Página 1
Pro Bridge 610 Instrucciones de Funcionamiento...
Página 2
INICIO RÁPIDO ¡Para jugar una partida de Bridge inmediatamente, sin tener que leer primero el manual completo, simplemente siga estos pasos de Inicio Rápido! Localice el compartimento de las pilas en la base del aparato, y quite la tapa deslizándola en la dirección de las flechas. Introduzca tres pilas alcalinas “AA”...
INDICE 6. DETALLES TÉCNICOS 6.1 La Función ACL INICIO RÁPIDO 6.2 Cuidado y Mantenimiento INTRODUCCIÓN 6.3 Características Técnicas TECLAS Y PRESTACIONES Apéndice A: Información sobre el Sistema 1. COMENZAR: LO ESENCIAL de Canto 1.1 Encender Apéndice B: Información sobre Puntuación 1.2 Entender el Sistema del Menú...
PASS DOUBLE NO TRUMP DUMMY Go/Stop History Autoplay Hint VULNER EW Enter Enter Press`Enter View Hand Score Escape Backlight 2™```NS`0`EW`1 TECLAS Y PRESTACIONES • ENTER: Pulse para confirmar un canto o un carteo; pulse cuando se le solicita para confirmar una acción 1.
INTRODUCCIÓN REPASO AL VISUALIZADOR LCD ¡Le felicitamos por su adquisición de Pro Bridge 610 de Saitek, un divertido y estimulante ordenador que cambiará su forma de ver el juego del Bridge! Con este incomparable ordenador a su lado, Vd. nunca tendrá que renunciar a una partida, simplemente porque sus amigos no tienen tiempo para jugar.
• ESCAPE le retorna al último menú con el sistema del menú integrado en el importante: el Menú Principal, el Menú Pro Bridge 610. Una vez que Vd. com- de Reparto, o el Menú de prenda el concepto básico, le resultará...
parte inferior de la pantalla de visualización. Cualquier canto que ya se ¡UTILIZACIÓN DE LA TECLA haya hecho aparecerá bajo el correspon- ESCAPE: diente Indicador del Jugador, y s UN AVISO IMPORTANTE! destellará cuando sea su turno de cantar Pulsando la tecla ESCAPE en en la subasta.
para el doblo o la R para el redoblo, si procede. Efectúe su canto según se ha ¡INFORMACIÓN QUE NECESITA descrito anteriormente. Si Vd. decide CONOCER SOBRE EL CANTO/ doblar o redoblar, pulse DOUBLE y CARTEO! después ENTER, o utilice ? para bajar la •...
ejemplo, AQ943). Juegue una carta La Línea 1 muestra que el declarante está jugando en posición n, en utilizando las Teclas Directas o las Teclas del Cursor, tal y como hizo durante la fase un contrato de 4¡, cantado pero de subasta: habiendo conseguido 2 bazas menos •...
Total point / NS:0 EW:0. 2.1 Acceder al Menú de Reparto de Pulse ENTER o ESCAPE para retornar Cartas al Menú de Reparto. [Posición en el Menú Principal: PGSIBLR] 1.7 Jugar la Siguiente Mano Su ordenador le ofrece varias opciones En cualquier momento durante o de reparto interesantes para que Vd.
Página 11
MENÚ PRINCIPAL ¡TODO EL SISTEMA DEL MENÚ PGSIBLR Play EN UNA IMAGEN! PGSIBLR Game`level Notas: • = la opción activada (destelleante) cuando se PGSIBLR empieza por primera vez. Enter Si se cambia de opción, la Enter Sound`on/off opción seleccionada destellará •...
Principal. Los niveles disponibles se describen a continuación. Para obtener detalles sobre El Pro Bridge 610 ahora ejecuta la la puntuación, consulte el Apéndice B, en subasta y el carteo de la misma mano en la parte posterior del manual.
seleccionar la letra S de Sound Oeste: Estándar Americano, Acol, on/off (Sonido encendido/ Estándar Francés y Dos Fuertes Francés. apagado). Tenga en cuenta que al encender el c. Pulse ENTER. ordenador por primera vez funcionará el Línea 1 = yn Sound, y destellará sistema Estándar Americano que está...
[Posición en el Menú de Reparto: RNES] Tal y como se ha señalado en la Sec- ción 2.1, su ordenador le permite Su Pro Bridge 610 llega a sus manos seleccionar entre varias opciones de preprogramado con miles de repartos reparto:...
Línea 2 = Descripción de la opción Para seleccionar la opción de la Misma activada. Mano: d. Pulse > para seleccionar la letra N a. Pulse ESCAPE hasta retornar al de By deal no. (Reparto n°). Menú Principal, PGSIBLR. b. Mientras la P destella, pulse ENTER e.
Para seleccionar esta opción: para cualquier otro palo, validando hasta a. Acceda al Menú de Edición (PEDR), un máximo de 13 cartas para esta mano. según se indica al principio de la (3) Pulse VIEW HAND para modificar Sección 4. las cartas de la siguiente posición, y w destellerá.
4.3 Cambiar al Dador/la Vulnerabilidad Mano/Dador: [Posición en el Menú de Edición: Anterior Ajuste Nuevo Ajuste PEDR] Sur ........ Oeste Esta opción le permite cambiar los Oeste ....... Norte ajustes para el dador y la vulnerabilidad. Norte ........ Este Para seleccionar esta opción: Este .........
bajo tono indicando error que le advertirá 5.6 Revisar el Juego con la Función del problema. Para continuar, simplemente Historia efectúe otra selección. Durante una partida es fácil retroceder y comprobar los cantos y jugadas 5.3 ¿Necesita Ayuda? ¡Simplemente anteriores, incluso estando a la mitad de Pídala! la partida.
6.2 Cuidado y Mantenimiento Utilice sólo pilas alcalinas o de cinc Su ordenador Pro Bridge 610 es un carbono. No mezcle pilas de distinto tipo instrumento electrónico de precisión, y no ni pilas nuevas con usadas. No intente debe manipularse bruscamente ni recargar las pilas no recargables.
Conserve esta información para cualquier referencia futura. laridad para evitar peligros potenciales, tales como daños en el enchufe, cable Saitek se reserva el derecho a realizar cambios técnicos sin previo aviso con el objetivo de o cordón, carcasa u otras partes. En conseguir mejoras.
APÉNDICE B: INFORMACIÓN SOBRE PUNTUACIÓN PUNTUACIÓN EN RUBBER BRIDGE: Puntuación debajo de la línea por contratos cumplidos: Espadas o Corazones: 30 por baza; si doblado, multiplicar por dos. Diamantes o Tréboles: 20 por baza; si doblado, multiplicar por dos. Sin Triunfo: 40 por la primera baza y 30 por cada una de las siguientes; si redoblado: multiplicar por cuatro. Con cien puntos se gana la manga, pero no se registra puntuación por separado.
GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS SÍNTOMAS CAUSAS POSIBLES ACCIÓN El aparato no reacciona o • Las pilas no están correctamente • Reinstale las pilas (Sección 1.1). actúa de manera irregular. instaladas. • Las pilas están agotadas o en • Sustituya las pilas por nuevas malas condiciones.