Descargar Imprimir esta página

3E THERMOSALD ISX Manual De Uso E Instalación

Un sistema modular para soldadura por impulsos
Ocultar thumbs Ver también para THERMOSALD ISX:

Publicidad

Enlaces rápidos

NUEVAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CONFIGURABILIDAD DEL TERMORREGULADOR
ALIMENTACIÓN DE BAJA TENSIÓN
SONDA DE CALIBRACIÓN PRECISA
TENSIONES DE TRABAJO DE 230 A 600 VOLTIOS
CORRIENTES DE TRABAJO DE 10 A 400 AMPERIOS
OPCIÓN PANEL IP65
OPCIÓN COPROCESADOR
OPCIÓN PROFIBUS Y OTROS BUS DE CAMPO
OPCIÓN PLC INCORPORADA CON TIEMPOS DE SOLDADURA
SONDA DE ALARMA DE MÁXIMA TEMPERATURA
CALIBRACIÓN EN AMBIENTE DE HASTA - 30 °C
CONTROL DE DATOS RAM EN TIEMPO REAL (v4.4)
OTRAS CARACTERÍSTICAS
CALIBRACIÓN COMPLETAMENTE AUTOMÁTICA
DIMENSIONAMIENTO DEL TERMORREGULADOR EN LÍNEA
ÓPTIMO DIAGNÓSTICO PARA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
PANTALLA ALFANUMÉRICA EN 6 IDIOMAS
COMPATIBILIDAD CON TODOS LOS MODELOS ANTERIORES
MANUAL DE USO E INSTALACIÓN
3E S.r.l.
- Via del Maccabreccia 46 - 40012 LIPPO DI CALDERARA (BOLOGNA)
Tel. ++39 051 6466225-228
Fax ++39 051 6426252
THERMOSALD
ISX - IPX
UN SISTEMA MODULAR
SOLDADURA POR IMPULSOS
PARA
(V6)
E-Mail: mail@3e3e3e.com
Web: www.3e3e3e.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para 3E THERMOSALD ISX

  • Página 1 PANTALLA ALFANUMÉRICA EN 6 IDIOMAS COMPATIBILIDAD CON TODOS LOS MODELOS ANTERIORES MANUAL DE USO E INSTALACIÓN (V6) 3E S.r.l. - Via del Maccabreccia 46 - 40012 LIPPO DI CALDERARA (BOLOGNA) Tel. ++39 051 6466225-228 E-Mail: mail@3e3e3e.com Fax ++39 051 6426252...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    LOW COST CON POTENCIÓMETROS O SALIDAS ANALÓGICAS DE PLC (MODELO THERMOSALD ISX-IPX) .........................19 4.3.5 ESTÁNDAR CON PANEL OPERADOR (MODELO THERMOSALD ISX-IPX) ......20 4.3.6 ESTÁNDAR CON PROFIBUS / RS485 (MODELO THERMOSALD ISX-IPX + OPCIÓN PANEL OPERADOR) ............................21 4.3.7 ESTÁNDAR CON CAN BUS (MODELO THERMOSALD ISX-IPX + OPCIÓN PANEL OPERADOR) ............................22 4.3.8...
  • Página 3 APÉNDICE E - DIMENSIONES MECÁNICAS ..............59 APÉNDICE F - TABLA DE LAS CINTAS METÁLICAS ............ 60 APÉNDICE G - FICHA DE PUESTA EN SERVICIO ............61 THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 3...
  • Página 4: Introducción

    V6.2 25/01/2017 V6.2 Revisión cap. 8 y párr.7.1 14/02/2017 V6.2 01/03/2017 V6.3 13/03/2017 V6.3 03/04/2017 V6.3 24/08/2017 V6.3 06/09/2017 V6.5 THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 4 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 5: Advertencias Para La Seguridad Y Certificaciones

    Directiva 73/23/EEC /BAJA TENSIÓN y sucesivas enmiendas 93/68/EEC – Safety of machinery – Electrical equipment of machines CEI EN 60204-1 Part 1: General requirements THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 5...
  • Página 6: Descripción

    A continuación se describen las principales características técnicas y funcionales del nuevo producto THERMOSALD ISX - IPX, según el siguiente orden: en primer lugar las novedades que se han introducido en este nuevo modelo y luego las heredadas de los precedentes.
  • Página 7: Compatibilidad

    PANTALLA ALFANUMÉRICA EN 6 IDIOMAS PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO Y VENTAJAS: THERMOSALD ISX - IPX, en cada ciclo de red, lee la tensión y la corriente en la cinta metálica, calcula la resistencia y luego la temperatura, que está en función de la resistencia, y en bucle cerrado parcializa la corriente de calentamiento de la cinta metálica;...
  • Página 8: Configurabilidad Y Ventajas

