Manuales relacionados para cec URO 400
Resumen de contenidos para cec URO 400
- Página 1 Manual de equipo equipo Electrobisturí URO 400 CEC Electrónica SRL. Electromedicina y Electroestética. www.cec.com.ar www.cec.com.ar Desde 1973 www.cec.com.ar...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Descripción de controles Método de esterilización y limpieza Especificaciones técnicas Secuencia de utilización Teoría eletroquirúrgica Sistema de gestión de calidad Potencias utilizadas Clasificación normativa Procedimientos monopolares Responsabilidades Precauciones de uso Garantía Procedimientos bipolares Contacto Contraindicaciones Advertencias Precauciones Complicaciones potenciales Índice www.cec.com.ar... -
Página 3: Descripción Del Equipo
Manual de equipo DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO El Generador Electroquirúrgico URO 400 es un equipo para uso general en el quirófano, dotado de conexiones de salida bipolar y monopolar. La salida monopolar se propone para el uso con un electrodo de retorno del paciente y está diseñada para corte electro- quirúrgico y fulguración. - Página 4 Manual de equipo Salida BIPOLAR del URO 400 (2) Salida MONOPOLAR del URO 400 (1) (1) Electrodos, mango portaelectrodos, cable paciente y placa paciente NO SUMINIS- TRADOS con el equipo. (2) Pinza bipolar NO SUMINISTRADA con el equipo. Accesorios suministrados con el equipo Cantidad 1.
-
Página 5: Descripción De Controles
12 - Botones selectores de potencia de bipolar. 13 - Zócalo de salida para mango portaelectrodos. 14 - Zócalo para conexión del cable de la placa de retorno. 15 - Indicador luminoso de alarma. 16 - Zócalo de salida bipolar. Descripción de controles www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 6 20 - Perilla de ajuste del volumen de tonos de audio. 21 - Zócalo de conexión del pedal de accionamiento. 22 - Numero de identificación. 23 - Disipadores de potencia. 24 - Llave general de encendido. 25 - Ingreso del cable de red de 220VCA. Descripción de controles www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 7: Secuencia De Utilización
6. Selección de potencias de aplicación, ya sea en corte, coagulación o bipolar. 7. Selección de corte puro o mezclas (corte con hemostasis) o selección de coagulación normal o spray. 8. Efectuar una prueba al “aire”, comprobando que se enciendan los testigos luminosos correspondientes. Secuencia de utilización www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 8: Teoría Eletroquirúrgica
Para evitar estos inconvenientes, el URO 400 funciona a 500kHz, lo cual es un compromiso entre los dos extremos vistos previamente. - Página 9 Un electrodo quemado o sucio produce una desecación insatisfactoria. La desecación con el URO 400 usando cualquiera de las salidas monopolares puede ser realizada con CORTE, CORTE +HEMOSTASIS, o COAG Teoría electroquirúrgica www.cec.com.ar...
- Página 10 (menos de 30vatios) para mantener la cirugía en el modo de desecación. Como se planteó anteriormente, cualquier modalidad, CORTE, CORTE + HEMOSTASIS, o COAG pueden ser usados para la desecación. Teoría electroquirúrgica www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 11 CORTE, digamos 200 vatios en el URO 400. Debido a que el nivel de potencia (calor transmitido por segundo) es alto, el tejido se deseca muy rápidamente.
- Página 12 La característica esencial de las formas de onda de CORTE es que ellas son ondas continuas sinusoidales. O sea, si la salida del generador está en CORTE PURO, es una forma de onda sinusoidal continua que alterna de positivo a negativo a la frecuencia operativa del generador, 500 kHz. Teoría electroquirúrgica www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 13 Manual de equipo 3. Fulguración Electroquirúrgica: La forma de onda de COAG del URO 400, consiste en cortas explosiones de ondas sinusoidales de radiofrecuencia. La frecuencia de la onda sinusoidal es de 500 kHz y la explosión de COAG ocurre 30000 veces/segundo (aprox.). La característica importante de la forma de onda de COAG, es la pausa entre cada estallido.
- Página 14 El factor de cresta de un CORTE puro de onda sinusoidal es 1. El factor de cresta de COAG del URO 400 es aproximadamente de 9 y es esencialmente constante sobre todo el rango de potencia de salida.
