Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Virtus F1
Resumen de contenidos para Virtus F1
- Página 1 Group Virtus s.r.l. Virtus roup mbH via Milano 95/e Hüserstraße 53 +39 0 383 89 06 12 +49 (0) 23 81/ 973 71– 0 27045 Casteggio (PV) / Italy 59075 Hamm / Germany +39 0 383 80 96 01 +49 (0) 23 81/ 973 71– 88...
- Página 2 Release INSTRUCTIONS MANUAL 01 - 2017 Professional Electric Oven mod. INTRODUCTION READ CAREFULLY THE WHOLE MANUAL BEFORE UNPACKING AND INSTALLING THIS PRODUCT. Dear Customer, thank you for choosing one of our quality products. Our expert production follows the guiding principle of the strictest quality control of each component so as to guarantee that our products will function efficiently far into the future.
- Página 3 , restoring if necessary . - F1 and F11 have cable H05RN-F section 3x1,5 mmq oil resistant and homologated schuko plug 220/230V. The appliance must be connected to an equipotential system whose effectiveness must be verified in accordance with the regulations in force.
-
Página 4: Oven Cleaning
F11 has a general switch for each cooking chamber while F1 has 1 general switch. Thermostats on the oven F1 and F111 reach a 350°C temperature. For proper cooking of the food we suggest you never exceed a 320 °C temperature, in order to avoid burning food or leaving them uncooked inside . -
Página 5: Vor Dem Gebrauch
Stand Bedienungsanleitung 01 - 2016 Einleitung Bitte lesen Sie sorgfältig das gesamte Handbuch, bevor Sie dieses Produkt auspacken und in Betrieb nehmen. Dear Customer, thank you for choosing one of our quality products. Lieber Kunde, danke, dass Sie sich für unser Qualitätsprodukt entschieden haben. Unsere Produktion folgt dem Prinzip der strengsten Qualitätskontrolle jedes Bauteiles, um zu garantieren, dass der Gebrauchswert unserer Produkte sehr lange erhalten bleibt. - Página 6 Die F11 Ofen Modell wird im Folgenden verwandte Bedienfeld und die damit verbundenen Kontrollinstrumente wiedergegeben. Obere Kammer ist der Buchstabe "A", während untere Kammer ist die "B". Für F1 richtige Arbeit, nur betrachten nur den "B" Kammer, wie es sein kann, betrachten eine Hälfte eines F11.
- Página 7 Kabellänge: 1.65 m für F11 und F11; Außenmaße mm (W x P x H): F1 520x210x580 – F11 520x350x580; Backenraummaße mm (W x P x H): F1 und F11 350x80x410; F11 hat zwei Kammern, diesselbe Maße Nettogewicht: F1 15 Kg – F11 30 Kg...
-
Página 8: Manuale Istruzioni
Release MANUALE ISTRUZIONI 01 - 2016 Forni Elettrici Professionali mod. INTRODUZIONE PRIMA DI PROCEDERE ALL'APERTURA DELL'IMBALLO ED ALLA INSTALLAZIONE, LEGGERE COMPLETAMENTE QUESTO MANUALE. Gentile Cliente, La ringraziamo per aver scelto un Nostro prodotto, La Nostra qualificata produzione, segue il principio guida del più rigoroso controllo della qualità di ogni componente, a garanzia di un lungo periodo di costante ed efficace funzionamento. -
Página 9: Collegamento Alla Rete Elettrica
Il forno F11 ha 2 camere separate, una superiore „A“ e una inferiore „B“ mentre il modello F1 ha solo 1 camera che denomineremo „A”. Il F11 ha 1 interruttore generale per ogni camera di cottura mentre il F1 ha 1 solo interruttore generale essendo dotato di un solo vano. Per la corretta... -
Página 10: Pulizia Forno
Le luci camera sono accese quando la camera è accesa, nel modello F11 quindi ogni interruttore camera accende anche la rispettiva luce illuminazione vano. Per il modello F1 sono valide le informazioni del F11 solo che cha va considerata una camera soltanto, vedi figura sotto. - Página 11 Release MANUEL D’INSTRUCTION 01 - 2016 Fours Electriques Professionnels mod. INTRODUCTION AVANT DE PROCEDER À L’OUVERTURE DE L’EMBALLAGE ET À L’INSTALLATION, LIRE COMPLETEMENT CE MANUEL. Gentil Client, Nous vous remercions pour avoir choisi notre produit. Notre production qualifiée suit le principe le plus rigoureux avec contrôle de la qualité...
-
Página 12: Premier Allumage Du Four
Les deux modèles sont équipés de thermostats de taille à 350°C pour le réglement séparée de toutes les banques de résistances. Le four F11 dispose de deux chambres séparées, une chambre supérieure"A" et une chambre inférieure "B", tandis que le modèle F1 a une seule... -
Página 13: Nettoyage Du Four
Fours Electriques Professionnels mod. Le mod. F11 a un interrupteur génerale pour chaque chambre de cuisson alors que le mod. F1 ne possède qu'un seul commutateur étant équipé d'une seule chambre. Pour une bonne cuisson du produit, nous vous suggérons de ne pas utiliser toujours des températures proches à la maximale de 350°C, pour éviter de brûler ou de laisser les aliments crus à... -
Página 14: Introducción
Release MANUAL DE INSTRUCCIONES 01 - 2017 Hornos eléctricos profesionales mod. INTRODUCCIÓN Estimado cliente, Gracias por elegir nuestros productos, nuestra producción cualificada sigue el principio fundamental de un estrico control de calidad de cada componente, lo que garantiza un largo período de funcionamiento continuo y eficaz. -
Página 15: Antes Del Enciendamiento
- F1 y F11 utilizan un cable HO5RN-F sección 3x1,5 mmq resistente de óleos y enchufe shuko 220/230 V omologado. El dispositivo debe estar conectado a un sistema equipotente cuya eficacia debe estar verificada con cuidado en conformidad con la legislación vigente. -
Página 16: Limpieza Del Horno
Release MANUAL DE INSTRUCCIONES 01 - 2017 Hornos eléctricos profesionales mod. Las luces de la Camara estarán encendidas cuando la Camara estará encendida, en el modelo F11 cada interructor de la Camara enciende también su luz en el vano. El modelo F1es igual que F11, pero tiene que considerar sólo una Camara, ver imagen abajo. Bajo están reproducidos dos modelos de los hornos con los paneles de control y la distribución de los organos de control.