    400 grandes -Para corrientes de salida de hasta 300 A POT. PRECALENTAMIENTO POT. SOLDADURA PS. CALIBRACIÓN PS. RESET ALARMAS THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 8 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 9 (primario estándar) eléctrica 400 V corrientes muy altas para -Para corrientes de salida de cintas metálicas muy hasta 400 A grandes THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 9 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 10: Thermosald Ipx + Panel +Opciones Ipx

    400 V corrientes muy altas para (primario+opciones) -Para corrientes de salida cintas metálicas muy de hasta 400 A grandes THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 10 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 11: Instalación

    1.5, x 2, es decir, VT=Vnom x coeficiente, IT=Inom x coeficiente. THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 11...
  • Página 12: Dimensionamiento De Las Protecciones

    4.2.5 FILTRO DE RED Para THERMOSALD ISX, parcialización en el secundario, no se observan casos de interferencia con otros equipos próximos; de conformidad con las normativas EMC, es posible no montar el filtro de red.
  • Página 13: Cableado Con Cintas Metálicas En Paralelo

    Transformador amperométrico El transformador amperométrico se debe montar dentro del cuadro eléctrico cerca del termorregulador, los cables deben trenzados y de sección ≥ 0,5 mm. THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 13...
  • Página 14 THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES...
  • Página 15: Instalación

    Cablee los cables de referencia tal y como se ha descrito con anterioridad. Realice la cadena de las seguridades tal y como se ha descrito con anterioridad. THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 15...
  • Página 16: Esquemas Eléctricos

    CN1 - POTENCIA ALARMA CN3 - MANDOS SE SETA DE EMERGENCIA 1 mmq OUTPUT INPUT ALARMA CADENA THERMOSALD EMERGENCIA 0VDC NOTAS CONSTRUCTIVAS: THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 16 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 17 METÁLICA - NOTAS TÉCNICAS: En caso de OPCIÓN COPROCESADOR se doblan el conector CN6, el cable de referencia y el transformador amperométrico T.A. THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 17 de: 61...
  • Página 18: Conexiones Potencia - Control En El Primario (Modelo Thermosald Ipx) - Preliminares

    METÁLICA - NOTAS TÉCNICAS: En caso de OPCIÓN COPROCESADOR se doblan el conector CN6, el cable de referencia y el transformador amperométrico T.A. THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 18 de: 61...
  • Página 19: Low Cost Con Potenciómetros O Salidas Analógicas De Plc

    ISX - IPX CN6 - REFERENCIAS CN4 - PANEL CN1 - POTENCIA ALARMA CN3 - MANDOS OUTPUT ANAL ÓGICOS OUTPUT INPUT THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 19 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 20: Estándar Con Panel Operador (Modelo Thermosald Isx-Ipx)

    CN2 - ALIMENTACIÓN THERMOSALD MODE ISX - IPX CN6 - REFERENCIAS CN4 - PANEL CN1 - POTENCIA ALARMA CN3 - MANDOS THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 20 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 21: Estándar Con Profibus / Rs485 (Modelo Thermosald Isx-Ipx + Opción Panel Operador)

    CN1 - POTENCIA ALARMA CN3 - MANDOS PROFIBUS RS485 OUTPUT INPUT CN11 – CAN BUS CN10 – PROFIBUS / RS485 THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 21 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 22: Estándar Con Can Bus (Modelo Thermosald Isx-Ipx + Opción Panel Operador)

    CN1 - POTENCIA ALARMA CN3 - MANDOS CAN BUS OUTPUT INPUT CN11 – CAN BUS CN10 – PROFIBUS / RS485 THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 22 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 23: Estándar Con Opción Analógica-Plc (Modelo Thermosald Isx-Ipx + Opción Panel Operador)

    CN6 - REFERENCIAS CN4 - PANEL CN1 - POTENCIA ALARMA CN3 - MANDOS CN12 – ANPLC OUTPUT OUTPUT INPUT ANALÓGICOS THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 23 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 24: Sonda De Temperatura

    PIN4 PIN5 PIN6 PIN7 CLOCK - hilo amarillo (1 mA máx.) PIN8 PIN9 DATA - hilo blanco (1 mA máx.) THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 24 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 25: Lista Señales De Intercambio

    Apantallado (0,25 mm2) PIN5 SPI-SDI Apantallado (0,25 mm2) PIN6 PIN7 PIN8 PIN9 SPI-SS Apantallado (0,25 mm2) PIN10 RESERVADO Apantallado (0,25 mm2) THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 25 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 26 (5 mA máx.) PIN 2 SALIDA REFERENCIA ANALÓGICA 0-5 Vdc (5 mA máx.) PIN 3 PANTALLA CABLE SALIDA REFERENCIA ANALÓGICA THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 26 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 27 COMÚN 24 Vdc PIN11 OUT0 BARRA CERRADA (0-500 mA) PIN12 OUT1 SOPLO (0-500 mA) PIN13 OUT2 (0-500 mA) PIN14 OUT3 (0-500 mA) THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 27 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 28: Puesta En Servicio