- Página 15 Mientras mejor sea el electrodo, más limpio será el corte. Muchos urólogos encuentran que aun el CORTE del URO 400 es demasiado limpio y prefieren el CORTE + HEMOSTASIS #1, el cual tiene un factor de cresta de 3. El CORTE + HEMOSTASIS #2 y CORTE + HEMOSTASIS #3 tienen factores de cresta aun más altos, 4 y 5 respectivamente.
- Página 16 Manual de equipo La salida bipolar del URO 400 tiene una muy baja impedancia de salida y menos poten- cia disponible. Deseca rápidamente y se detiene abruptamente cuando la desecación se completa. Es comparable en rendimiento a los generadores pequeños, bipolares diseñados para neurocirugía.
-
Página 17: Potencias Utilizadas
Más aún, un cirujano puede realizar un procedimiento, cortando un tejido electroquirúr- gicamente, con una forma de onda de corte o Corte + Hemostasis. Otro cirujano podría realizar el mismo procedimiento, simplemente desecando el tejido a un nivel de potencia mucho más bajo. Potencias utilizadas www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 18 Si no se conoce la regulación apropiada debido a la falta de experiencia personal, se debe graduar el generador a una potencia muy baja y muy cuidadosamente incrementar la potencia hasta que se logre el efecto deseado. Potencias utilizadas www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 19: Procedimientos Monopolares
(*5), el cual contacta un área grande de la piel del paciente. El URO 400 está equipado con un sistema de monitor de placa paciente único, el cual detectará las siguientes condiciones de falla durante la cirugía:... - Página 20 Una vez pegada la placa no se deberá despegar para relocalizar en el transcurso de la cirugía. Desechar al finalizar la misma. Selección de la potencia de salida Es conveniente comenzar con potencias bajas, para luego aumentar con precaución hasta lograr el efecto deseado. Procedimientos monopolares www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 21: Precauciones De Uso
El electrodo del paciente no contacta la piel del paciente pero hace contacto a tierra: Entonces la corriente intentara retornar por el punto del paciente que eléctricamente este mas cerca de tierra, dando lugar seguramente a quemaduras en las zonas afectadas Precauciones de uso www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 22: Procedimientos Bipolares
Cuando la mayoría de la corriente esta retornando a través de algún lugar dis- tante a tierra sobre el cuerpo del paciente, la coagulación del tejido tenderá a irradiarse radialmente desde el electrodo activo, del mismo modo que lo hace con un electrodo monopolar. Procedimientos bipolares www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 23 CORTE + HEMOSTASIS no son muy lineales y no se recomien- dan. Puesto que TODAS las formas de onda desecarán, no hay necesidad para CORTE + HEMOSTASIS con la salida BIPOLAR. Procedimientos bipolares www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 24: Contraindicaciones
Manual de equipo Contraindicaciones No hay contraindicaciones absolutas conocidas para el uso de la electrocirugía. El uso de marcapasos, internos o externos, equipo de monitoreo, y la condición del paciente pueden requerir precauciones especiales. Contraindicaciones www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 25: Advertencias
También, la interferencia de la corriente electroquirúrgica puede causar que un marcapasos se revierta a un modo asíncrono o inhibir el marcapasos comple- tamente. Se recomienda revisar periódicamente la integridad de las aislaciones de los cables de alimentación, pedal, paciente, pinza bipolar y mango portaelectro- dos. Advertencias www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 26 Si se constata la presencia de gases o líquidos inflamables en el quirófano, imprescindibles para la cirugía, se debe prestar especial atención a las cavidades como ombligo, vagina y espacios libres debajo del cuerpo. Tener en cuenta también la generación de gases inflamables endógenos Advertencias www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 27 SIEMPRE MONITOREE A LOS PACIENTES durante la cirugía. SIEMPRE TENGA UN DEFIBRILADOR LISTO durante la electrocirugía en pacientes con marcapasos. Advertencias www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 28 Manual de equipo Atención Este aparato, por ser un generador de radio frecuencia de alta potencia (400 W), puede producir interferencias electromagnéticas en algunos casos. Advertencias www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 29: Precauciones
Manual de equipo Precauciones El cirujano debe ser consciente de que el URO 400 puede presentar un inconveniente de funcionamiento por razones tales como el desperfecto accidental de algún componente, o placas de paciente o activos defectuosos. Se recomienda un generador y accesorios substitutos si el mal funcionamiento del generador puede ser un riesgo significativo para el paciente. -
