazo de las piezas, por favor, especifique las “PIEZAS El ajuste de las agujas a la posición preliminar asegurará que las mediciones del cronógrafo sean ORIGINALES DE SEIKO”. Cuando solicite la inspección y ajuste mediante desarme y limpieza (revisión correctas.
Solución de averías Presione el botón B para ajustar la aguja de 1/5 segundos del cronógrafo a “0 segundos”. Referenci Problemas Posibles causas Soluciones Avance de 1/5 Presione el botón B una vez y El reloj deja de La energía se ha agotado de segundo suéltelo.
Botón B Especificaciones Cal. V192 1. Características Tres agujas para la indicación básica de la hora (aguja horaria, minutero y segundero pequeño), aguja de 24 horas, indicación de la fecha, agujas del cronógrafo (aguja de 1/5 segundos y minutero) e indicación del nivel de energía.