Publicidad

Enlaces rápidos

Vista frontal
Enfoque de paisaje/
primer plano
Objetivo
Compartimiento
para pilas
Para sacar el máximo
partido a la cámara,
descargue la Guía del
usuario ampliada.
www.kodak.com/go/zi8support
www.kodak.com/go/zi8support
Luz de grabación
Micrófono
(monofónico)
Receptor de
infrarrojos
Conector de
micrófono
externo (estéreo)
de 3,5 mm
Salida de
audio/vídeo
Salida HDMI™
Entrada de CC
(5 V)
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kodak Zi8

  • Página 1 (monofónico) Receptor de infrarrojos Conector de Objetivo micrófono externo (estéreo) de 3,5 mm Salida de audio/vídeo Salida HDMI™ Entrada de CC (5 V) Compartimiento para pilas Para sacar el máximo www.kodak.com/go/zi8support partido a la cámara, descargue la Guía del usuario ampliada. www.kodak.com/go/zi8support...
  • Página 2: Vista Posterior

    Borrar Configuración Grabar/Aceptar Altavoz Apertura del USB* Anillo para la correa Toma de trípode * Acceso sencillo al USB Consulte la página 3 www.kodak.com/go/zi8support Para sacar el máximo partido a la cámara, descargue la Guía del usuario ampliada. www.kodak.com/go/easysharecenter...
  • Página 3 Acceso al USB www.kodak.com/go/zi8support...
  • Página 4: Uso De La Cámara

    Uso de la cámara Carga de la pila Esquina con muesca Luz de carga: • Encendida: cargando • Apagada: carga completa (aproximadamente 2 horas) Más opciones de carga en la www.kodak.com/go/zi8support Guía del usuario completa www.kodak.com/go/easysharecenter...
  • Página 5: Uso De Una Tarjeta Sd O Sdhc (Opcional)

    Las tarjetas sólo se pueden colocar de una forma; si las fuerza, podría dañarlas. Si inserta o retira una tarjeta cuando la cámara está encendida, podría dañar las fotografías, la tarjeta o la cámara. 1 Apague la cámara. 2 Inserte la tarjeta. Compra de accesorios www.kodak.com/go/zi8accessories www.kodak.com/go/zi8support...
  • Página 6: Encendido De La Cámara

    Uso de la cámara Encendido de la cámara Establecimiento de la fecha y la hora Cuando se le indique, pulse el botón OK (Aceptar) para cambiar el campo actual para avanzar/retroceder (Aceptar) para aceptar (Aceptar) Consulte la guía del usuario www.kodak.com/go/zi8support completa www.kodak.com/go/easysharecenter...
  • Página 7: Grabación De Vídeos Y Toma De Fotografías

    5,3 MP alta definición movimiento compartir en tarjeta de (HDTV) YouTube™ y memoria; listo Facebook para Web Consulte la Guía del usuario www.kodak.com/go/zi8support completa www.kodak.com/go/zi8support...
  • Página 8: Reproducción De Vídeos

    2, 4, 8 ó 16 veces mayor. • Pulse el botón Review (Revisar) para reproducir en cámara lenta. Mientras está pausado: • Pulse para avanzar o retroceder fotograma a fotograma. Obtenga información sobre www.kodak.com/go/zi8accessories el control remoto opcional www.kodak.com/go/easysharecenter...
  • Página 9: Transferencia, Edición Y Uso Compartido En Línea

    ARCSOFT MEDIAIMPRESSION para el software KODAK. Puede transferir y compartir vídeos. Las fotografías y los vídeos realizados con la cámara Zi8 se pueden utilizar en la suite de productos APPLE ILIFE para editar, personalizar, crear DVD, compartir archivos en YouTube y otros servicios en línea de APPLE (como IWEB y MOBILEME), o en ITUNES para su sincronización con IPHONE, IPOD o APPLE TV.
  • Página 10: Eliminación De Vídeos Y Fotografías

    Uso de la cámara Eliminación de vídeos y fotografías Revisar Buscar Borrar para marcar una opción y pulse OK (Aceptar). Cancelar (sin borrar) Anterior/ Siguiente Borrar www.kodak.com/go/easysharecenter...
  • Página 11: Iconos De Estado

    Uso de la cámara Iconos de estado Consulte los iconos de alertas Consulte la página 15 importantes www.kodak.com/go/zi8support...
  • Página 12 Cable AV Configure la entrada de TV para adaptarla a la conexión. Para la reproducción en estéreo, utilice el cable HDMI.* Compra de accesorios www.kodak.com/go/zi8accessories Configuración de la salida Consulte la página 13 de vídeo (NTSC/PAL) * Para grabar con sonido www.kodak.com/go/zi8support...
  • Página 13: Acceso Al Menú De Configuración

    Sonidos: para activar o desactivar los sonidos. Ganancia del micrófono externo: para seleccionar la sensibilidad del micrófono externo. Estabilización de la imagen: si se activa, se reduce el desenfoque del vídeo. Formateo de tarjeta: vacía y formatea la tarjeta. www.kodak.com/go/zi8support...
  • Página 14 Cómo aprovechar mejor la cámara Detección de rostro: para activar o desactivar la detección de rostro. Información de la cámara: par ver la versión del firmware y del software ARCSOFT. www.kodak.com/go/easysharecenter...
  • Página 15: Solución De Problemas Con La Cámara

    La tarjeta está llena. Transfiera vídeos y fotografías al equipo o utilice otra tarjeta. ■ Archivo no reconocido. Transfiera vídeos y fotografías al equipo. ■ Se ha producido un error. Transfiera fotografías/vídeos al equipo y formatee (borre) la tarjeta o la memoria interna. www.kodak.com/go/zi8support...
  • Página 16 (La cámara se encuentra en modo de demostración). Introduzca una no se tarjeta o desenchufe el adaptador de CA. almacenan. Problemas con ■ Vaya a www.arcsoft.com/support. (Para otras el software aplicaciones, visite los sitios Web de soporte respectivos). ARCSOFT. www.kodak.com/go/easysharecenter...
  • Página 17 Solución de problemas con la cámara Póngase en contacto con Kodak www.kodak.com/go/contact mediante correo electrónico o tradicional, teléfono o chat (el chat no está disponible para todos los idiomas) Ayuda para el producto www.kodak.com/go/zi8support Compra de accesorios www.kodak.com/go/zi8accessories Ayuda para accesorios www.kodak.com/go/support...
  • Página 18: Apéndice

    FCC. Estos límites se han establecido para ofrecer una protección razonable contra interferencias cuando el aparato funciona en un entorno residencial. Por la presente, Eastman Kodak Company declara que este producto KODAK cumple con los requisitos básicos y demás disposiciones pertinentes según la Directiva 1999/5/E.
  • Página 19 © Kodak, 2009 Todas las imágenes que aparecen en las pantallas han sido simuladas. Kodak es marca registrada de Eastman Kodak Company. ArcSoft y MediaImpression son marcas registradas de ArcSoft, Inc. Apple, iLife, iWeb, MobileMe, iTunes, iPhone, iPod y Apple TV son marcas registradas de Apple, Inc.

Tabla de contenido