GB
Instructions for Use Machine Light MZA(C),MZE(C) "FLAT TEC"
Replacing the lamp
Fig. 31
Fig. 32
Fig. 33
(example)
30
Caution!
An incorrect replacement of the
lamp may destroy the unit!
A replacement of the lamp carried
out incorrectly can result in destroy-
ing the light.
Disconnect the light from the
¾
mains before replacing the
lamp!
¾
When loosening or tightening
the screws of the light, observe
the printed scheme.
Only use replacement lamps
¾
released by the manufacturer!
Opening the light
On the rear side:
See Fig. 2 on page 3.
a) Disconnect the light.
b) Loosen the screws [2.8] on the
rear wall [2.4].
c) Take the rear wall [2.4] out
including all mounting parts.
d) Take out the cover [2.5]
(see Fig. 3 on page 3).
On the front side:
a) Disconnect the light.
b Loosen the screws [2.7] on the
inner parts of the frame [2.2].
c) Take out the frame parts [2.2]
and the disk [2.3].
d) Take out the cover [2.5]
(see Fig. 3 on page 3 [a-b]).
Replacing the lamp
MZA/MZE
See Fig. 31.
e) Rotate lamp by about 90° [g].
f) Take out the lamp toward the
top [h].
g) Insert the new lamp from above
on both sides into the socket
slots and turn the lamps by 90°.
MZAC/MZEC
See Fig. 32.
e) Pull the lamp horizontally out
of the socket [k] and take it out
toward the top [l].
f) Slide the new lamp horizontally
into the socket until it distinctly
engages.
Light assembly
g) When tightening the screws
of the light, observe the or-
der according to the printed
scheme on the light (example
see Fig. 33)