Manuales relacionados para cec ULTRAMAX
Resumen de contenidos para cec ULTRAMAX
- Página 1 Manual de equipo equipo ULTRAMAX Terapia combinada Electroestimulación - Ultrasonido - TENS CEC Electrónica SRL. Electromedicina y Electroestética. www.cec.com.ar www.cec.com.ar Desde 1973 www.cec.com.ar...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Presentación del equipo Protección térmica Descripción de controles Medidas de seguridad Cuidado y Limpieza Utilización Especificaciones técnicas Modalidad Automática Sistema de Gestión de Calidad Modalidad Manual Responsabilidades Configuraciones adicionales Bibliografía Colocación de electrodos Garantía Generalidades y consejos Contacto Índice www.cec.com.ar... -
Página 3: Introducción
Manual de equipo Introducción Son corrientes excitomotrices capaces de generar una contracción muscular parecida Ultramax es un equipo diseñado para ofre- a la fisiológica normal a través de la estimu- cer amplísimas prestaciones en tratamien- lación directa de las fibras eferentes mo- tos de ultrasonido, electroestimulación y... -
Página 4: Ultrasonidos
ATENCIÓN Este equipo debe ser utilizado o supervisado de forma continua por un profesional idóneo y capacitado en cuanto a su uso y aplicaciones. Introducción www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 5: Presentación Del Equipo
Manual de equipo Presentación del equipo Presentación del equipo www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 6: Descripción De Controles
A: Cabezal US y emisión de ultrasonido activo. B: Canal de estimulación activo. 3- ENTRADA PARA CABEZAL. 4 -ENTRADA PARA CANALES DE ESTIMULACIÓN. Canal 4 se utiliza tambíén como canal monopolar en la modali- dad de terapia combinada. Descripción de controles www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 7: Medidas De Seguridad
Medidas de seguridad www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 8 Siempre debe utilizar un medio de conducción -gel neutro- entre el cabezal y la piel y entre los electrodos y la piel. • Antes de colocar el medio de conducción, asegúrese de que la piel se encuentre limpia. Medidas de seguridad www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 9 Para el caso de 1MHz la gota deberá Medidas de seguridad www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 10 Manual de equipo Medidas de seguridad www.cec.com.ar...
- Página 11 Manual de equipo Medidas de seguridad www.cec.com.ar...
- Página 12 Manual de equipo Medidas de seguridad www.cec.com.ar...
- Página 13 Manual de equipo Medidas de seguridad www.cec.com.ar...
-
Página 14: Utilización
Para trabajar con ultrasonido, conecte el cabezal. Para electroestimulación (rusas, intereferenciales o TENS) conecte los electrodos, y para realizar terapia combinada conecte ambos (el cable de estimulación monopolar se coloca en la salida 4). Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE ÍNDICE... - Página 15 Manual de equipo Encendido el equipo, podrá visualizar la siguiente pantalla de inicio. A la derecha de la pantalla se presentan las tres opciones de trabajo en el equipo. Seleccione la opción a utilizar: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 16: Modalidad Manual
Manual de equipo A su vez, cada opción de trabajo cuenta con 2 modalidades distintas: Automática y Manual, de acuerdo a la experiencia de cada profesional en el uso de éstas técnicas. MOdalidad automática Modalidad Manual Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 17 Encienda el equipo, la llave se encuentra en la parte posterior del gabinete: Conecte los accesorios a utilizar según la terapia que va a realizar (electroestimulación, ultrasonido o terapia combinada). Seleccionada la técnica a utilizar, posiciónese en “Pro- gramas preestablecidos”. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 18 Manual de equipo Podrá visualizar la lista de programas preestablecidos de la categoría seleccionada, a modo de ejemplo US. Seleccione el programa a utilizar. A la derecha de la pantalla podrá observar los parámetros utilizados en cada programa. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 19 El equipo comenzará a emitir, en este caso ultrasonido, hasta completar el tiempo estipulado. A excepción del programa en sí mismo y la frecuencia portadora, Ud. podrá modificar cualquier parámetro seleccionado con anterioridad (Cabe destacar que el programa original no se modificará en el software del equipo). Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 20 Nota: Los programas han sido diseñados por profesionales de nuestro Departamento de Fisiote- rapia, teniendo en cuenta parámetros generales. Destacamos que será el profesional a cargo del tratamiento quien mejor pueda adecuar el uso del equipo a cada paciente y su propia evolución. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 21: En El Caso De Seleccionar Un Programa De Electroestimulación
