Suzuki DL250L8 Instrucciones Para El Montaje página 10

4/6
7. Relier
d'embrayage
d'embrayage et monter le levier
d'embrayage sur le support de
levier d'embrayage.
8. Monter l'axe d'articulation de
levier (G) (6), (D) (7), la rondelle
(9) (G uniquement), l'entretoise
(5) (G uniquement) et l'écrou
neuf. (G et D)
Serrer l'axe d'articulation de
levier (G), (D) et l'écrou au cou-
ple spécifié. (G et D)
Couple de serrage
Axe d'articulation de levier: 5,9
N·m (0,59 kgf-m, 4,3 lbf-ft)
Écrou: 5,9 N·m (0,59 kgf-m, 4,3
lbf-ft)
9. Régler
d'embrayage et mettre en place
le soufflet de câble d'embray-
age (10).
2. Montage du protège-main
1. En se référant à l'illustration, assembler le boulon, l'équilibreur de gui-
don (3), l'entretoise de protège-main (4), l'amortisseur de l'équili-
breur, la rondelle, l'élargisseur, l'entretoise d'élargisseur et l'écrou sur
les protège-main (G) (1) et (R) (2) respectivement.
Écrou
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
l'extrémité du
au
la garde du
Protège-main (G) (1), (D) (2)
Entretoise de protège-main (4)
Élargisseur
Entretoise d'élargisseur
Rondelle
câble
Axe d'articulation de levier (G) (6)
levier
Soufflet
de câble
d'embrayage
(10)
Câble d'embrayage
câble
Élargisseur
Amortisseur
d'équilibreur
Rondelle (9)
Entretoise (5)
Écrou
Boulon
Équilibreur
de guidon (3)