Tabla de contenido
Publicidad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA PROPIETARIOS DE SPAS DE HABLA FRANCESA
AVERTISSEMENT: Ne pas placer d'appareil électrique (luminaire, téléphone, radio, téléviseur, etc.)
moins de 1,52 m de cette cuve de relaxation.
AVERTISSEMENT: Ne pas laisser les enfants utiliser une cuve de relaxation sans surveillance.
AVERTISSEMENT: Pour éviter que les cheveux ou une partie du corps puissent être aspirés, ne
pas utiliser une cuve de relaxation si les grilles de prise d'aspiration ne sont pas toutes en place.
AVERTISSEMENT: Pour éviter l'évanouissement et la noyade éventuelle, ne prendre ni drogue ni
alcool avant d'utiliser une cuve de relaxation ni quand on s'y trouve.
AVERTISSEMENT: Les personnes qui prennent des médicaments ou ont des problèmes de santé
devraient consulter un médecin avant d'utiliser une cuve de relaxation.
AVERTISSEMENT: La consommation d'alcool ou de drogue augmente considérablement les
risques d'hyperthermie mortelle dans une cuve de relaxation.
AVERTISSEMENT: Avant d'utiliser une cuve de relaxation mesurer la température de l'eau l'aide
d'un thermométre précis.
AVERTISSEMENT: Il peut être dangereux pour la santé de se plonger dans de l'eau plus de 40 °C.
AVERTISSEMENT: L'utilisation prolongée d'une cuve de relaxation peut être dangereuse pour la santé.
AVERTISSEMENT: Les personnes atteintes de maladies infectieuses ne devraient pas utiliser une
cuve de relaxation.
AVERTISSEMENT: Les femmes enceintes, que leur grossesse soit confirmée ou non, devraient
consulter un médecin avant d'utiliser une cuve de relaxation.
AVERTISSEMENT: Pour éviter des blessures, user de prudence en entrant dans une cuve
de relaxation et en sortant.
AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser une cuve de relaxation immédiatement après un exercice fatigant.
ATTENTION: La tenteur de l'eau en matières dissoutes doit être conforme aux directives
du fabricant.
SEGURIDAD PERSONAL
La inmersión prolongada en agua caliente puede provocar HIPERTERMIA, una afección peligrosa
que ocurre cuando la temperatura interna del cuerpo alcanza un nivel por encima de lo normal
(37 °C, 98,6 °F). Los síntomas de la hipertermia incluyen mareos, desmayos, somnolencia, letargo
y una temperatura corporal superior a 37 °C (98,6 °F). Los efectos físicos de la hipertermia incluyen
desconocimiento del peligro inminente, falta de percepción del calor, falta de reconocimiento
de la necesidad de salir del spa, incapacidad física para salir del spa, daño fetal en las mujeres
embarazadas y pérdida del conocimiento que genera peligro de ahogamiento.
6
Publicidad
Tabla de contenido
