Tabla de contenido
Publicidad
Para poder utilizar los niveles de navegación mencionados
anteriormente, es necesario grabar los marcadores. En el contexto
de esta guía, estos marcadores se denominan encabezados. Una
vez que se inserta un encabezado en la grabación DAISY, se le
asigna un nivel de navegación conforme a la estructura del libro
original. Cuando se insertan los encabezados, quedan numerados
automáticamente en orden ascendente a partir del 1, en el orden
físico en que aparecen en la grabación.
3.4.3. Páginas.
Si se marca un libro DAISY para la navegación por páginas, el lector
puede navegar directamente a páginas específicas o puede
retroceder o avanzar de una página en una sola vez. Para que esto
resulte posible, el editor del libro tiene que incluir los marcadores de
página durante el proceso de edición del libro. Las páginas se
numerarán de forma automática en orden ascendente a partir de la
página 1 comenzando desde el principio de la grabación. El lector no
puede añadir páginas.
Nota: En un libro DAISY los marcadores de páginas deben situarse
siempre al inicio (y no al final) del texto en la página impresa
correspondiente, en el lugar en el que a menúdo figura el número de
la página. Esto significa que, cuando navegamos a una página de la
versión final del libro DAISY, siempre nos encontraremos situados al
inicio de la página cuando empieza su reproducción.
3.4.4. Grupos.
El marcador de grupos puede emplearse para identificar elementos
del libro a los cuales el lector desee navegar de forma independiente
con respecto al resto de la estructura de navegación. Puede tratarse,
por ejemplo, de gráficos, de tablas, de puntos clave, de información
de seguridad, etc. Si se utiliza esta función de forma metódica puede
resultar extremadamente útil. Los grupos no pueden ser definidos
por el lector y tienen que ser insertados por el editor del libro DAISY.
14
Publicidad
Tabla de contenido
