8
Note: Arrows show
direction of wheel rotation.
Remarque: Les flèches sur
le côté des roues
indiquent la direction.
Nota: La flecha señala la
dirección de rotación de la
rueda.
9
100239 (x1)
10
CAUTION:
ATTENTION:
PRECAUCIÓN:
que la parte superior de la ranura en el tubo sea visible.
100236 (x1)
Slide the handlebar fully onto the trike. Clamp should be located so that the top of the slit in
the tube is visible.
Faites totalement glisser la barre de poignée sur le tricycle. La vis de serrage doit être
positionnée de manière à ce que le haut de la fente du tube soit visible.
Deslice el manillar completamente hacia el triciclo. La abrazadera debe estar ubicada de
manera que la parte superior de la ranura en el tubo sea visible.
Fully tighten clamp to prevent fall and/or injury.
Serrez totalement la vis de serrage de manière à prévenir toute chute/blessure.
Deslice el manillar completamente hacia el triciclo. La abrazadera debe estar ubicada de manera