    4 leds situados en la parte superior derecha del equipo parpadean. - Para más información no duden en ponerse en contacto con la empresa 3E. THERMOSALD ISX-LC – IPX-LC (secundario - primario LOW COST) Punto 1 - Proceda con la calibración solo después de haber leído las advertencias de puesta en servicio.
  • Página 29: Thermosald Isx - Ipx (Estándar+ Panel Plurilingüe)

    Durante el REINICIO MAESTRO los 4 leds situados en la parte superior derecha del equipo permanecen encendidos durante 3 segundos. THERMOSALD ISX – IPX (+ OPCIÓN ANALÓGICA) THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 29...
  • Página 30 Condiciones normales de funcionamiento con potencia: relé alarma: cerrado (CN3/6-CN3/7) salida analógica: 10mv / grado (ejemplo 1V = 100 grados) THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 30 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 31 76 – corriente alta por iread en saturación 4.5V 5.0V alarma general, véase parpadeo del led verde-rojo de alarma THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 31 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 32: Instrucciones De Uso Del Panel Plurilingüe

    Se restablecen los parámetros de fábrica: si se ha modificado algún parámetro será preciso restablecer los parámetros de trabajo. THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 32 de: 61...
  • Página 33: Páginas De Calibración

    Corriente integral por unidad de tiempo Corriente eficaz de calentamiento R TEÓRICA Resistencia teórica de la cinta metálica (deriva de los cálculos teóricos) THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 33 de: 61...
  • Página 34 Apéndice B lista datos máquina G.PROPORCION. KV véase el Apéndice B lista datos máquina G.INTEGRATIVO KI véase el Apéndice B lista datos máquina THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 34 de: 61...
  • Página 35 3E s.r.l. – BO – ITALIA ASISTENCIA mail@3e3e3e.com MODELO U.BASE THERMOSALD ISX / IPX VERSIÓN U.BASE Versión Software Termorregulador VERSIÓN PANTALLA Versión Software Panel THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 35 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 36: Mantenimiento

    3 - Compruebe los soportes de la cinta metálica de material aislante y el teflón. THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 36...
  • Página 37: Datos Técnicos

    HUMEDAD AMBIENTE TRABAJO <50% GRADO PROTECCIÓN TERMORREG. IP20 GRADO PROTECCIÓN PANEL IP44 (IP65 con opción) PESO GRUPO POTENCIA Kg 1,6 THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 37 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 38: Datos Técnicos Modelo Modulación En El Primario

    HUMEDAD AMBIENTE TRABAJO <50% GRADO PROTECCIÓN TERMORREG. IP20 GRADO PROTECCIÓN PANEL IP44 (IP65 con opción) PESO GRUPO POTENCIA Kg 1,6 THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 38 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 39: Datos Para Realizar Los Pedidos

    Termorregulador por impulsos con COPROCESADOR, redundante, de máxima fiabilidad, NO CERTIFICADO COPRO ANYBUS ATEX. SECUNDARIO 90 Amperios (5 niveles) Para opción ANYBUS THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 39 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 40: Opciones Aplicables En Todos Los Modelos

    INTERNA SENSORES DE Temperatura máxima=180°C, PRECISIÓN + TMÁX=180 Coeficiente de temperatura=900 PPM COEF.T=900 (+0 Niveles) THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 40 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 41: Accesorios Aptos Para Todos Los Modelos

    TENSOR PARA BARRA 20 BLOQUE 20 CINTAS 10 KG 4.5 3EPM0104A_SP20_22_K45 TENSOR PARA BARRA 20 BLOQUE 22 CINTAS 12 KG 4.5 THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 41 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 42: Transformador De Potencia

    OPCIÓN PARA CINTA METÁLICA T BLOQUE 30 8.1.9 Transformador de potencia Póngase en contacto con el servicio técnico 3E para el dimensionamiento del transformador de potencia idóneo para su aplicación. 8.1.10 Materiales de consumo Están a disposición cintas metálicas, correas e hilos de soldadura de distintos perfiles, por metro, según plano específico, cobrizados y teflonados.
  • Página 43: Apéndice A - Ciclo De Soldadura

    SOLDADORES CINTA METÁLICA abiertos ENFRIAMIENTO AVANCE FILM ARRANQUE 1° CICLO A RÉGIMEN 2° CICLO A RÉGIMEN N.° CICLO A RÉGIMEN RÉGIMEN THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 43 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 44: Apéndice B - Lista Datos Máquina

