Consignes De Sécurité Générales - Utilitech LET2 Instalación, Uso Y Reparaciones Seguros

INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN SÉCURITAIRES
9RWUH VpFXULWp HW FHOOH GHV DXWUHV HVW H[WUrPHPHQW LPSRUWDQWH SHQGDQW O¶LQVWDOODWLRQ O¶XWLOLVDWLRQ HW O¶HQWUHWLHQ GH
FH UpVHUYRLU GH GLODWDWLRQ
3OXVLHXUV FRQVLJQHV HW PHVVDJHV OLpV j OD VpFXULWp RQW pWp LQFOXV GDQV FH JXLGH HW SODFpV VXU YRWUH UpVHUYRLU GH
GLODWDWLRQ SRXU YRXV SUpYHQLU DLQVL TXH FHX[ TXL YRXV HQWRXUHQW GHV ULVTXHV GH EOHVVXUHV SRVVLEOHV 9HXLOOH]
OLUH HW UHVSHFWHU WRXWHV OHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp HW WRXV OHV PHVVDJHV TXL VH WURXYHQW GDQV FH JXLGH ,O HVW WUqV
LPSRUWDQW TXH YRXV HW FKDTXH SHUVRQQH GHYDQW IDLUH O¶LQVWDOODWLRQ RX O¶HQWUHWLHQ GH FH UpVHUYRLU GH GLODWDWLRQ RX
TXL GRLW O¶XWLOLVHU FRPSUHQLH] ELHQ FKDFXQH GHV FRQVLJQHV TXL V¶\ UDSSRUWHQW
7RXWHV OHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp IRXUQLVVHQW KDELWXHOOHPHQW GHV UHQVHLJQHPHQWV VXU OH W\SH GH ULVTXH FH TXL SHXW
VH SURGXLUH VL YRXV QH UHVSHFWH] SDV OD FRQVLJQH GH VpFXULWp HW OD IDoRQ G¶pYLWHU OH ULVTXH GH EOHVVXUH
Voici un pictogramme d'alerte de sécurité. Il sert à vous indiquer les risques potentiels de blessures.
Respectez toutes les consignes de sécurité associées à ce pictogramme pour éviter les risques de
blessures ou de mort.
DANGER : Indique un risque imminent qui entraînera la mort ou des blessures sérieuses s'il n'est
pas évité.
AVERTISSEMENT : Indique un risque potentiel pouvant entraîner la mort ou des blessures
sérieuses s'il n'est pas évité.
MISE EN GARDE : Indique un risque potentiel pouvant entraîner des blessures mineures s'il n'est
pas évité.
7RXWHV OHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp IRXUQLVVHQW KDELWXHOOHPHQW GHV UHQVHLJQHPHQWV VXU OH W\SH GH ULVTXH FH TXL
SHXW VH SURGXLUH VL YRXV QH UHVSHFWH] SDV OD FRQVLJQH GH VpFXULWp HW OD IDoRQ G¶pYLWHU OH ULVTXH GH EOHVVXUH
$WWHQWLRQ &H YDVH G¶H[SDQVLRQ DLQVL TXH WRXV OHV YDVHV G¶H[SDQVLRQ ¿QLURQW SDU IXLU 1H SDV LQVWDOOHU
VDQV GLVSRVLWLRQV GH GUDLQDJH DGpTXDWV R XQH IXLWH SHXW FDXVHU GHV GRPPDJHV
DÉFINITION IMPORTANTE : NSF (National Sanitation Foundation) — La NSF International, The Public
Health and Safety CompanyMC, est une société qui offre des services dans le domaine de la santé et
de la sécurité publique ainsi que des solutions de gestion du risque en matière de santé et de sécurité
à des entreprises, des gouvernements et des consommateurs partout dans le monde.
DÉFINITION IMPORTANTE : 8Q LQVWDOODWHXU TXDOL¿p GRLW SRVVpGHU GHV FRPSpWHQFHV pTXLYDOHQWHV
j FHOOH G¶XQ RXYULHU TXDOL¿p GDQV OH GRPDLQH GH OD SORPEHULH HW GHV FRQQDLVVDQFHV DSSURIRQGLHV GX
code de plomberie local en vigueur.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
de température doit être conforme à la norme ANSI Z21.22 et au code ASME. De l'eau
surchauffée peut causer l'explosion du réservoir d'eau. Une soupape de décharge
de pression et de température de dimensions appropriées doit être installée dans
l'ouverture fournie. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures
graves ou la mort.
consignes de sécurité avant de procéder à l'installation, à la mise en marche ou à
l'entretien de ce chauffe-eau. Le non-respect des instructions et des consignes de
sécurité peut entraîner des blessures graves ou la mort.
AVERTISSEMENT : Risque d'explosion. La soupape de décharge de pression et
AVERTISSEMENT : Assurez-vous de lire et de comprendre ce guide et les
10