Página 1
Gabinetes Dell Storage MD1400 Manual del propietario del hardware...
Página 2
™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento, puede ser marcas comerciales de las compañías respectivas.
Tabla de contenido 1 Acerca del gabinete....................5 ..................5 Características e indicadores del panel frontal ..................6 Caracterísitcas e indicadores del bisel frontal ..............7 Patrones de los indicadores de la unidad de disco duro ................8 Características e indicadores del panel posterior ....................9 Módulo de administración de gabinete ....
Página 4
Solución de problemas de las conexiones del gabinete ................37 Solución de problemas de un ganinete mojado ................38 Solución de problemas de un gabinete dañado 4 Obtención de ayuda...................39 ....................39 Cómo ponerse en contacto con Dell ....................39 Comentarios sobre la documentación...
Acerca del gabinete Características e indicadores del panel frontal Ilustración 1. Características e indicadores del panel frontal Elem Indicador, botón Icono Descripción ento o conector Botón de El botón de identificación del sistema situado en el panel de identificación del control frontal se puede utilizar para ubicar un gabinete en sistema concreto dentro de un bastidor.
Elem Indicador, botón Icono Descripción ento o conector Unidades de Hasta 12 unidades de disco duro de intercambio activo de discos duros 3,5 pulgadas. Caracterísitcas e indicadores del bisel frontal Ilustración 2. Caracterísitcas e indicadores del bisel frontal Elemen Indicador, Icono Descripción botón o...
Las unidades de disco duro no están listas para la inserción ni la extracción durante este tiempo. La controladora RAID PERC H830 Dell PowerEdge y el HBA SAS de 12Gb pueden tardar hasta un minuto en detectar e inicializar todas las unidades de disco duro.
Unidad de disco duro: patrón del Estado indicador de estado (solo RAID) Parpadea en ámbar cuatro veces por Error de la unidad de disco duro segundo. Parpadea en verde lentamente. Regeneración de la unidad de disco duro Luz verde fija. Unidad de disco duro en línea Parpadea en verde durante tres Regeneración anulada.
Eleme Indicador, botón o conector Descripción Para obtener más información, consulte Códigos del indicador de alimentación. Módulo de administración de gabinete Cada EMM proporciona al gabinete las siguientes funciones de administración de gabinete y de ruta de datos: • Supervisión y control de los elementos del entorno del gabinete como temperatura, ventiladores, sistemas de alimentación e indicadores LED del gabinete.
Si se alcanzan temperaturas internas críticas, el gabinete se apagará automáticamente por medio de un comando de apagado térmico emitido por el firmware del módulo EMM o por medio de un comando de Dell OpenManage Server Administrator. Códigos del indicador de alimentación Ilustración 7.
Storage Management Service de Server Administrator. • La Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) H830 and Dell 12Gb SAS HBA User’s Guide (Guía del usuario de la controladora RAID [PERC] H830 Dell PowerEdge y el Dell 12Gb SAS HBA). •...
Instalación de los componentes del gabinete Herramientas recomendadas Para llevar a cabo los procedimientos descritos en esta sección, necesitará los elementos siguientes: • Llave para la cerradura del sistema • Destornillador Phillips n.º 2 • Muñequera de conexión a tierra Bisel frontal (opcional) Extracción del bisel frontal Desbloquee el bisel anterior mediante la llave del sistema (si está...
Ilustración 8. Extracción e instalación del bisel frontal Cerradura Embellecedor frontal Instalación del bisel frontal Enganche el extremo derecho del bisel en el chasis. Encaje el extremo libre del embellecedor en el sistema. Fije el bisel con la cerradura. Unidades de discos duros Seguridad: Modelos AMT E03J y E04J Los modelos AMT, E03J y E04J deben instalarse únicamente en lugares de acceso limitado según se define en cl 1.2.7.3 of IEC 60950-1:2005.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
PRECAUCIÓN: Al instalar una unidad de disco duro, asegúrese de que las unidades adyacentes estén completamente instaladas. Si inserta un portaunidades de disco duro e intenta bloquear la manija junto a un portaunidades parcialmente instalado puede dañar el muelle del protector del portaunidades parcialmente instalado y que quede inservible.
Una vez estén alineados correctamente, la parte posterior de la unidad de disco duro quedará a ras de la parte posterior del portaunidades de disco duro. Coloque y apriete los cuatro tornillos para fijar la unidad de disco duro al portaunidades de disco duro.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
LED del gabinete o utilizando Server Administrator. Para obtener más información sobre las conexiones y el cableado de los EMM, consulte Dell Storage MD1400 and MD 1420 Enclosure Hardware Deployment Guide (Guía de implementación del hardware del gabinete Dell Storage MD1400 y MD 1420).