    (póngase en contacto con nuestro departamento técnico). FACTOR SEMICORTO O CORTOCIRCUITO PARCIAL = (U.M. , preestablecido = 1.2) THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 44...
  • Página 45: Configuración Pantalla

    REINICIO MAESTRO es preciso configurar de nuevo el valor requerido. I2T X 1 SEGUNDO (preestablecido = 200 Amperios) Puede disminuirse en función del grado de protección que se quiere tener en la máquina. THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 45...
  • Página 46: Apéndice C - Lista Datos De Setting

    80% de la zona útil de soldadura (zona central de la cinta metálica sin cobrizado). AUMENTO DE TEMPERATURA es el aumento total de la temperatura de soldadura en THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 46...
  • Página 47 AUMENTO SOLDADURA. RESTABLECIMIENTO TIEMPO (preestablecido = 0) Es el tiempo necesario en segundos para restablecer las condiciones iniciales de TEMPERATURA DE SOLDADURA. THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 47...
  • Página 48: Apéndice D - Lista De Alarmas Y Mensajes (Causas - Remedios)

    SELECCIÓN CANAL equipo y póngase en contacto con el proveedor. F011 SELECTOR COPROCESADOR ON CON Problemas en la tarjeta del THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 48 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 49 F032 WARNING ESPERA POTENCIA Active la potencia. CALIBRACIÓN F033 WARNING FALTA TENSIÓN Compruebe la alimentación THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 49 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 50: Cinta Metálica

    F053 WIPER-IFINE Apague y vuelva a encender el equipo; si el problema persiste póngase en contacto con el proveedor. THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 50 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 51: Reset Con Calibración En Curso Equilibrado Igross Fallido Equilibrado Vgross Fallido

    DEMASIADO ALTA contacto con el proveedor. F075 WARNING BLOQUEO INTERRUPT FIRE Compruebe el cableado del transformador de potencia y las THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 51 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 52 METÁLICAS Y LA TOMA DE TIERRA el termorregulador y las cintas. Compruebe la conexión T.A. a CN6/4-5 y no CN6/5-6 THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 52 de: 61...
  • Página 53 Apague y vuelva a encender el EEPROM INTERRUMPIDA equipo y póngase en contacto con el proveedor. F102 COPROCESADOR ESCRITURA Apague y vuelva a encender el THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 53 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 54: Warning - Espera Enfriamiento Máquina

    Compruebe las conexiones TA CORRIENTE y las conexiones cables de potencia cinta metálica. F147 COPROCESADOR SEÑAL TA Invierta la conexión TA. THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 54 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 55: Coprocesador Wiper-Vgross

    TEMPERATURA COPROCESADOR > Proceda con precaución; TEMPERATURA MÁXIMA +10 compruebe la temp. de (PARA 100MS) precalentamiento y la temp. de THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 55 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 56: Coprocesador Avería Hardware - Rotura +5V Referencia

    Póngase en contacto con el fabricante. F182 HABILITACIÓN SONDAS Compruebe que las sondas de TEMPERATURA BASE Y temperatura estén ambas THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 56 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 57 METÁLICAS no están aisladas correctamente. Si así no fuese y el problema persiste, deje enfriar la máquina THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 57 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 58: Coprocesador Alarma Desconocida

    DATO MÁQUINA FACTOR DE CORTOCIRCUITO PARCIAL. F199 COPROCESADOR ALARMA Póngase en contacto con el DESCONOCIDA fabricante. THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 58 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 59: Apéndice E - Dimensiones Mecánicas

    ALTURA = 135 mm (Mod. 3 Niveles) / 155 mm (Mod. 4 Niveles) / 175 mm (Mod. 5 Niveles) PLANTILLA DE TALADRADO N.º 3 ORIFICIOS D=4,5 mm 120 [mm] 95 [mm] 82 [mm] 20 [mm] 100 [mm] THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 59 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 60: Apéndice F - Tabla De Las Cintas Metálicas

    TABLA DE LAS CINTAS METÁLICAS CÓNCAVAS EN ALEACIÓN ESPECIAL Anchura cinta metálica Espesor cinta metálica Resistencia específica R0  / m (mm) (mm) THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 60 de: 61 Fecha: 06/09/2017...
  • Página 61: Apéndice G - Ficha De Puesta En Servicio

    TABLA DE LOS DATOS MODIFICADOS EN LA PUESTA EN SERVICIO (DATO MÁQUINA, DATO SETTING, DATO PUESTA VALOR VALOR EN SERVICIO) PREESTABLECIDO NUEVO THERMOSALD ISX – IPX – MANUAL DE USO E INSTALACIÓN Rev.: 21 Código: 3ES100_MDU_V6ES Página: 61 de: 61 Fecha: 06/09/2017...

Este manual también es adecuado para:

Thermosald ipx