Publicidad

Enlaces rápidos

CARACTERÍSTICAS ....................................................................................................
FUNCIÓN DE RESERVA DE ENERGÍA .......................................................................
FUNCIÓN DE RELÉ TEMPORIZADO ..........................................................................
CÓMO FIJAR LA HORA Y LA FECHA ........................................................................
FUNCIÓN DE AVISO DE AGOTAMIENTO DE ENERGÍA ...........................................
RESERVA DE ENERGÍA EN SU RELOJ KINETIC SEIKO ............................................
OBSERVACIONES SOBRE EL KINETIC E.S.U. ...........................................................
LUNETA GIRATORIA ..................................................................................................
ESPECIFICACIONES ...................................................................................................
✩ Para el cuidado de su reloj, vea "PARA MANTENER LA CALIDAD DEL
RELOJ" en el Librito de Garantía Mundial e Instrucciones adjuntos.
ÍNDICE
Página
62
63
65
68
70
71
72
73
74
61

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Seiko KINETIC AUTO RELAY 5J22

  • Página 1: Tabla De Contenido

    FUNCIÓN DE RELÉ TEMPORIZADO ................CÓMO FIJAR LA HORA Y LA FECHA ................ FUNCIÓN DE AVISO DE AGOTAMIENTO DE ENERGÍA ........... RESERVA DE ENERGÍA EN SU RELOJ KINETIC SEIKO ..........OBSERVACIONES SOBRE EL KINETIC E.S.U............LUNETA GIRATORIA ....................ESPECIFICACIONES ....................
  • Página 2: Características

    CARACTERÍSTICAS KINETIC AUTO RELAY Cal. 5J22/5J32 SEIKO es un reloj de cuarzo analógico equipado con un Sistema Generador Automático desarrollado por SEIKO. Genera energía eléctrica para impulsar el reloj, utilizando el movimiento del brazo, y la almacena en la unidad de reserva de electricidad cinética (KINETIC E.S.U.), que no requiere sustitución periódica a diferencia de...
  • Página 3: Función De Reserva De Energía

    FUNCIÓN DE RESERVA DE ENERGÍA ● Si el reloj se deja intacto por aproximadamente 3 días (72 horas), las manecillas dejarán de moverse para minimizar la energía eléctrica consumida. ● Aun cuando las manecillas se paren mientras la función de ahorro de energía está en operación, el IC incorporado continúa computando la hora correcta.
  • Página 4 Función de reserva de energía manual La función de reserva de energÍa puede activarse manualmente. Si usted decide no utilizar el reloj por mucho tiempo, utilice esta función para conservar todavía más energía. * Mientras la manecilla de segundo está moviéndose a intervalos de dos segundos, la función de reserva de energía no puede activarse manualmente.
  • Página 5: Función De Relé Temporizado

    FUNCIÓN DE RELÉ TEMPORIZADO ● Mientras la función de reserva de energía está funcionando, el IC incorporado continúa computando el tiempo aun cuando las manecillas estén paradas. A medida que se genera una cierta cantidad de electricidad oscilando el reloj, se activa la función de relé temporizado y las manecillas se ajustan automáticamente a la hora retenida dentro del reloj.
  • Página 6: Observaciones Al Utilizar La Función De Relé Temporizado

    ● Observaciones al utilizar la función de relé temporizado 1. Cuando utilice el reloj por primera vez después de comprarlo, es necesario ajustar la hora y fecha, dado que el reloj ha sido ajustado a la hora del área donde está ubicada el fábrica de SEIKO.
  • Página 7 2. El IC incorporado computa la hora en la indicación de 24 horas, haciendo una distinción entre períodos de AM y PM. No computa la fecha, y la función de relé temporizado no ajustará la fecha. Si la función de ahorro de energía ha estado activa por más de 1 día antes que se active la función de relé...
  • Página 8: Cómo Fijar La Hora Y La Fecha

    CÓMO FIJAR LA HORA Y LA FECHA 1. Saque la corona al primer chasquido y gírela a izquierda para fijar la fecha del día anterior. 2. Saque la corona al segundo chasquido ➠ ➠ cuando la manecilla de segundo está en la posición de las 12, y avance las manecillas girando la corona a izquierda para fijar la fecha deseada.
  • Página 9 3. Cuando fije la hora, asegúrese de que la manecilla de segundo está moviéndose a intervalos de un segundo. 4. Cuando fije la manecilla de hora, compruebe que AM/PM está fijado correctamente. El reloj está de tal manera diseñado que el calendario cambia una vez en 24 horas. Gire las manecillas pasadas el marcador de las 12 para determinar si el reloj está...
  • Página 10: Función De Aviso De Agotamiento De Energía

    FUNCIÓN DE AVISO DE AGOTAMIENTO DE ENERGÍA El reloj ha sido cargado completamente en la fábrica y la función de reserva de energía mantendrá la hora por hasta cuatro años. Normalmente, por lo tanto, no es necesario cargar el reloj manualmente oscilándolo. Si usted se da cuenta que la manecilla de segundo se mueve a intervalos de dos segundos, cargue el reloj siguiendo el procedimiento en “●...
  • Página 11: Reserva De Energía En Su Reloj Kinetic Seiko

    5. Lleve puesto el reloj diariamente por lo menos 10 horas. 6. Aun cuando el reloj esté puesto en su brazo, no se cargará mientras su brazo no se mueva. RESERVA DE ENERGÍA EN SU RELOJ KINETIC SEIKO ● La energía eléctrica generada mientras el reloj se lleva en la muñeca, se almacena en la KINETIC E.S.U.
  • Página 12: Precauciones Para Los Que Sólo Lleven Puesto El Reloj Ocasionalmente

    Llevando puesto el reloj continuamente por 12 horas acumulará aproximadamente un día y medio de días adicionales de reserva de energía. Si usted lleva puesto el reloj cada día por 12 horas por un período de una semana, aproximadamente 10 días de reserva de energía quedará asegurada en el KINETIC E.S.U., lo que mantendrá...
  • Página 13: Luneta Giratoria

    PRECAUCIÓN Nunca instale una pila de óxido de plata para relojes convencionales en lugar del KINETIC E.S.U. La pila puede explotar, calentarse o incendiarse. LUNETA GIRATORIA (Para modelos con luneta giratoria) ● La luneta giratoria puede mostrar hasta 60 minutos del tiempo transcurrido. 1.
  • Página 14: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Frecuencia del oscilador de cuarzo .... 32.768 Hz (Hz = Herzio … Ciclos por segundo) Margen de error mensual ......Menos de 15 segundos a temperaturas normales (5° C ~ 35° C) Temperaturas operacionales ...... –10° C ~ 60° C Sistema de indicación Hora ............

Este manual también es adecuado para:

Kinetic auto relay 5j32

Tabla de contenido