KRATOS SAFETY FA 60 032 00 Manual De Instrucciones página 4

Cette notice doit être traduite (éventuellement), par le revendeur dans la langue du pays où l'équipement est utilisé.
Pour votre sécurité, respectez strictement les consignes d'utilisation, de vérification, d'entretien et de stockage.
La société KRATOS SAFETY ne peut être tenue responsable pour tout accident direct ou indirect survenu à la suite d'une utilisation autre que celle
prévue dans cette notice, ne pas utiliser cet équipement au-delà de ses limites ! L'utilisateur est responsable des risques auxquels il s'expose. Les
personnes qui ne sont pas en mesure d'assumer ces responsabilités ne devront pas utiliser ce produit. Avant d'utiliser cet équipement, vous devez lire
et comprendre toutes les instructions d'utilisation de cette notice.
MODE D'EMPLOI ET PRÉCAUTIONS :
Le potelet d'ancrage pour conteneur est un point d'ancrage temporaire et transportable conforme à la norme EN 795:2012 type B. Robuste et facile
à transporter, il est conçu pour être installé rapidement dans les coins situés sur le dessus des conteneurs ISO de 20 et 40 pieds. Il est destiné à être
utilisé par un utilisateur unique. Il doit être installé dans une structure apte à résister aux sollicitations exercées par le point d'ancrage lui-même en cas
de chute : R>12kN. Les efforts en cas de chute doivent être orientés verticalement et vers le bas. Cependant, ce potelet a également été testé avec des
efforts dirigés horizontalement, ceci permet de l'utiliser avec une ligne de vie horizontale tendue entre deux potelets.
Ce potelet a été conçu pour permettre de surélever le point d'ancrage par rapport au sol, ainsi installé sur un conteneur, il permet à l'utilisateur d'avoir
un tirant d'air libre de : hauteur du conteneur + hauteur du potelet, soit environ 2,59 m* + 0,95 m = 3,54 m.
*Dimensions standard d'un conteneur ISO. Attention ! Bien vérifier la hauteur du conteneur avant chaque utilisation du potelet.
Fig. 1
Installation :
1) Tirer le verrouillage latéral (3) vers le haut à l'aide de la commande de verrouillage/déverrouillage (2) afin de libérer l'insertion dans le coin ISO
du conteneur.
2) Insérer la plaque basse de fixation (4) dans un coin ISO du conteneur prévu à cet effet.
3) Après insertion, en conservant la commande de verrouillage/déverrouillage tirée ET en maintenant légèrement « relevé » le potelet, le faire
pivoter à 90° dans le coin ISO du conteneur.
4) Poser le potelet sur le coin ISO, et relâcher la commande de verrouillage/déverrouillage, cela verrouillera le potelet d'ancrage dans le conteneur
et l'empêchera de quitter accidentellement la structure.
Important ! Toujours vérifier avant utilisation que le verrouillage latéral soit bien en position verrouillée ; le non-respect de cette consigne peut
entraîner de graves conséquences en utilisation et provoquer des blessures graves, voire le décès de l'utilisateur !
Le point d'ancrage est prêt à être utilisé, il suffit de connecter le système antichute à l'œil d'ancrage (1) par l'intermédiaire d'un connecteur (EN362).
Lors de l'utilisation, vérifier régulièrement la bonne fermeture du connecteur. Lors de l'installation, il n'y a pas lieu de se soucier de l'orientation du
potelet par rapport au conteneur et de l'utilisation car l'œil d'ancrage est libre en rotation sur 360°, il est donc constamment dans la bonne orientation.
Dès qu'un effort est appliqué sur le potelet, celui-ci prend un léger angle d'inclinaison, ce qui est normal et ne doit empêcher pas son utilisation.
Pour la désinstallation, tirer le verrouillage latéral vers le haut à l'aide de la commande de verrouillage/déverrouillage afin de le débloquer, puis faire
pivoter l'ancrage à 90° (dans le sens inverse de l'installation), retirer le potelet du coin ISO du conteneur, et relâcher la commande de verrouillage. Le
potelet peut ensuite être retiré de la structure sans endommager le conteneur.
Il est recommandé que l'installation de ce point d'ancrage soit supervisée par une personne qualifiée.
Vérifier que le travail soit effectué de manière à limiter l'effet pendulaire, le risque et la hauteur de chute. Pour des raisons de sécurité et avant chaque
utilisation, assurez-vous qu'en cas de chute, aucun obstacle ne s'oppose au déroulement normal du système antichute fixé sur le point d'ancrage.
La sécurité de l'utilisateur dépend de l'efficacité constante de l'équipement et de la bonne compréhension des consignes de cette notice d'utilisation.
La lisibilité du marquage du produit doit être vérifiée périodiquement.
Soyez conscient des dangers qui pourraient réduire les performances de votre équipement, et donc la sécurité de l'utilisateur, en cas d'exposition à des
températures extrêmes (< -30°C ou > +50°C), d'exposition prolongée aux éléments (rayons UV, humidité), à des produits chimiques, des contraintes
électriques, en cas de torsion du système antichute lors de l'utilisation, ou encore d'arêtes vives, de friction ou de coupure, etc.
Cet équipement doit être utilisé uniquement par des personnes formées, compétentes et en bonne santé, ou sous la supervision d'une personne
formée et compétente. Les opérations de sauvetage nécessitent la présence d'une tierce personne. Attention ! Certaines conditions médicales peuvent
affecter la sécurité de l'utilisateur, en cas de doute contacter votre médecin.
Avant chaque utilisation, vérifier : que le point d'ancrage ne présente pas de signe de fissure, déformation, ou d'oxydation. Apporter une attention
particulière à l'œil d'ancrage situé sur le dessus du potelet, ainsi qu'au système de verrouillage. Les marquages doivent rester lisibles.
En cas de doute sur l'état de l'appareil, ou après une chute, il ne doit plus être réutilisé (il est recommandé de l'identifier « HORS SERVICE ») et doit être
retourné au constructeur ou à une personne compétente, mandatée par celui-ci.
Il est interdit d'effectuer quelque réparation que ce soit, de rajouter, de supprimer ou de remplacer un quelconque composant de l'appareil.
Produits chimiques : mettre l'appareil hors service en cas de contact avec des produits chimiques, solvants ou combustibles qui pourraient affecter le
fonctionnement. Ce produit ne doit pas être utilisé en environnement hautement acide ou basique.
1 Œil d'ancrage à émerillon, diam. 20 mm
2 Commande de verrouillage/déverrouillage
3 Verrouillage latéral
4 Plaque basse de fixation
OK = Verrouillage latéral en position verrouillée
NON = Verrouillage latéral en position déverrouillée
4
FR