AUMA SIMA2 Master Instrucciones De Servicio página 8

Identificación
Single Master Station
SIMA A / SIMA B
Host
Funcionamiento Stand-
Alone
8
MODBUS RTU, MODBUS TCP/IP al sistema de automatización
Figura 3: Redundancia de sistema Hot-Standby en una carcasa común (ejemplo)
Una SIMA² no redundante con sólo un subsistema SIMA² para la comunicación de
campo. En una Single Master Station, el control siempre se encuentra a la izquierda,
mientras que la pantalla multitáctil se encuentra a la derecha.
SIMA A o SIMA B son denominaciones inequívocas de ambos subsistemas SIMA²
físicos en la versión de la SIMA² con redundancia de sistema Hot-Standby.
Sistema de automatización de jerarquía superior. Otros términos utilizados son
sistema de automatización, DCS o también SCADA.
En instalaciones sin un sistema de automatización de jerarquía superior (host), la
SIMA² se utiliza en el llamado funcionamiento Stand-Alone.
Caso de aplicación de SIMA² sin host. Las órdenes de maniobra para los actuadores
son transmitidas manualmente por el usuario con ayuda de la pantalla multitáctil o
el servidor web integrado. Las señales de estado y de diagnosis de los actuadores
son vigiladas visualmente por el usuario.
Figura 4: Funcionamiento Stand-Alone (ejemplo)
Estación SIMA² Master