Installation Before you Begin This kit is required in order to install a Built-in 2007 series, single 30” oven under any Bosch 30” gas cook tops. IMPORTANT: This kit is designed specifically for Bosch produced gas cook tops and is not recommended for any other installation.
Página 3
Thread the provided nipple and the regulator from the cooktop to the street elbow. See Figure 2: Low Profile Kit Installation Assembly for proper installation. Cooktop Back Figure 2: Low Profile Kit Installation Assembly The completed installation should look like Figure3: Final Assembly below. Figure 3: Final Assembly In order to avoid conflicting installation with the wall oven, all remaining gas piping must lie in the shaded region of the following diagram.
Cet ensemble est requis afin d’installer un four simple de 30 po de série intégrée 2007 sous n’importe quelle plaque de cuisson Bosch de 30 po. IMPORTANT : Cet ensemble est conçu spécifiquement pour les surfaces de cuisson au gaz fabriquées par Bosch et n’est pas recommandé pour toute autre installation. AVERTISSEMENT : FERMEZ L’ALIMENTATION EN GAZ ET DÉBRANCHEZ L’ALIMENTATION PRINCIPALE DE L’APPAREIL...
Página 5
Filetez le mamelon fourni et le régulateur de la plaque de cuisson au coude mâle et femelle. Reportez-vous à la Figure 2 : Assemblage d’installation de l’ensemble discret pour une installation appropriée. Arrière de la plaque de cuisson Figure 2 : Assemblage d’installation de l’ensemble discret L’installation terminée doit ressembler à...
Este kit es necesario para instalar la serie 2007 empotrada del horno simple de 30” debajo de cualquier parrilla a gas Bosch de 30”. IMPORTANTE: Este kit está diseñado específicamente para las parrillas a gas fabricadas por Bosch y no se recomienda para ninguna otra instalación. ADVERTENCIA: CIERRE EL SUMINISTRO DE GAS Y DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA PRINCIPAL DEL...
Página 7
Enrosque el empalme provisto y el regulador de la parrilla al codo macho-hembra. Consulte la Figura 2: Armado de la instalación del kit de bajo perfil para una correcta instalación. Parte posterior de la parrilla Figura 2: Armado de la instalación del kit de bajo perfil Una vez finalizada la instalación, debe verse como indica la Figura 3: Armado terminado a continuación.