Declaration of Conformity
EN
We herewith declare that the combined arrestor box 1000-
12 adhers to the valid versions of the following regulations:
According to the Electromagnetic Compatibility (EMC)
Directive 2004/108/EC and the Low Voltage Directive
Directive 2006/95/EC as well as applied transpositioned
and harmonized directives, especially DIN EN 61000-6-3;
DIN EN 61000-6-4; DIN EN 61000-6-1; DIN EN 61000-6-2;
DIN EN60065; DIN EN 60204-1; DIN EN60320 - 2 - 2; DIN
EN60947 - 1 revision 1; DIN 61643-11; IEC 60346-7-712;
DIN EN ISO 12100-1.
Declaración de conformidad
ES
Declaramos que la caja de descargadores combinados
1000-12 se corresponde con las siguientes especificacio-
nes pertinentes en la versión válida en cada caso: en el
sentido de la directiva 2004/108/CE sobre compatibilidad
electromagnética y la directiva europea 2006/95/CE so-
bre material eléctrico destinado a utilizarse con determi-
nados límites de tensión. Normas armonizadas aplicadas,
especialmente DIN EN 61000-6-3; DIN EN 61000-6-4; DIN
EN 61000-6-1; DIN EN 61000-6-2; DIN EN60065; DIN EN
60204-1; DIN EN60320 - 2 - 2; DIN EN60947 - 1 corrección
1; DIN 61643-11; IEC 60346-7-712; DIN EN ISO 12100-1
Dichiarazione di conformità
IT
Dichiariamo sotto la propria responsabilità che il qua-
dro di campo combinato 1000-12 è stato realizzato in
modo conforme alla regola d'arte, ai sensi della norma-
tiva 2004/108/EG sulla compatibilità elettromagnetica e
della normativa EU 2006/95/EG RL sui dispositivi elettrici
per utilizzo in un determinato arco di tensioni. Norme ar-
monizzate adottate, in particolare le DIN EN 61000-6-3;
DIN EN 61000-6-4; DIN EN 61000-6-1; DIN EN 61000-6-2;
DIN EN60065; DIN EN 60204-1; DIN EN60320 - 2 - 2; DIN
EN60947 - 1 revisione 1; DIN 61643-11; IEC 60346-7-712;
DIN EN ISO 12100-1
Michael Beer, 01.07.2012
Product development PV,
Director de desarrollo de productos fotovoltaicos,
Responsabile sviluppo prodotti fotovoltaici,
6
XB-INT_Combined-Arrestor-Box-1000-12_TI-MA-120718-1WA20328