Servicemelding - Garmin AUTOPILOT 1.2L Manual De Instrucciones

SERVICEMELDING

POTENSIELL FEIL I AUTOPILOTPUMPER
BERØRTE PRODUKTER
Garmin-autopilotpumper:
010-00705-64: 1,2 l pumpe
010-00705-63: 2,0 l pumpe
010-00705-60 eller 010-00705-62: SmartPump™
PROBLEM
Garmin har oppdaget et problem med de oppførte modellene av autopilotpumpene ovenfor. Disse kan svikte hvis de
monteres feil i et hydraulikksystem uten en ventilert beholder. Disse pumpene kan også svikte hvis returledningen fra
pumpen til roret er i klem eller krøllet sammen, eller hvis hydraulikkvæskestrømmen i returledningen hindres av en
blokkering.
SAMSVAR
Obligatorisk
GARANTIINFORMASJON
For berørte pumper som er montert før 1. mai 2021, refunderer Garmin utgifter til opptil tre timers arbeid og én times
reise for å løse problemet i kundesystemer med ikke-ventilerte beholdere.
LØSNING
De berørte pumpene må ikke monteres i et styresystem som har en ikke-ventilert beholder. Før du installerer et Garmin-
autopilotsystem som bruker en av de berørte pumpene, må du kontrollere at fartøystyringen har en ventilert beholder.
Vanligvis er luftehullet i det høyeste rorets påfyllingslokk. Hvis du ikke er sikker på om styresystemet er ventilert, kan du
høre med produsenten av roret eller beholderen for å få dette bekreftet.
Hvis noen av de berørte pumpene er montert med ikke-ventilerte beholdere, må du umiddelbart informere disse kundene,
slik at du kan evaluere pumpen og montere en ventil i systemet dersom dette er nødvendig.
Fastslå om pumpen er skadet eller ikke
Hvis en kunde får ytelsesproblemer med en av de oppførte pumpene, for eksempel hvis autopiloten stopper styringen til
én side etter at den har fungert på riktig måte over en viss tid etter monteringen, eller hvis den stopper styringen helt, kan
pumpen være skadet. Slik fastslår du dette:
For en 1,2 l eller en 2,0 l pumpe
Kontroller den monterte pumpen for skader.
Hvis pumpen er skadet, vil du se at det lekker hydraulikkvæske fra
skruene , motormanifoldet eller begge deler.
Hvis du fastslår at pumpen er skadet, må den fjernes umiddelbart fra systemet
og byttes ut etter at årsaken til feilen er fastslått og utbedret.
For en SmartPump
Prøv å styre båten ved hjelp av autopilotsystemet, og observer SmartPump.
Hvis pumpen ikke styrer båten, eller hvis den bare kan styre båten til én side, er
pumpen mest sannsynlig skadet. Utfør følgende trinn for å undersøke hydraulikksystemet for å kontrollere om pumpen
kan være skadet. Hvis du fastslår at pumpen er skadet, må den fjernes umiddelbart fra systemet og byttes ut etter at
årsaken til feilen er fastslått og utbedret.
© 2021 Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper. Med enerett.
Servicemelding 2127 Mai 2021 Side 16 av 19