Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT SAFETY
IINSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE
SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS
AIR PURIFIER
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
1. Read all instructions before operating the air
purifier.
2. Place air purifier where it is not easily knocked
over by persons in the household.
3. Always turn the air purifier controls to the
OFF position and unplug from the wall outlet
when not in use.
4. To disconnect the air purifier, first turn the
control to the OFF position, grip the plug and
pull it from the wall outlet when not in use.
Never pull by the cord.
5. Do not use any product with a damaged cord
or plug or if product malfunctions, is dropped
or damaged in any manner. Keep the cord
away from heated surfaces.
6. Do not use air purifier outdoors.
7. Never use air purifier unless it is fully
assembled.
The Honeywell Trademark is used by Kaz USA, Inc. under license from Honeywell International Inc.
Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
HEPACLEAN
AIR PURIFIER
For Model Series HHT270WHD
8. Do not run power cord under carpets, and do
not cover with throw rugs. Arrange cord such
that it will not be tripped over.
9. Do not use air purifier where combustible
gases or vapors are present.
10. Do not expose the air purifier to rain, or use
near water in a bathroom, laundry area or
other damp location.
11. The air purifier must be used in its horizontal
position only.
12. Do not allow foreign objects to enter ventilation
or exhaust opening as this may cause electric
shock or damage to the air purifier. Do not
block air outlets or intakes.
13. Locate air purifier near the outlet and avoid
using an extension cord.
14. This appliance has a polarized plug (one blade
is wider than the other). To reduce the risk
of shock, this plug is intended to fit only one
way in a polarized outlet. If the plug does not
fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still
does not fit, contact a qualified electrician.
DO NOT attempt to defeat this safety feature.
15. A loose fit between the AC outlet (receptacle)
and plug may cause overheating and a
distortion of the plug. Contact a qualified
electrician to replace loose or worn outlet.
16. Do not sit, stand or place heavy objects on the
air purifier.
17. Disconnect power supply before servicing.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
18.
WARNING: To Reduce The Risk of Fire or
Electric Shock, Do Not Use This Air Purifier
With Any Solid-State Speed Control Device.
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell HHT270WHD Serie

  • Página 1 Electric Shock, Do Not Use This Air Purifier assembled. With Any Solid-State Speed Control Device. The Honeywell Trademark is used by Kaz USA, Inc. under license from Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
  • Página 2 YOUR AIR PURIFIER INSTALLING THE HEPA-TYPE FILTER Top of air purifier Bottom of air purifier Clean Air is Released The HEPA-Type Filter with integrated carbon pre-filter is Fig. 2 Back into the Room supplied within the air purifier. It is wrapped to ensure purity. •...
  • Página 3: Cleaning And Storage

    HOW TO REPLACE YOUR FILTER ACCESSORIES AND REPLACEMENT FILTER The 99% efficient HEPA-Type filter has a built-in odor absorbing pre-filter. This Dual Action To order replacement filters (HRF201B), visit Home Depot’s website at: www.homedepot.com or visit replacement filter is not cleanable, and should be replaced every 4 months to ensure optimal the Home Depot store near you.
  • Página 4: Importantes Instructions De Sécurité

    © 2014 Kaz USA, Inc. All Rights Reserved. PN: 31IM270W190 La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz USA, Inc. avec l’autorisation de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit.
  • Página 5: Mise En Place

    15. Une connexion trop lâche entre la fiche et 17. Couper l’alimentation électrique avant MISE EN PLACE la prise de courant c.a. peut entraîner une d’effectuer l’entretien de l’appareil. surchauffe et une déformation de la fiche. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. • Placer l’appareil sur une surface rigide, plane et de niveau, de préférence à au moins 1 mètre Contacter un électricien pour faire remplacer (3 pieds) des murs pour assurer la circulation optimale de l’air.
  • Página 6 INDICATEUR ÉLECTRONIQUE DE CHANGEMENT DU FILTRE FOIRE AUX QUESTIONS Ce purificateur d’air comprend un indicateur Mon purificateur d’air commence à faire du bruit et il expulse moins d’air. Fig. 3 électronique qui signale quand remplacer le filtre Qu’est-ce qui ne va pas ? de type HEPA, d’après les heures d’utilisation Le filtre de type HEPA du purificateur d’air a été...
  • Página 7: Importantes Instrucciones De Seguridad

    Tous droits réservés. © 2014 Kaz USA, Inc. PN: 31IM270W190 La marca registrada Honeywell es utilizada por Kaz USA, Inc. bajo licencia de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. no hace representaciones o garantías con respecto a este producto.
  • Página 8: Funcionamiento

    SU PURIFICADOR DE AIRE INSTALACIÓN DEL FILTRO PRINCIPAL HEPA Parte superior del Parte inferior del Aire limpio es liberado de El filtro Tipo HEPA con prefiltro de carbón activado integrado es purificador de aire purificador de aire vuelta en la habitación suministrado con el purificador de aire.
  • Página 9 INDICADOR DE CAMBIO DE FILTRO PREGUNTAS MÁS FRECUENTES Este modelo de purificador de aire cuenta con un Mi purificador de aire ha empezado a hacer ruido y cada vez sale menos aire. ¿Por qué? Fig. 3 verificador electrónico del filtro para recordarle cuando El filtro tipo HEPA en su purificador de aire fue enviado cubierto con una bolsa de plástico para debe cambiar el filtro tipo HEPA basado en las horas asegurar su pureza.
  • Página 10: Garantía Limitada De 3 Años

    GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS Por favor, lea todas las instrucciones antes de C. Esta garantía no cubre los daños ocasionados usar este aparato. por intentos de reparación no autorizados ni por cualquier utilización no conforme con el A. La presente garantía limitada de 3 años cubre presente manual.

Tabla de contenido