3
POWER
INPUT
HOT (+)
GRAY
-
NEUTRAL (
)
GREEN
GND
(OPTIONAL)
AN INSTALLATION SCENARIO SHOWING A RED LIGHT MODULE AND SOUND MODULE WIRED TO TURN ON SIMULTANEOUSLY.
English
A. Power input
B. Control device
C. Sound/red module
D. Cap
E. (sound module - top only)
F. Red light module
Español
A. Entrada suministro eléctrico
B. Dispositivo de control
C. Módulo de sonido/de luz rojo
D. Tapa
E. (módulo de sonidos - sólo parte superior)
F. Módulo de luz roja
G. Base
Français
A. Alimentation electrique
B. Dispositif de commande
C. Module de son/rouge
D. Capuchon
E. (module de son - haut seul)
F. Module de lampe rouge
G. Socle
CONTROL DEVICE
WHT/BLK
SOUND/ RED
MODULE
WHT/RED
G. Base
H. Terminate unused wire(s) with wire nuts
I. An installation screnerio showing a red
light module and sound module wired to
turn on simultaneously.
H. Terminar los hilos que no se utilicen con
caperuza de cables
I. Una panorámica de instalación que
muestra un módulo de luz roja y un
módulo de sonido cableados para que se
encienda simultáneamente.
H. Terminer les fils inutilises par des
ecrous a fil
I. Exemple d'installation montrant un
module de lampe rouge et un module de
son cables pour s'allumer simultanement
-13-
CAP
LSH-024 (SOUND MODULE - TOP ONLY)
RED LIGHT MODULE
BASE
TERMINATE UNUSED WIRE(S)
WITH WIRE NUTS
WHT/BLU
WHT/GRN
WHT/YEL
290A3033