La Crosse Technology WS-9009U Guía De Configuración Rápida

Wireless Temperature Station
Model WS-9009U
Quick Setup Guide
LCD display
Function keys
FEATURES
The Temperature Station

Indoor and Outdoor Temperature with MIN/MAX Records

Low Battery Indicator

Wireless Transmission at 915 MHz

Wall Mount or Table Stand

24 Month Extended Battery Life

Wireless Distance of Approximately 260 ft

Updates Every 30 Seconds
The Outdoor Temperature Transmitter

Wireless 915 MHz Outdoor Temperature Transmitter

Rain-resistant Casing

Wall Mounting or Table Stand
Note: Mount in a sheltered place. Avoid direct rain and
sunshine.
SETUP
IMPORTANT: Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or
rechargeable (nickel cadmium) batteries.
Note: This temperature station can only receive one transmitter only.
1. First, insert batteries into the transmitter, observing the correct polarity (see marking
inside battery compartment).
2. Within 30 seconds of powering up the transmitter, insert batteries into the Temperature
Station, observing the correct polarity (see marking inside battery compartment). Once
the batteries are in place, all segments of the LCD will light up briefly. Following the
indoor temperature will be displayed. If the indoor temperature is not shown in the LCD
after 60 seconds, remove the batteries and wait for at least 60 seconds before
reinserting them. Once the indoor data is displayed you may proceed to the next step.
3. After the batteries are inserted, the Temperature Station will start receiving outdoor temp
data from the transmitter. The outdoor temperature should then be displayed on the
Temperature station. If this does not happen after 2 minutes, remove the batteries from
both units and start again from step 1.
4. In order to ensure sufficient 915 MHz transmission, the outdoor transmitter should be
placed a distance of no more than 260 feet (80 meters) from the Temperature Station
and the transmitter (see notes on "Positioning").
FUNCTION KEYS
The Temperature Station has only two easy to use function keys:
in/out key
in/out key: Press to toggle the indoor and outdoor temperatures (see View 1and 2 below).
min/max key: Press to view minimum temperature values. Press again to view maximum
temperature values. Press and hold to reset all MIN/MAX records.
View 1:
Large Indoor Temp, Small Outdoor Temp:
Outdoor Reception Signal icon
Hanging hole
View 2:
Large Outdoor Temp, Small Indoor Temp:
Battery compartment
Outdoor Temperature
Stand
Indoor Temperature
TO RESET THE MIN/MAX DATA
The MIN/MAX temperature can be reset manually by pressing and holding the MIN/MAX key
for about 3 seconds. This will reset all indoor and outdoor MIN/MAX temperature to current
indoor and outdoor temperatures.
POSITIONING THE REMOTE TEMPERATURE TRANSMITTER:
The remote temperature transmitter can be placed onto any flat surface or wall
mounted using the bracket which doubles as a stand or wall mount base.
To wall mount: Secure the bracket onto a desired wall using the
screws and plastic anchors.
Clip the remote temperature transmitter onto the bracket.
Note: The mounting surface can affect the transmission range. If, for
instance, the unit is attached to a piece of metal, it may then either
reduce or increase the transmitting range. For this reason, we
recommend not to place the unit on any metal surfaces or in any
position where a large metal or highly polished surface is in the immediate vicinity (garage
doors, double glazing, etc.). Before securing in place, please ensure that the Temperature
Station can receive the 915MHz signal from the temperature transmitter at the positions that
you wish to place them.
WARRANTY
La Crosse Technology, Ltd provides a 1-year limited warranty on this product against
manufacturing defects in materials and workmanship.
This limited warranty begins on the original date of purchase, is valid only on products
purchased and used in North America and only to the original purchaser of this product. To
receive warranty service, the purchaser must contact La Crosse Technology, Ltd for problem
determination and service procedures. Warranty service can only be performed by a La Crosse
Technology, Ltd authorized service center. The original dated bill of sale must be presented
upon request as proof of purchase to La Crosse Technology, Ltd or La Crosse Technology,
Ltd's authorized service center.
La Crosse Technology, Ltd will repair or replace this product, at our option and at no charge as
stipulated herein, with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the
limited warranty period specified above. All replaced parts and products become the property
of La Crosse Technology, Ltd and must be returned to La Crosse Technology, Ltd.
Replacement parts and products assume the remaining original warranty, or ninety (90) days,
whichever is longer. La Crosse Technology, Ltd will pay all expenses for labor and materials
for all repairs covered by this warranty. If necessary repairs are not covered by this warranty,
or if a product is examined which is not in need or repair, you will be charged for the repairs or
min/max key
examination. The owner must pay any shipping charges incurred in getting your La Crosse
Technology, Ltd product to a La Crosse Technology, Ltd authorized service center. La Crosse
Technology, Ltd will pay ground return shipping charges to the owner of the product to a USA
address only.
Your La Crosse Technology, Ltd warranty covers all defects in material and workmanship with
the following specified exceptions: (1) damage caused by accident, unreasonable use or
neglect (including the lack of reasonable and necessary maintenance); (2) damage occurring
during shipment (claims must be presented to the carrier); (3) damage to, or deterioration of,
any accessory or decorative surface; (4) damage resulting from failure to follow instructions
contained in your owner's manual; (5) damage resulting from the performance of repairs or
alterations by someone other than an authorized La Crosse Technology, Ltd authorized service
center; (6) units used for other than home use (7) applications and uses that this product was
not intended or (8) the products inability to receive a signal due to any source of interference.
Indoor Temperature
This warranty covers only actual defects within the product itself, and does not cover the cost of
installation or removal from a fixed installation, normal set-up or adjustments, claims based on
misrepresentation by the seller or performance variations resulting from installation-related
circumstances.
LA CROSSE TECHNOLOGY, LTD WILL NOT ASSUME LIABILITY FOR INCIDENTAL,
Outdoor Temperature
CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, OR OTHER SIMILAR DAMAGES ASSOCIATED WITH THE
OPERATION OR MALFUNCTION OF THIS PRODUCT. THIS PRODUCT IS NOT TO BE
Low Battery indicator
USED FOR MEDICAL PURPOSES OR FOR PUBLIC INFORMATION. THIS PRODUCT IS
NOT A TOY. KEEP OUT OF CHILDREN'S REACH.
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights specific to your
State. Some States do not allow the exclusion of consequential or incidental damages
therefore the above exclusion of limitation may not apply to you.
Outdoor Reception Signal icon
For warranty work, technical support, or information contact:
Low Battery indicator
FCC ID: OMO-TX38U (transmitter)
FCC DISCLAIMER
RF Exposure mobile:
The internal / external antennas used for this mobile transmitter must provide a separation
distance of at least 20 cm (8 inches) from all persons and must not be co-located or operating
in conjunction with any other antenna or transmitter."
Statement according to FCC part 15.19:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Statement according to FCC part 15.21:
Modifications not expressly approved by this company could void the user's authority to operate
the equipment.
Statement according to FCC part 15.105:
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
All rights reserved. This handbook must not be reproduced in any form, even in excerpts, or duplicated
or processed using electronic, mechanical or chemical procedures without written permission of the
publisher.
This handbook may contain mistakes and printing errors. The information in this handbook is regularly
checked and corrections made in the next issue. We accept no liability for technical mistakes or printing
errors, or their consequences.
All trademarks and patents are acknowledged.
La Crosse Technology, Ltd
2817 Losey Blvd. S
La Crosse, WI 54601
www.lacrossetechnology.com/support