04
Operaciones a realizar
Con toda seguridad, la región del disco es
incorrecta para el sistema. El número de
región debería estar impreso en el disco;
compruebe que es el mismo que el número
de región del sistema (puede encontrarlo en
el panel posterior). Véase también Regiones
de DVD-Vídeo en la página 68.
Si el número de región es correcto, puede
que el disco esté dañado o sucio. Límpielo
y mire si está dañado. Véase también Uso
y cuidado de los discos en la página 68.
• ¿Por qué no se reproduce el disco que he
cargado?
Compruebe primero si ha cargado el disco
con la cara correcta hacia arriba (etiqueta
hacia arriba) y que esté limpio y no esté
dañado. Véase Uso y cuidado de los discos
en la página 68 para más información
sobre la limpieza de los discos.
Si un disco que está cargado correctamente
no se reproduce, es posible que haya
incompatibilidad de formato o tipo de disco,
como DVD-Audio o DVD-ROM. Véase
Compatibilidad de reproducción de formatos
de disco/contenidos en la página 7 para más
información sobre la compatibilidad de los
discos.
• Tengo un televisor de pantalla ancha, ¿por
qué aparecen barras negras en la parte
superior e inferior de la pantalla cuando
reproduzco algunos discos?
Algunos formatos de películas están
configurados de tal manera que, incluso al
reproducirse en un televisor de pantalla
ancha, las barras negras son necesarias
en la parte superior e inferior de la pantalla.
Esto no es señal de mal funcionamiento.
• Tengo un televisor estándar (4:3) y he
configurado el reproductor para que muestre
DVD en pantalla ancha en formatos Pan & Scan
(Panorámica y Exploración). Aún así, ¿por qué
aparecen barras negras en la parte superior e
inferior con algunos discos?
Algunos discos anulan las preferencias de
visualización del reproductor, por lo que si ha
seleccionado 4:3 (Pan & Scan), esos discos
32
Sp
se mostrarán en el formato de buzón. Esto no
es señal de mal funcionamiento.
Menús de disco de DVD-Vídeo
Muchos discos de DVD-Vídeo contienen menús
de los que puede seleccionar lo que quiere ver.
Pueden dar acceso a otras funciones, como
selección de subtítulos e idioma de sonido, o
funciones especiales como presentaciones.
Véase el paquete del disco para más detalles.
A veces, los menús de DVD-Vídeo se muestran
automáticamente al iniciar la reproducción; otros
aparecen sólo al pulsar DVD MENU o TOP
MENU.
SHIFT
Botón
Función
TOP MENU
Muestra el 'menú principal' de
(SHIFT +
un disco DVD; varía según el
disco.
DVD
MENU
)
DVD
Muestra un menú de disco DVD;
varía según el disco y puede que
MENU
sea el mismo que el 'menú
principal'.
Desplaza el puntero por la
pantalla.
TOP MENU
DVD MENU
ENTER
RETURN
ENTER