El medio de con- ducción debe cubrir toda la parte activa del electrodo. Conecte los cables en las salidas correspondientes del equipo y en los electrodos: Presione ELECTROTERAPIA y la corriente a utilizar: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 22 Manual de equipo Regule los parámetros a necesidad y presione INICIAR. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 23: En El Caso De Seleccionar Un Programa De Terapia Combinada
Conecte el cable monopolar con su electrodo en la salida 4 y el cabezal en su salida correspondiente. Coloque medio de conducción tanto en el electrodo como en la zona a tratar con el cabe- zal de ultrasonido. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 24 Manual de equipo Seleccione Combinado, ajuste los parámetros de cada modalidad. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 25 Manual de equipo Coloque el electrodo monopolar y el cabezal en la zona de trabajo y presione INICIAR. Incremente la intensidad de cada modalidad. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 26: Modalidad Manual
Conecte el/los accesorios a utilizar (cabezal para US, electrodos para ESTIM, o ambos accesorios para Modalidad Combi). Las entradas se encuentran en el frente del gabi- nete. Encienda el equipo. La llave se encuentra en la parte posterior: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 27 Manual de equipo Seleccione la modalidad de trabajo para utilizar, a modo de ejemplo Electroterapia On- das Rusas: Modifique cada parámetro según necesidad para el caso presentado. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 28 Manual de equipo Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 29 Manual de equipo Presione INICIAR para dar comienzo a la terapia. Según el canal conectado y a utilizar, incremente la intensidad hasta el valor necesario. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 30 Manual de equipo Para suspender el tratamiento de forma momentánea, presione PAUSAR. Para finalizarlo de forma anticipada, presione DETENER. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 31 Manual de equipo En caso de seleccionar trabajar con la opción ULTRASONIDO: Estipule los parámetros necesarios y presione INICIAR. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 32 Si ésto sucede, el equipo mostrará un mensaje de error. Habrá que esperar unos segundos a que recobre su normal temperatura, donde se reinicirá de forma automática. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 33 Manual de equipo En caso de seleccionar trabajar con la opción TERAPIA COMBINADA: Lo primero es estipular los parámetros correspondientes a Ultrasonido. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 34 Manual de equipo Presione “Atrás” para continuar con los parámetros de la estimulación: Modifique los parámetro: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 35 Manual de equipo Presione INICIAR: Incremente la intensidad según necesidad. Utilización ÍNDICE www.cec.com.ar...
- Página 36 Para suspender el tratamiento de forma momentánea, presione PAUSAR. Cabe destacar que al momento de pausar el equipo, la intensidad de la estimulación caerá a cero para evitar, cuando reiniciamos el programa, malestar hacia el paciente. Para finalizarlo de forma anticipada, presione DETENER. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 37 - Secuencia centrípeta: Los ca- nales se van activando sucesivamente desde la periferia hacia el centro (activación cen- trípeta). Se utiliza principalmente en casos de edemas, incluso postquirúrgicos, trastornos circu- latorios y problemas en la circu- lación de retorno. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 38: Configuraciones Adicionales
Manual de equipo Configuraciones adicionales Aquí podrá obtener información del equipo: Configuraciones adicionales www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 39: Colocación De Electrodos
Coloque un electrodo en cada salida: Aplique gel neutro como medio de conducción (como alternativa, también puede usar toallitas blancas de algodón embebidas en agua corriente): Es necesario cubrir toda la parte activa del electrodo. Colocación de electrodos www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 40 Colocación de electrodos con Ondas Rusas, Interferenciales bipolar: Colocar los dos electrodos del mismo canal (mismo cable) sobre un mismo músculo, en la misma dirección de sus fibras musculares, pero lo más cerca posible del vientre mus- cular: Colocación de electrodos www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 41 * A ambos lados del punto del dolor. * Sobre el nervio proximal al punto del dolor. * En el dermatoma. *Cabe destacar que son consejos generales, será el profesional actuante quien decida la técnica según el caso presentado y evaluado. Colocación de electrodos www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 42 Como se muestra en la imagen a continu- rar y facilitar la conducción de la corriente: ación, la aplicación consiste en colocar el dedo medio en el “puente” del electrodo y con los dedos vecinos asegurar el contac- Colocación de electrodos www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 43: Generalidades Y Consejos
