Electrical connection
en
The AM1 is designed for simple connection to RESOL
controllers or calorimeters via the RESOL VBus
additional power supply connection is not necessary.
For easier access to the terminals, the circuit board can
be taken from its retaining fixture.
Connect the VBus
cable to the terminals marked
®
„VBUS" with either polarity.
To the terminals marked „REL", a load can be connec-
ted with either polarity.
The bus cable can be extended with a two-wire cable
(bell wire). The cross section of the cable must be at
least 0,5 mm
and the cable can be extended up to
2
50 m in the case of a single connection.
ATTENTION
!
Low voltage cables must not run together in
a cable conduit with cables carrying a higher
voltage than 50 V.
Always route high and low voltage
cables separately!
Pay attention to the local regulations!
16
fr
Branchement électrique
L'AM1 est con u pour être branché sur un régulateur
. An
®
RESOL ou sur un calorimètre RESOL à travers le VBus
RESOL. Il ne requiert pas d'alimentation externe.
Pour mieux accéder au bornes, il est possible d'extraire
la platine.
Branchez le câble VBus
mot „VBUS" sans tenir compte de la polarité.
Un appareil électrique peut se brancher sur les bornes
marquée du mot „REL" sans tenir compte de la polarité.
Le câble du bus peut se rallonger à l'aide d'un simple
câble bifiliaire courant (fil de sonnerie). La section du
câble doit être de 0,5 mm
être rallongé jusqu'à 50 m lorsqu'un seul appareil est
branché.
ATTENTION
sur les bornes marquées du
®
2
au minimum et le câble peut
Les câbles basse tension ne doivent pas être
!
installés avec des câbles ayant une tension
supérieure à 50 V dans un même caniveau.
Installez les câbles basse tension et
ceux de branchement électrique sépa-
remment !
Respectez les directives concernées en
vigueur !
®