Funktion; Function - Resol AM1 Manual

Funktion

de
Das Alarmmodul AM1 ist eine Schnittstelle und dient der
Übertragung von Fehlersignalen zwischen RESOL-Geräten
und externen Anwendungen. Es wird über den RESOL
VBus mit einem RESOL-Regler oder Wärmemengenzähler
®
verbunden.
Wenn das AM1 betriebsbereit ist, glimmt die LED, um
die Funktionsfähigkeit anzuzeigen. Wenn die LED nicht
glimmt, die Anschlüsse des Geräts überprüfen!
Das AM1 empfängt und verarbeitet eventuelle Fehlersignale
in den VBus -Datenpaketen des angeschlossenen Gerätes. Bei
®
Eintreffen eines Fehlersignals blinkt die integrierte LED und
das AM1 schaltet ein potenzialfreies Relais.
An das Relais kann z. B. ein zusätzlicher Signalgeber
angeschlossen werden. Es kann auch zur Aufschaltung auf ein
Gebäudeleittechniksystem genutzt werden. Die Fehlersignale
können somit von der Software der Gebäudeleittechnik als
Sammelstörmeldung ausgegeben werden.
18

Function

en
The AM1 alarm module is an interface for the failure
signal transmission between RESOL devices and external
applications. It is to be connected to a RESOL controller
or calorimeter via the RESOL VBus
When the AM1 is operational, the LED will glow conti-
nuously to signal operational readiness. If the LED does
not glow, check the connection of the device!
The AM1 receives and processes the VBus
of the device connected. In the case of a failure signal,
the integrated Flash-LED flashes and the AM1 operates a
potential-free relay.
The relay can e. g. be used to connect an additional signalling
device, or to connect to a building management system
(BMS). The failure signals can thus be issued as a
.
.
®
data packets
®