Información sobre Xantrex Xantrex Technology Inc. es un proveedor líder en el mercado mundial de sistemas de control y electrónica de potencia avanzada, con productos que van desde unidades transportables de 50 vatios hasta grupos generadores de 1 MW para aplicaciones de carga eólicas, solares, con baterías, con células energéticas, con microturbinas y con energía de...
Xantrex 300 es parte de la gama de avanzados inversores de corriente de alto rendimiento de Xantrex. El inversor Xantrex 300 se conecta a la toma de 12 voltios de su vehículo, barco o directamente a la batería para cargas superiores a 150 vatios, y proporciona alimentación a gran...
2 Información de seguridad importante Si el Xantrex 300 se conecta o se utiliza de forma incorrecta, es posible que se creen situaciones peligrosas. Lea detenidamente la información sobre seguridad y tenga en cuenta las advertencias y precauciones indicadas de esta guía referentes al inversor.
Peligro de descarga eléctrica. ¡Advertencia! No exponga el Xantrex 300 al agua, lluvia, nieve ni a líquidos pulverizados. Riesgo de fuego o explosión. ¡Advertencia! El Xantrex 300 contiene componentes que pueden producir arcos eléctricos o chispas.
Página 7
Si se invierte la polaridad de la batería (si se conecta el negativo con el positivo y viceversa) se causarán daños al Xantrex 300 y será necesaria una reparación. La garantía no cubre los daños causados por invertir la polaridad.
Página 8
Riesgo de dañar los dispositivos ¡Precaución! recargables. La toma de corriente del Xantrex 300 no es sinusoidal. Algunos cargadores de baterías pueden resultar dañados si se conectan al Xantrex 300. Existen dos tipos de equipos particularmente propensos a sufrir este problema: •...
En esta sección se describen las características principales del Xantrex 300. Figura 1 muestra el panel de corriente alterna del inversor. ➄ Figura 1 Panel de corriente alterna del Xantrex 300 (toma de corriente alterna europea) ➀ Una toma de corriente alterna Toma de corriente alterna se encuentra en un extremo del inversor.
Página 10
➁ Las dos posiciones Interruptor de encendido/en espera del interruptor de encendido/en espera son: = En espera y = Encendido. Si se conecta un inversor a una fuente de corriente continua y el interruptor está en posición de encendido, se podrá disponer de corriente alterna en la toma.
Protegido de gases de batería No lo monte donde quede expuesto a gases de baterías. Son corrosivos y pueden dañar el Xantrex 300. Fijar el inversor a una superficie de montaje Si va utilizar el inversor de forma temporal o como portátil, colóquelo en una superficie plana.
Una batería de voltaje superior causará daños en el inversor. Es posible conectar el Xantrex 300 a una fuente de corriente continua de 12 voltios mediante: • El cable daptador del enchufe del encendedor (página...
Figura 2 Panel de corriente continua del Xantrex 300 Ventilador Terminal rojo (positivo +) Terminal (negativo –) Cómo utilizar el adaptador del encendedor Peligro de incendio. ¡Advertencia! No utilice cargas superiores a 150 vatios con el adaptador de cable del encendedor ni con fuentes o tomas de corriente de 12 voltios.
Página 14
(negativo –) del inversor y, a continuación, enrosque la tuerca negra hasta que esté ajustada. No la apriete demasiado. Daños al Xantrex 300. ¡Precaución! Si se invierten los cables positivo y negativo de la batería, se dañará el inversor y se anulará la garantía.
Riesgo de dañar el Xantrex 300. ¡Precaución! Si se invierten los cables positivo y negativo de la batería se dañará...
Página 16
Para conectar el Xantrex 300: Quite las tuercas de los terminales de corriente continua. Coloque el aro del conector rojo en el terminal de corriente continua rojo (positivo +) y, a continuación,...
Active el interruptor de encendido. Se iluminará la luz de encendido y la toma dispondrá de corriente alterna. Conectar el Xantrex 300 a la batería con un cable Cargas de cualquier tamaño (hasta 300 vatios de alimentación Para una conexión eléctrica permanente o cuando continua) necesite alimentación de cargas superiores o inferiores a 150...
Página 18
➄ – ➂ Figura 3 Conexión del Xantrex 300 mediante cable a una batería de 12 voltios Xantrex 300 Cable rojo de 3,3 mm (12 AWG) desde el terminal positivo del inversor al terminal positivo de la ➂ batería (a través del fusible y el interruptor)
Página 19
2 metros (6,5 pies), incluida la longitud del cable de alimentación del Xantrex 300. Una bien todas las conexiones y compruebe que están aisladas con cinta aislante o con un tubo termotráctil.
