Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
V192
D-15
NSYV1921-A2111
Para utilizar su reloj SEIKO adecuadamente y con
seguridad, lea atentamente las instrucciones de este
* El establecimiento de compra podrá ofrecerle servicio de ajuste de la longitud
de las correas metálicas. Si no puede llevar su reloj a reparar en el
establecimiento de compra por ser un regalo o por haberse trasladado a otra
ciudad, póngase en contacto con el CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE
SEIKO. También puede obtener este servicio mediante pago en otros
establecimientos, aunque es posible que algunos no lo ofrezcan.
* Si su reloj tiene una película protectora para evitar arañazos, retírela antes de
utilizarlo. Si el reloj se utiliza con la película pegada, es posible que atraiga
suciedad, sudor, polvo o humedad, lo que puede provocar oxidación.
CRONÓGRAFO SOLAR
Muchas gracias por elegir un reloj SEIKO.
folleto.
Conserve este manual a mano para cualquier consulta.
V192
INSTRUCCIONES
1
ES
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Seiko D-15
Resumen de contenidos para Seiko D-15
- Página 1 CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE SEIKO. También puede obtener este servicio mediante pago en otros establecimientos, aunque es posible que algunos no lo ofrezcan.
-
Página 2: Tabla De Contenido
* Consulte de inmediato con el establecimiento de compra o con el CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE SEIKO. Si usted observa síntomas alérgicos o irritación en la piel Mantenga el reloj y sus accesorios fuera del alcance de bebés y niños. -
Página 3: Características
Consulte de inmediato con el establecimiento de compra o con el CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE SEIKO. No exponga el reloj a humedad, sudor o suciedad por periodos b PRECAUCIÓN... -
Página 4: Corona
Corona Botón con bloqueo tipo roscado Hay dos tipos de corona: corona normal y corona de rosca. El botón de bloqueo roscado cuenta con un mecanismo que puede bloquearlo firmemente Compruebe el tipo de corona de su reloj. cuando no está en uso para prevenir problemas de funcionamiento. •... -
Página 5: Ajuste Manual De La Fecha Al Final Del Mes
Saque la corona hasta la primera Saque la corona hasta el segundo clic y posición. ajuste la hora. Saque la corona hasta el El segundero pequeño seguirá moviéndose. Tire hacia afuera cuando el segundero pequeño primer clic haya llegado a la posición de 0 segundos. (El * Para modelos con corona de tipo roscado, libere la corona antes de accionarla. -
Página 6: Antes De Utilizar El Cronógrafo
■ Antes de utilizar el cronógrafo Si alguna de las agujas del cronógrafo no regresa a la posición de 0 minutos, 0 segundos al reiniciar el cronógrafo, ajuste las agujas del cronógrafo en la posición preliminar. El cronógrafo de este reloj se puede poner en marcha directamente desde la “indicación del nivel de energía”. →... -
Página 7: Cómo Utilizar El Taquímetro
• Medición de fracción de tiempo (tiempo transcurrido intermedio) P. ej., 5000 metros corriendo • Medición de dos participantes * “Fracción de tiempo” es el tiempo que ha transcurrido desde el inicio de una actividad hasta una fase determinada. Inicio (Fracción) (Parada) (Liberación de fracción) -
Página 8: Carga De La Batería
■ Guía de tiempos de carga Carga de la batería Realice la carga del reloj sirviéndose de los tiempos que se indican a continuación. ■ Cómo cargar la batería Tiempo Tiempo necesario para Tiempo Exponga la esfera a la luz para cargar el reloj. necesario para cargar el reloj necesario para... -
Página 9: Cuidado Diario
Cuidado diario * Función de prevención de sobrecarga Cuando la batería secundaria está totalmente cargada, la función de prevención de sobrecarga se activa automáticamente para evitar carga adicional. No hay necesidad de preocuparse por el daño causado por sobrecarga, no importa lo mucho que ●... -
Página 10: Rendimiento De Resistencia Al Agua
Rendimiento de resistencia al agua Resistencia magnética Consulte la tabla inferior para ver la descripción del rendimiento de resistencia al agua de su reloj antes Si se ve afectado por magnetismo cercano, es posible que el reloj gane o pierda tiempo o que de utilizarlo. -
Página 11: Cómo Utilizar El Cierre De Tres Pliegues Para Una Correa De Piel (Cierres Especiales)
● Correa de piel ● Correa de silicona • La correa de cuero es susceptible a decolorarse y deteriorarse por humedad, sudor y luz solar directa. • Dependiendo de las características del material, la correa de silicona tiende a ensuciarse con facilidad •... - Página 12 Tipo B Tipo C Mientras presiona los botones pulsadores de Saque el clavija del orificio de ajuste. Deslice ambos lados de la aleta, levante el cierre para la correa a izquierda y derecha e introduzca el ● Cómo ponerse o quitarse el reloj abrirlo.
-
Página 13: Cómo Utilizar Un Broche De Ajuste Fácil
• Contacte con el establecimiento de compra o con el CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE SEIKO para su reparación o revisión general. • Dentro del periodo de garantía, presente el certificado de garantía para recibir servicios de reparación. -
Página 14: Ajuste De Las Agujas Del Cronógrafo (Agujas De 1/5 Segundos Y Minutero) En La Posición Preliminar
(revisión general). Para el reemplazo de las piezas, por favor, especifique las “PIEZAS correctas. ORIGINALES DE SEIKO”. Cuando solicite la inspección y ajuste mediante desarme y limpieza (revisión general), asegúrese que también reemplacen la junta y los pasadores. -
Página 15: Solución De Averías
Solución de averías Presione el botón B para ajustar la aguja de 1/5 segundos del cronógrafo a 0 segundos. Problemas Posibles causas Soluciones Referencia El reloj deja de La energía se ha agotado Avance de Presione el botón B una vez y Siga cargando hasta que el segundero funcionar. -
Página 16: Si Las Agujas No Se Mueven O Lo Hacen De Manera Anormal Incluso Después De Recargarse
Si las agujas no se mueven o lo hacen de manera anormal incluso después de recargarse Ponga de nuevo la corona en la posición normal. El segundero pequeño empezará a moverse. Si el reloj muestra una indicación anormal o no funciona correctamente, o bien no se mueve en absoluto Si el segundero pequeño se mueve cada dos ni a intervalos de un segundo incluso después de haberlo cargado siga las instrucciones indicadas a continuación para reiniciar el CI interno.