Página 1
MAGO La Domotica Bluetooth Bluetooth Domotics Bluetooth-Domotik La domotique Bluetooth La Domótica Bluetooth ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS - EINSTELLANLEITUNGEN INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES...
DISPOSIZIONE IMPIANTO IN APPARTAMENTO SYSTEM LAYOUT IN THE APARTMENT ANORDNUNG DES SYSTEMS IN DER WOHNUNG POSITIONNEMENT DE L’INSTALLATION DANS L’APPARTEMENT DISPOSICIÓN DE LA INSTALACIÓN EN UN APARTAMENTO La distanza massima tra i vari dispositivi non deve superare 8 metri. The maximum distance from one device to the next should not exceed 8 metres. Der Abstand zwischen den einzelnen Geräten darf nicht mehr als 8 m betragen.
MAGO Interruptor A510046 .................. p. 85 MAGO Centralita A510051 para motor con cableado estándar ......p. 86 MAGO Centralita A510051 para motor RX con cable blanco ........ p. 87 MAGO Actuador A510048 ON/OFF para dos cargas independientes ..... p. 88 MAGO Actuador A510048 termostato .
CONEXIONES ELÉCTRICAS INTRODUCCIÓN MAGO es un sistema compuesto por varios dispositivos conectados entre sí en una red mesh basada en la tecnología Bluetooth. La instalación puede ampliarse añadiendo en cualquier momento más dispositivos, lo que permite cubrir notables distancias incluso en diferentes plantas.
DISPOSITIVOS MAGO Y INSTALACIÓN DE LA APP CONEXIONES ELÉCTRICAS MAGO Centralita A510051 Centralita empotrable para motor con cableado estándar pulsador opcional L1 N L1 N...
CREACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DE LA INSTALACIÓN INSTALACIÓN MAGO Centralita A510051 Centralita empotrable para motor RX con cable blanco pulsador opcional L1 N L1 N L1 N L1 N...
DISPOSITIVOS MAGO Y INSTALACIÓN DE LA APP CONEXIONES ELÉCTRICAS MAGO Actuador A510048 Actuador ON/OFF para dos cargas independientes pulsador opcional L1 N pulsador opcional...
CREACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DE LA INSTALACIÓN INSTALACIÓN MAGO Actuador A510048 Actuador termostato ENTRADA TERMOSTATO CALDERA/AIRE ACONDICIONADO CONTACTO NA...
DISPOSITIVOS MAGO Y INSTALACIÓN DE LA APP CONEXIONES ELÉCTRICAS MAGO Dimmer A510047 Dispositivo a baja tensión para controlar 2 tiras LED. pulsador opcional 12/24 V DC...
1) Conexión con la «nube», lo que permite poder acceder de forma remota a la instalación MAGO mediante Wi-Fi o conexión GPRS. 2) Mediante los sensores de temperatura y humedad integrados en el dispositivo, MAGO Concentrador permite ver en la pantalla de inicio de la aplicación estos valores. Además, los datos de temperatura pueden ser utilizados por MAGO Actuador, especializado termostato, para gestionar la activación o la desactivación de la caldera o del aire...
INSTALACIÓN INSTALACIÓN Creación de la instalación MAGO Tras haber conectado todos los dispositivos e instalado la aplicación MAGO, es posible crear la instalación asociando los distintos componentes a la instalación Bluetooth. 1) Abrir la App, hacer clic en “ ”, y luego en “crear nueva instalación”.
Identificación desde el dispositivo: Pulsar durante 5 segundos el botón Stop de MAGO Interruptor (fig. 1) o bien en el centro de los otros dispositivos (fig. 2) hasta que parpadee el LED. En la App se pondrá de color verde, durante un minuto, el botón TEST del dispositivo recién identificado (fig.
CREACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DE LA INSTALACIÓN INSTALACIÓN Descripción de la pantalla principal: *Botón Menú principal multifunción *Estado de Nombre de la la conexión instalación Temperatura Humedad Lista de dispositivos Dispositivos instalados Ambientes Pantalla de inicio Grupos Escenarios Favoritos Planificación *ESTADO DE LA CONEXIÓN *BOTÓN MULTIFUNCIÓN Blanco...
3) Seleccionar “Ajustes avanzados”. ¡IMPORTANTE! - En el caso de los módulos MAGO Interruptor y MAGO Centralita, es indispensable configurar los tiempos de las carreras de subida y de bajada, midiendo los segundos reales de las carreras. Ver parámetros “Tiempos de carrera subida/bajada” en el menú...
CREACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DE LA INSTALACIÓN INSTALACIÓN Menú de ajustes avanzados MAGO Interruptor y MAGO Centralita Parámetro Opciones Descripción Tipo de motor Estándar (por defecto) Para motores con fin de carrera mecánico/ electrónico con conexión estándar (marrón, negro, azul). Las salidas permanecen activas durante toda la duración de la carrera...
DISPOSITIVOS MAGO Y INSTALACIÓN DE LA APP CONEXIONES ELÉCTRICAS Menú de ajustes avanzados MAGO Actuador Parámetro Opciones Descripción Modalidades de 2 salidas Seleccionar la modalidad de funcionamiento funcionamiento independientes adecuada para el tipo de conexión eléctrica estables (por defecto) requerida.
3) Mediante el botón multifunción, seleccionar “Modificar” 4) Mediante el botón multifunción, seleccionar “Quitar” Tras esta operación, el objeto MAGO seleccionado vuelve a estar visible y disponible para ser añadido a otra instalación. Cómo añadir un objeto MAGO a la instalación existente 1) En la pantalla principal, seleccionar el texto CHERUBINI para que se abra el Menú...
CONEXIONES ELÉCTRICAS Menú principal En la pantalla principal, seleccionar el texto CHERUBINI para que se abra el MENÚ PRINCIPAL. Mediante este menú es posible añadir dispositivos a la instalación, gestionar los usuarios, configurar la conexión con la «nube», cambiar el idioma, etc.
INSTALACIÓN Reseteo de los dispositivos MAGO - Si el dispositivo MAGO se quita de la instalación mediante la aplicación, no es necesario realizar el reseteo descrito en esta sección. - La operación de reseteo descrita en esta sección no quita el dispositivo de la instalación.
CREACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DE LA INSTALACIÓN INSTALACIÓN Reseteo MAGO Concentrador 5 seg 5 seg verde azul 5 seg 5 seg verde azul rojo rojo parpadeante fijo CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MAGO MAGO MAGO MAGO MAGO Interruptor Centralita Actuador Dimmer Concentrador CARACTERÍSTICAS...
Il mancato rispetto di queste istruzioni annulla la responsabilità e la garanzia CHERUBINI. EU declaration of conformity CHERUBINI S.p.A. declares that the product is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation: Directive 2014/53/EU, Directive 2011/65/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available upon request at the following website: www.cherubini.it.
Página 24
CHERUBINI S.p.A. Via Adige 55 25081 Bedizzole (BS) - Italy Tel. +39 030 6872.039 | Fax +39 030 6872.040 info@cherubini.it | www.cherubini.it CHERUBINI Iberia S.L. Avda. Unión Europea 11-H Apdo. 283 - P. I. El Castillo 03630 Sax Alicante - Spain Tel.