Página 20
Utilice terminales adecuados para los terminales de la batería o las abrazaderas de los cables de la batería. Riesgo de dañar el Xantrex 300. ¡Precaución! Si se invierten los cables positivo y negativo de la batería se causarán daños al inversor y se...
Figura 3), apague el interruptor en línea y desconecte la corriente continua. 5 Funcionamiento del inversor Xantrex 300 Esta sección describe el funcionamiento normal y algunos problemas que se pueden producir al utilizar el inversor. Si tiene un problema, consulte “Resolución de problemas”...
• Posible desconexión al arrancar el motor del vehículo El Xantrex 300 permanecerá en funcionamiento cuando el motor esté funcionando, pero es posible que la bajada de voltaje que suele producirse al arrancar el motor provoque una desconexión.
• Desconexión por alta temperatura Si se alcanza una temperatura de funcionamiento que no garantice la seguridad, el Xantrex 300 hará sonar la alarma y se desconectará. Cuando el inversor se enfríe, volverá a conectarse de forma automática. Interferencias con equipos electrónicos La mayoría de los productos de corriente alterna funcionan...
Página 24
en movimiento cuando la señal de televisión sea muy débil. Para minimizar o eliminar el problema, se sugiere lo siguiente: • utilizar un alargador para aumentar la distancia de separación entre el inversor y el televisor. • utilizar una antena mejor y un cable de antena blindado.
Arranque el vehículo cada una o dos horas y déjelo encendido hasta que se haya cargado parte de la batería. • No deje el Xantrex 300 encendido si la carga de corriente alterna no está conectada, ya que se descargará la batería. 7 Resolución de problemas Peligro de descarga eléctrica.
Página 26
La carga de corriente alterna está enchufada o Síntoma encendida, funciona un máximo de diez segundos y luego se apaga. Posible causa Solución recomendada La carga de corriente alterna es Utilice una carga de corriente superior a 300 vatios y se ha alterna con una potencia producido una desconexión por nominal inferior a 300 vatios...
Página 27
12 “Conectar o bien el Xantrex 300 a la batería con un cable” en la página La carga de corriente alterna funciona más de un Síntoma minuto, la alarma suena y la luz se enciende.
Página 28
La carga de corriente alterna no funciona y las luces del inversor no se encienden. El encendedor funciona en su toma Síntoma correspondiente, pero el inversor no. Posible causa Solución recomendada Falta de contacto entre el Ajuste el enchufe en la toma. enchufe y la toma del Limpie el enchufe o la toma si encendedor o la toma de 12...
Página 29
Posible causa Solución recomendada Se han fundido los fusibles de Compruebe los fusibles del la toma de 12 voltios o del vehículo y sustituya los que se encendedor. hayan fundido por otros del tamaño y tipo adecuados.
Página 30
Solución recomendada Para medir el voltaje de salida Para más precisión, la salida de se ha utilizado un voltímetro de onda sinusoidal modificada del Xantrex 300 corriente alterna estándar con se debe medir “lectura media”. con un voltímetro “con lectura RMS real”, como los...
Xantrex no garantiza un funcionamiento ininterrumpido de sus productos. Xantrex no se hará responsable de los daños directos, accidentales, especiales ni derivados, ni tampoco de las pérdidas...
Si Xantrex repara o sustituye un producto, no se prorrogará el plazo de garantía. Xantrex será el propietario de todas las piezas retiradas de los productos reparados.
Si no consigue ponerse en contacto con el vendedor o su vendedor no puede proporcionarle asistencia, póngase en contacto con Xantrex directamente. Antes de devolver el producto a Xantrex, éste debe proporcionarle su número de autorización (RMA) para la devolución de materiales. No devuelva ningún producto a Xantrex sin haber obtenido antes el número de autorización...
Asistencia fuera de garantía En caso de que el período de garantía de su Xantrex 300 haya finalizado, el inversor hubiera sufrido daños por un uso indebido o una instalación incorrecta del mismo, no se cumpliesen las condiciones de la garantía o no se estuviese...
9 Especificaciones Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Eléctricas Receptáculos de corriente alterna Voltaje de salida de CA 230 voltios de CA RMS ± Frecuencia de salida de CA 50 ± 3 Hz Forma de onda de salida de CA Onda sinusoidal modificada Potencia de salida de CA continua...
Desconexión por exceso de Desconexión y reinicio temperatura automáticos Desconexión por sobrecarga Desconexión y reinicio automáticos Fusible interno 40 A Físicas Dimensiones (largo x ancho x alto) 200 mm x 103 mm x 66 mm (7,9 x 4,1 x 2,6 pulgadas) Peso 0,79 Kg (1,74 lb.) Reguladoras...