Ilustración 14. Extracción e instalación de un módulo de ventilador de enfriamiento o sistema de alimentación Lengüeta de liberación la unidad de fuente de alimentación EMM o compartimento de sistema de alimentación Instalación de una unidad de sistema de alimentación de CA o módulo de ventilador de enfriamiento Deslice la unidad de de sistema de alimentación o módulo de ventilador de enfriamiento en el chasis hasta que la lengüeta de liberación encaje en su lugar.
Ilustración 15. Fijación del cable de alimentación Tira de velcro PRECAUCIÓN: Al conectar el cable de alimentación, fíjelo con la tira de velcro. NOTA: Si el gabinete está encendido, todos los LED del sistema de alimentación permanecen apagados hasta que el cable de alimentación de CA esté conectado al módulo de ventilador de enfriamiento o unidad de sistema de alimentación y el interruptor de alimentación esté...
Página 22
Ilustración 16. Códigos del indicador de alimentación Eleme Color Estado • Encendido: operación normal. El suministro de energía está Salida de Verde conectado a la alimentación de CC y el interruptor de alimentación alimentaci está encendido. El módulo del suministro de energía está ón suministrando alimentación de CC a la matriz.
Características del panel posterior del módulo del sistema de alimentación de CC Ilustración 17. Características del panel posterior del módulo del sistema de alimentación de CC Elemen Función Descripción Palanca de liberación Desbloquea el módulo del suministro de energía para la extracción de del suministro de la matriz de almacenamiento.
Todo el cableado eléctrico debe cumplir las normativas y las prácticas locales y nacionales aplicables. La garantía no cubre los daños provocados por manipulaciones realizadas sin la autorización de Dell. Lea y siga todas las instrucciones de seguridad que se proporcionaron con el producto.
Página 25
Todo el cableado eléctrico debe cumplir las normativas y las prácticas locales y nacionales aplicables. La garantía no cubre los daños provocados por manipulaciones realizadas sin la autorización de Dell. Lea y siga todas las instrucciones de seguridad que se proporcionaron con el producto.
Página 26
Dell. Lea y siga todas las instrucciones de seguridad que se proporcionaron con el producto. PRECAUCIÓN: El sistema requiere un sistema de alimentación para su funcionamiento habitual.
Página 27
Todo el cableado eléctrico debe cumplir las normativas y las prácticas locales y nacionales aplicables. La garantía no cubre los daños provocados por manipulaciones realizadas sin la autorización de Dell. Lea y siga todas las instrucciones de seguridad que se proporcionaron con el producto.
Página 28
Todo el cableado eléctrico debe cumplir las normativas y las prácticas locales y nacionales aplicables. La garantía no cubre los daños provocados por manipulaciones realizadas sin la autorización de Dell. Lea y siga todas las instrucciones de seguridad que se proporcionaron con el producto.
NOTA: Las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para consultar una lista completa y actualizada de las especificaciones necesarias de su sistema, visite dell.com/support. Alimentación Fuente de alimentación de CA (por fuente de alimentación)
Temperatura ambiente de funcionamiento 35° C máxima Para obtener más información sobre las configuraciones y el intervalo de temperatura de funcionamiento expandido admitido, consulte dell.com/support/manuals. Panel de control Extracción del panel de control Apague el gabinete y el servidor host.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
Extracción del plano posterior Apague el gabinete y desconéctelo de la toma eléctrica. Desconecte todos los cables conectados al gabinete. Extraiga las unidades de disco duro. Consulte Extracción de una unidad de disco duro. Extraiga los EMM. Consulte Extracción de un EMM.
Ilustración 24. Extracción e instalación del plano posterior Tornillos (5) Tornillos cautivos (2) Plano posterior Instalación del plano posterior Alinee los orificios del plano posterior con los orificios del gabinete. Apriete el tornillo cautivo que fija el plano posterior al chasis. Vuelva a colocar los tornillos que fijan el plano posterior al chasis.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
Asegúrese de que todos los cables estén conectados correctamente según el modo de gabinete que haya seleccionado. Para obtener más información sobre los modos de gabinete, consulte Dell Storage MD1400 and MD 1420 Enclosure Hardware Deployment guide (Guía de implementación del hardware del gabinete Dell Storage MD1400 y MD 1420).
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.