Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VS3251
User's guide
Mode d'emploi
Guia do Usuário
Guía del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Altec Lansing VS3251

  • Página 1 User’s guide Guia do Usuário VS3251 Mode d’emploi Guía del usuario...
  • Página 3 What Will Altec Lansing Do To Correct The Problem?: Altec Lansing will, at its option, repair or replace any product that proves to be defective in material or workmanship. If your product is...
  • Página 4 In all kinds of Inputs environments, in every price range, Altec Lansing offers sound of distinction — giving even the most demanding customers the audio enjoyment they seek. Just Various connection schemes between your audio source and the speaker system listen to this! are available.
  • Página 5: System Specifications

    “+” button to increase the volume, and the “–“ button to decrease it. System Specifications* Altec Lansing’s superior sound comes from our patented Dynamic EQ technology, which utilizes custom-built, high-fidelity drivers, state-of-the-art equalization circuitry, and a harmonious mix of the following specifications:...
  • Página 6: Troubleshooting

    Troubleshooting Symptom Possible Problem Solution Turn on the speaker system by (1) making sure the AC power cord is connected LED is not lit. Power isn’t turned on. to a wall outlet, (2) pushing the On/Off button located on the back of the subwoofer, and (3) activating the system by pushing the button on the wireless remote.
  • Página 7 Symptom Possible Problem Solution No sound Subwoofer volume is too low. Increase the subwoofer volume on the wireless remote. from subwoofer. Bad connection. Check to make sure that all cables are connected properly and are making a clear connection. Low hum The AC in your house is at 60 cycles per second, which is Some low hum may be detected when your speaker system is powered on from subwoofer.
  • Página 8 à votre cas. dans la borne côté terre. Que fera Altec Lansing pour corriger le problème ? Altec Lansing réparera ou remplacera, à sa ONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES discrétion, les produits qui s’avèrent défectueux au niveau des matériaux ou de la main d’oeuvre.
  • Página 9: Système Audio Amplifié En Six Parties

    Dans tous les types d’environnement, dans toutes les gammes de Entrées prix, Altec Lansing offre un son remarquable et donne satisfaction aux clients les plus exigeants en leur offrant l’expérience audio plaisante qu’ils recherchent. Il existe plusieurs schémas de connexion possibles entre votre dispositif audio et Écoutez ça!
  • Página 10: Mise Sous Tension

    Spécifications du système * Le son supérieur de Altec Lansing provient de notre technologie Dynamic EQ brevetée qui utilise des haut-parleurs de fabrication spéciale, haute-fidélité, des circuits d’égalisation de pointe ainsi que les spécifications suivantes, utilisées de manière harmonieuse :...
  • Página 11: Dépannage

    Dépannage Symptôme Problème possible Solution Mettez le système d’enceintes sous tension (1) en vérifiant que le cordon La diode L’appareil n’est pas sous tension. d’alimentation CA est branché dans une prise murale, (2) en appuyant sur le électrolumin- bouton ON/OFF situé à l’arrière du caisson de basses, et (3) en activant le escente est système en enfonçant le bouton de la télécommande fil.
  • Página 12 Symptôme Problème possible Solution Le caisson de Le volume du caisson de basses est trop faible. Augmentez le volume du caisson de basses sur la télécommande sans fil. basses n’émet aucun son. Mauvais branchement. Vérifiez que tous les câbles sont branchés correctement et qu’ils établissent une bonne connexion.
  • Página 13 flujo de aire a través de rigen la venta de mercadería de Altec Lansing. Esos derechos no se verán afectados por la las aberturas de ventilación. No impida la ventilación cubriendo las aberturas con artículos presente garantía.
  • Página 14 En todos los ámbitos, en cualquier rango de cable negro. precio, Altec Lansing ofrece el sonido de distinción — brindando aun a los clientes más exigentes el placer de audio que ellos buscan. ¡Sólo escuche esto! Entradas Hay disponibles diferentes esquemas de conexión entre su fuente de audio y el...
  • Página 15: Ficha Técnica

    “+” para aumentar el volumen, y el botón “–“ para disminuirlo. Ficha técnica* El sonido superior de Altec Lansing proviene de nuestra tecnología patentada Dynamic EQ, que utiliza amplificadores a medida de alta fidelidad, circuitería de ecualización de última generación y una mezcla armoniosa de las siguientes especificaciones técnicas: Nivel de presión acústica (SPL):...
  • Página 16: Solución De Problemas

    Solución de problemas Síntoma Posible problema Solución Encienda el sistema de parlantes (1) asegurándose que el cable CA esté Indicador LED no El sistema no está encendido. conectado a un tomacorriente de pared, (2) presionando el botón On/Off está iluminado ubicado en la parte posterior del parlante secundario para graves, y (3) activando el sistema presionando el botón en el control remoto inalámbrico.
  • Página 17 Síntoma Posible problema Solución El parlante El volumen del parlante secundario para graves está Aumente el volumen del parlante secundario para graves en el control secundario para demasiado bajo. remoto inalámbrico. graves no emite sonido alguno. Mala conexión. Verifique que todos los cables estén conectados adecuadamente y proporcionen una conexión sin interferencias.
  • Página 18 O que a Altec Lansing fará para corrigir o problema? A Altec Lansing poderá, a seu critério, reparar ou substituir qualquer produto que apresente um defeito comprovado de material ou Inserir o pino largo na manufatura.
  • Página 19: Conteúdo Da Caixa

    fio preto. potencializados recebeu mais prêmios de desempenho do qualquer outra marca. Em todos os tipos de ambientes, em toda a gama de preços, a Altec Lansing Entradas oferece qualidade sonora com distinção — proporcionando mesmo aos clientes mais exigentes o prazer do áudio que procuram.
  • Página 20 Especificações do Sistema* A sonoridade superior da Altec Lansing advém de nossa tecnologia patenteada Dynamic EQ, que utiliza drivers integrados personalizados de alta fidelidade, o mais avançado circuito de equalização e uma combinação harmoniosa das seguintes especificações: Nível de Pressão de Som (SPL):...
  • Página 21 Diagnóstico de Falhas Sintoma Possível Problema Solução Ligue o sistema de alto-falantes, (1) verificando se o cabo de força está O LED não A alimentação não está ligada. conectado a uma tomada de parede, (2) pressionando o botão Ligar/Desligar na está...
  • Página 22 Sintoma Possível Problema Solução Nenhum som O volume do subwoofer está muito baixo. Aumente o volume do subwoofer no controle remoto sem fio. no subwoofer. Má conexão. Verifique se todos os cabos estão conectados adequadamente e fazendo uma conexão segura. Zumbido baixo A CA em sua casa está...
  • Página 24 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. • Cet appareillage digital de Classe B est conforme au ICES-003 canadien. 535 Rte. 6 & 209, Milford, PA 18337-0277, USA • 866-570-5702 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887 Engineered in USA. Made in China. Conçu aux Etats Unis. Fabriqué en Chine. A11855 R02...

Tabla de contenido