Operación de la Serie Vinyl
Directiva relativa a la baja tensión ........................... 87
Directiva relativa a las máquinas ............................. 87
Directivas de la UE ................................................. 87
Dispositivo de instalación ....................................... 24
E
Ejes ........................................................................ 31
Eliminación de desechos
Empaque ........................................................... 83
Equipo .............................................................. 83
Medio ambiente ................................................ 83
Eliminar la suciedad ............................................... 81
Empaque ............................................................... 37
Encías .................................................................... 55
Entorno ................................................................. 12
Error ................................................................ 21, 82
Escanear
Iniciar con pantalla táctil .................................... 78
Principio ............................................................ 77
Escaneo de impresiones Triple Tray® ...................... 66
Escaneo vestibular (Oclusión)............................ 56, 60
Espacio (adaptador multiDie) .................................. 63
Espacios (adaptador multiDie) ................................ 63
Estación de trabajo ................................................ 36
F
Falla ................................................................. 21, 82
Fijación del modelo de calibración en el escáner ..... 76
Fusible ................................................................... 23
Fusibles (Datos técnicos) ......................................... 85
G
Garantía ................................................................ 82
H
High Resolution (Vinyl) ........................................... 24
Hz (Datos técnicos) ................................................ 85
I
Impresión
Colocar/retirar ............................................. 68, 69
Sujetar .............................................................. 66
Impresión en cera .................................................. 55
Instalación ............................................................. 24
Dimensiones ...................................................... 36
Lugar ................................................................ 36
Peso .................................................................. 36
Versión del documento: 01-2019
Índice alfabético
K
kg (Datos técnicos)................................................. 84
kg (Unidad de medida) ............................................. 8
L
LED (blanco/azul) ................................................... 77
LED de estado ........................................................ 33
Lesiones (Medidas de protección) ........................... 13
Levantar (Escáner) ............................................ 39, 40
Limpiar .................................................................. 81
Luz azul ................................................................. 77
Luz blanca ............................................................. 77
M
Maletín (Accesorios) ............................................... 37
Mantenimiento ...................................................... 80
Manuales (Tipos) ...................................................... 5
Manuales para el usuario (Tipos) .............................. 5
Mateado (superficie) .............................................. 45
Material (Colores) .................................................. 11
Medidas de protección ............................... 13, 16, 21
Medio ambiente .................................................... 83
mm (Unidad de medida) .......................................... 8
Modelo de calibración ............................................ 75
Modelo de mandíbula
con encías ......................................................... 55
con impresión en cera ....................................... 55
con scan body ................................................... 55
con wax-up ....................................................... 55
Fijación con articulador ...................................... 60
Fijación con banda elástica ................................ 56
Fijación con pinza de oclusión ............................ 58
Fijación en el escáner ............ 46, 48, 52, 53, 56, 61
Modelo de mandíbula articulado ............................ 50
Modo universal ................................................ 70, 71
Modos LR y HR ...................................................... 80
MSH (Formato de datos) .......................................... 9
multiDie/multiCase
Almohadillas adhesivas ...................................... 63
Contenido del suministro ................................... 24
Espacios ............................................................ 63
Fijación de muñones dentales ............................ 63
Módulo ............................................................. 63
N
Normas (Directivas de la UE) ................................... 87
Normas (Seguridad) ............................................... 13
Normas DIN ........................................................... 87
Número (Modelo de calibración) ............................ 75
93
Página