Página 30: Complicaciones Potenciales
También pueden producirse quemaduras por contacto piel a piel en el mismo paciente, como por ejemplo brazos con cuerpo, piernas entre sí, etc. Se recomienda separar estas partes con gasas o compresas aislantes. Las complicaciones de la electrocirugía bipolar son muy inusuales. Complicaciones potenciales www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 31: Cuidado Y Limpieza
Manual de equipo Cuidado y limpieza CEC Electrónica recomienda la limpieza del equipo de la siguiente forma: -Para evitar el depósito de polvo y/u otros agentes atmosféricos, limpiar la carcasa con un paño humedecido en agua. Tener en cuenta que este equipo NO es apto para el uso en presencia de atmósferas explosivas o mezcla inflamable de anestésicos con aire o con oxígeno u óxido de... -
Página 32: Método De Esterilización Y Limpieza
Atención La operación del equipo en cercanías (menor a 1m) a un aparato de terapia por ondas cortas o microondas puede traer aparejado inestabilidad en las salidas y en los indicadores de funcionamiento. Método de esterilización y limpieza www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 33: Especificaciones Técnicas
Humedad de 20 a 80% (HR sin condensación). Presión atmosférica: 500 hPA hasta 1060 hPA Medidas según figura: Condiciones Temperatura: entre -10ºC y 70ºC. de transporte y almacenaje Humedad: entre 10 a 80 % (HR sin condensación) Presión atmosférica: 500hPa hasta 1060 hPa Especificaciones técnicas www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 34 Manual de equipo En las mediciones por encima de los 500 ohms no se aprecian diferencias significativas, por lo cual no se agregan en la tabla las mediciones de valores de 500 a 2000 ohms. Especificaciones técnicas www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 35 Manual de equipo Símbolos Símbolos www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 36: Sistema De Gestión De Calidad
Disposición ANMAT 5211/05. Legajo 1088. Empresa habilitada para fabricación de productos médicos. ANMAT Disposición nº 2523/06. Seguridad Eléctrica y Características Técnicas Normas IEC (International Electrical Commité) Nro 60601 y particulares para cada producto. Sistema de gestión de calidad www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 37 última generación marca BIO-TEK de origen USA. Verifique en el equipo la tira de ensayo, que va anexada a este manual. Una copia de la misma se encuentra en el interior del aparato, para eventuales necesidades de servicio técnico. Sistema de gestión de calidad www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 38: Clasificación Normativa
En caso de excederse alguno de los parámetros térmicos, actuará una protección contra daños en el equipo. Simbología empleada Está regida por la norma IEC TR60878 “Símbolos gráficos para equipamiento eléctrico utilizado en medicina”. Clasificación normativa www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 39: Responsabilidades
Manual de equipo REsponsabilidades En ningún caso CEC Electrónica y sus CEC Electrónica S.R.L. declina toda Distribuidores serán responsables por responsabilidad por eventuales daños eventuales daños ocasionados de forma producidos a pacientes, atribuibles a no directa, indirecta, accidental o respetar las normas de seguridad y consecuencial que se produjeren por un esterilización. -
Página 40: Garantía
Alcances: La Garantía está limitada al re- Distribuidores CEC autorizados en este emplazo o reparación de las piezas defec- país. tuosas. Corresponde a CEC Electrónica la decisión de reparación o sustitución de las 3 años si el equipo fue adquirido a través piezas defectuosas. - Página 41 Para hacer efectiva la Garantía dirí- jase a la Oficina Comercial/ Distribui- dor autorizado donde usted compró este equipo, quien será el único responsable de gestionar el trámite correspondiente. Garantía www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 42: Contacto
Bv. Los Húngaros 5027 - Barrio Skype: cecelectronicachile Los Boulevares/ CP. X5022ESC www.chilecec.cl Tel./Fax. +54- 3543-440011 /422492 /422719 /420986 BRASIL E-mail: cec@cec.com.ar Santa Catarina Departamento de Consultas Médicas y REPRESENTANTE Estéticas: CECBRA Equipamentos Electrônicos para consultasmedicas@cec.com.ar Medicina e Estética Ltda. - Página 43 La información contenida en este Manual ha sido corregida en el momento de la im- presión, no obstante, CEC Electrónica S.R.L se reserva el derecho de hacer modifica- ciones sin previo aviso y sin la obligación de poner al día las unidades existentes.