Departamento de • En ningún momento deje el cabezal Fisioterapia: del US emitiendo al aire. consultasmedicas@cec.com.ar • Cabe aclarar que es normal en consultaestetica@cec.com.ar su funcionamiento un ligero aumento de temperatura del cabezal (según la potencia Generalidades y consejos www.cec.com.ar... -
Página 44: Indicaciones
• Inflamación (emisión pulsátil). • Hematomas post-lipoaspiración. • Cicatrización. • Hidrolipoclasia. • Fibrosis. • Procesos fibróticos. • Rigidez. • Estrías. • Acné vulgar. • Cicatrices. • Adherencias post-quirúrgicas. • Edemas post-implantes. • Tendinopatías. Indicaciones y contraindicaciones www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 45: Contraindicaciones
Siempre debe asegurarse un buen contacto entre el electrodo y la piel. De lo con- trario, el paso de la corriente se concentra puntualmente y la estimulación resulta desagradable. Indicaciones y contraindicaciones www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 46: Protección Térmica
Manual de equipo PROTECCIÓN TÉRMICA Todos los ultrasonidos CEC poseen un Detector Térmico. Cuando un cabezal toma ex- cesiva temperatura, mayor a 40 grados, un sensor térmico se activa y el equipo deja de emitir. En la pantalla podrá visualizar el mensaje “controle el cabezal”. -
Página 47: Cuidado Y Limpieza
Tenga en cuenta que la zona donde No desecharlo con la basura doméstica. se apliquen los electrodos y el cabezal debe ser previamente higienizada. CEC Electrónica recomienda la limpieza Vida útil de los electrodos del equipo de la siguiente forma: •... -
Página 48: Especificaciones Técnicas
IPXO. penetración de líquidos Peso 7,8kg. (embalado) Medidas en milímetros según figura. Condiciones de transporte y almacenaje Temperatura: entre -10ºC y 70ºC. Humedad: entre 10 a 80 % (HR sin condensación). Presión atmosférica: 500hPa hasta 1060hPa. Especificaciones técnicas www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 49 Manual de equipo Símbolos Especificaciones técnicas www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 50: Sistema De Gestión De Calidad
Disposición ANMAT 5211/05. Legajo 1088. Empresa habilitada para fabricación de productos médicos. ANMAT Disposición nº 2523/06. Seguridad Eléctrica y Características Técnicas Normas IEC (International Electrical Commité) Nro 60601 y particulares para cada producto. Sistema de gestión de calidad www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 51: Responsabilidades
Manual de equipo REsponsabilidades Durante los 5 (cinco) años posteriores a En ningún caso CEC Electrónica y sus la fecha de fabricación de este producto y Distribuidores serán responsables por para respaldar su funcionalidad esencial, eventuales daños ocasionados de forma CEC Electrónica asegura documentación... -
Página 52: Bibliografía
Gail R. ter Haar – Ian Rivers: “4th International Symposium on Therapeutic Ultra- sound”. • Gregory T. Clement – Nathan J. McDannold – Kullervo Hynynen “5th International Symposium on Therapeutic • Ultrasound”. • Constantin C. - Coussios and Gail ter Haar: “6th International Symposium on Thera- peutic Ultrasound”. Bibliografía www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 53: Garantía
Manual de equipo Garantía CEC Electrónica SRL garantiza este produc- El periodo de la Garantía se toma a par- to contra todo defecto de materiales y/o de tir de la fecha de compra, indicada en el certificado provisto con el equipo. El mano de obra, según las siguientes pautas:... - Página 54 Para hacer efectiva la Garantía diríjase a la Oficina Comercial/ Dis- tribuidor autorizado donde usted compró este equipo, quien será el único responsable de ges- tionar el trámite correspondiente. Garantía www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 55: Contacto
Bv. Los Húngaros 5027 - Barrio Skype: cecelectronicachile Los Boulevares/ CP. X5022ESC www.chilecec.cl Tel./Fax. +54- 3543-440011 /422492 /422719 /420986 BRASIL E-mail: cec@cec.com.ar Santa Catarina Departamento de Consultas Médicas y REPRESENTANTE Estéticas: CECBRA Equipamentos Electrônicos para consultasmedicas@cec.com.ar Medicina e Estética Ltda. - Página 56 La información contenida en este Manual ha sido corregida en el momento de la im- presión, no obstante, CEC Electrónica S.R.L se reserva el derecho de hacer modifica- ciones sin previo aviso y sin la obligación de poner al día las unidades existentes.